Domini dent: Стоматологическая клиника Домини Дент
Стоматологическая клиника Домини Дент
Терапия
болит зуб? не беда. Вылечим кариес, почистим зубы, вылечим десны, уберем неприятный запах изо рта
Ортопедия
пропал зуб? не беда. Сделаем новый, лучше, крепче утраченного
Имплантология
нужно удалить зуб? его давно нет? не хочется точить соседние? Имплантация — вот выход. Современное протезирование на имплантатах — тренд 21 века. Только сертифицированные системы имплантатаов (MIS, Dentis, AlfaBio, Strauman, Astratech) от официальных поставщиков в РФ
Ортодонтия
кривые зубы, дискомфорт, стеснение улыбаться — не беда, выстроим их в ровный ряд, заставим правильно жевать. Работаем на всех типах систем: лигируемых, самолегируемых (Daemon, Henry Shien SFX 3D), металлические, керамические сапфировые, Incognito.
Наша клиника — уникальное сочетание практики, теории современной медицины и индивидуальный подход к нашим клиентам.
Мы работаем в сфере оказания медицинской помощи уже 10 лет.
У нас работают доктора только с опытом. Мы считаем, что это одни из самых лучших в Москве.
Наши доктора всегда заняты работой с пациентами, а поэтому их практический навык всегда на высоте, у нас редко когда бывает мало пациентов, а поэтому доктора всегда мастерски справляются с любой поставленной перед ними задачей.
Доктора постоянно совершенствуют свою теоретическую базу, посещают симпозиумы, конференции, лекции, семинары и вэбинары, поэтому всегда в курсе всех новомодных тренов и практик лечения заболеваний полости рта.
В клинике создана уютная, почти домашняя атмосфера. Мы всегда ждем Вас в нашей клинике.
Также у нас действует самая лояльная система скидок, купонов и акций!
Наши партнеры: «Биглион», «КупиКупон» и многие другие.
Стоматологическая клиника Домини Дент
Терапия
болит зуб? не беда. Вылечим кариес, почистим зубы, вылечим десны, уберем неприятный запах изо рта
Ортопедия
Имплантология
нужно удалить зуб? его давно нет? не хочется точить соседние? Имплантация — вот выход. Современное протезирование на имплантатах — тренд 21 века. Только сертифицированные системы имплантатаов (MIS, Dentis, AlfaBio, Strauman, Astratech) от официальных поставщиков в РФ
Ортодонтия
Наша клиника — уникальное сочетание практики, теории современной медицины и индивидуальный подход к нашим клиентам.
Мы работаем в сфере оказания медицинской помощи уже 10 лет.
У нас работают доктора только с опытом. Мы считаем, что это одни из самых лучших в Москве.
Доктора постоянно совершенствуют свою теоретическую базу, посещают симпозиумы, конференции, лекции, семинары и вэбинары, поэтому всегда в курсе всех новомодных тренов и практик лечения заболеваний полости рта.
В клинике создана уютная, почти домашняя атмосфера. Мы всегда ждем Вас в нашей клинике.
Также у нас действует самая лояльная система скидок, купонов и акций!
Наши партнеры: «Биглион», «КупиКупон» и многие другие.
Прием на брекет-системе (первая категория сложности) | 5 000,00 ₽ |
Прием на брекет-системе (вторая категория сложности) | 6 000,00 ₽ |
Прием на брекет-системе (третья категория сложности) | 8 000,00 ₽ |
Металлическая брекет-система на одну челюсть с установкой | 25 000,00 ₽ |
Металлическая брекет-система на две челюсти с установкой | 50 000,00 ₽ |
Керамическая брекет-система на одну челюсть с установкой | 35 000,00 ₽ |
Керамическая брекет-система на две челюсти с установкой | 70 000,00 ₽ |
Сапфировая брекет-системы на одну челюсть с установкой | 49 000,00 ₽ |
Сапфировая брекет-система на две челюсти с установкой | 98 000,00 ₽ |
Лингвальные брекеты на одну челюсть с установкой | 75 000,00 ₽ |
Лингвальные брекеты на две челюсти с установкой | 150 000,00 ₽ |
Лингвальная брекет-система на 2 челюсти 2D FORESTADENT | 150 000,00 ₽ |
Брекет — система “Damon” на 2 челюсти + фиксация + щечные трубки | 45 000,00 ₽ |
Брекет — система “Damon” на 1 челюсть + фиксация + щечные трубки | 22 500,00 ₽ |
Damon — замена брекета (1шт) | 1 800,00 ₽ |
Повторная фиксация брекета | 1 000,00 ₽ |
Щечная трубка | 1 500,00 ₽ |
Щечная трубка 1 моляр (Snap linu) 1 шт. | 1 850,00 ₽ |
Щечная трубка 2 моляр (Andrews) 1 шт | 1 400,00 ₽ |
Лингвальная кнопка | 1 150,00 ₽ |
Ортодонтичекий мини-имплантат с установкой | 10 000,00 ₽ |
Снятие ортодонтического клея с одного зуба | 600,00 ₽ |
Снятие брекет-системы (с одной челюсти) | 7 000,00 ₽ |
Снятие брекет-системы (с двух челюстей) | 14 000,00 ₽ |
Установка несъемного ретейнера на одну челюсть | 7 000,00 ₽ |
Фиксация ретейнера один сегмент | 500,00 ₽ |
Снятие ретейнера (одна челюсть) | 2 500,00 ₽ |
Ретенционная каппа | 8 500,00 ₽ |
Ортодонтическая корректирующая каппа Set Up | 2 500,00 ₽ |
Трейнер | 6 000,00 ₽ |
Сплинт (окклюзионная каппа) | 3 000,00 ₽ |
Пластинка первого уровня сложности | 15 000,00 ₽ |
Пластинка второго уровня сложности | 22 000,00 ₽ |
Пластинка третьего уровня сложности | 23 000,00 ₽ |
Активация пластинки | 1 200,00 ₽ |
Позиционер | 10 000,00 ₽ |
LM-активатор | 15 000,00 ₽ |
Аппарат дерихсвайлера | 25 000,00 ₽ |
Аппарат Френкеля | 18 000,00 ₽ |
Аппарат «Carriere motion 3D» | 30 000,00 ₽ |
Аппарат Твин-Блок (без винтов) | 25 000,00 ₽ |
Снятие ортодонтического аппарата | 3 000,00 ₽ |
Стоматология «Домини Дент» — 4 врача, 14 отзывов | Москва
б-р Новочеркасский, д. 47
Марьино (298 м)Братиславская (1,3 км)Борисово (1,9 км)
Официальное название
ООО «Домини Дент»
Руководитель
Нефедов Константин Борисович
наличные, банковская карта.
Описание
Стоматология «Домини Дент» базируется в районе Марьино, на территории города Москвы. Это многофункциональная клиника, которая предлагает помощь в лечении дентальных заболеваний, а также проводит широкий спектр диагностических и профилактических мероприятий. На рынке медицинских услуг компания представлена с 2004 года.
Возглавляет стоматологию «Домини Дент» Нефедов К. Б. Под его руководством трудятся сертифицированные специалисты, обладающие внушительным арсеналом профессиональных знаний и умений. Численность коллектива составляет 12 человек. Прием посетителей ведется каждый день, с 9:00 до 21:00.
Услуги
В стенах стоматологии «Домини Дент» выполняется диагностика челюстей, проводятся экспертные консультации и подбирается индивидуальная программа лечения. Врачами клиники предлагается ряд услуг терапевтического профиля: лечение зубных патологий (кариеса, пульпита, периодонтита), постановка пломб светового отверждения, художественное восстановление передней группы зубов, аппликация фтористой пасты, герметизация фиссур, отбеливание зубов Opalescence. Здесь также можно заказать керамические или сапфировые брекет-системы и выполнить установку коронок из металлокерамики.
Проезд
Добраться до стоматологии «Домини Дент» удобнее всего будет на метро, курсирующем по Люблинско-Дмитровской линии. Осуществлять проезд необходимо до станции «Марьино». Поднявшись на поверхность, нужно проследовать вдоль офиса «Инвитро», двигаясь в направлении многоэтажного здания № 47. Ориентир – магазин «Оскальд».
Купоны в Домини Дент (Domini Dent) со скидкой в Москве от Biglion
«Домини Дент» – время красивых улыбок
Многие из нас, отправляясь в очередной раз к стоматологу, испытывают легкое чувство страха. Этого нельзя сказать о пациентах клиники Domini Dent. Они точно знают, что доверяют свои зубы опытным и профессиональным докторам, которые избавят от зубной боли, исправят различные дефекты и подарят ослепительную белоснежную улыбку.
Клиника «Домини Дент» – давний партнер Биглион и постоянно радует наших пользователей купонами на чистку зубов и другие стоматологические услуги. Если вы давно искали стоматологию, в которую можно без страха отправиться всей семьей, то Domini Dent – именно такая клиника.
Крутая стоматология со скидками от «Домини Дент» в Марьино
Коллектив стоматологической клиники «Доминидент» – это сплав опыта, современных методик лечения и доброжелательного отношения к каждому пациенту. Добавьте сюда современное оборудование и качественные расходные материалы – и вы получите лучшее место для ухода за своей полостью рта и зубами. При этом клиника регулярно предлагает акции на лечение кариеса, скидки на чистку зубов и другие профилактические процедуры. Вам остается только воспользоваться ими и получить удовольствие от работы врачей «Домини Дент».
В клинике Domini Dent оказывают полный перечень стоматологических услуг:
- Терапия – лечение кариеса и других заболеваний зубов и десен;
- Профилактика и уход – чистка, отбеливание, устранение неприятного запаха изо рта;
- Ортопедия и имплантология – протезы и импланты всех разновидностей;
- Ортодонтия – исправление прикуса и других стоматологических дефектов;
- Хирургия – удаление зубов и оперативное вмешательство при воспалениях.
Посещать стоматолога нужно как минимум два раза в год всем без исключения – и это только для профилактического осмотра. Если же вы столкнулись с реальными проблемами с зубами, то визит к врачу неизбежен. Поход в клинику «Домини Дент» – это гарантия того, что ваша проблема будет решена быстро и максимально профессионально. Приятным бонусом станут купоны со скидками на лечение кариеса и другие стоматологические услуги от Domini Dent и Biglion.
Бесплатный купон: Металлические брекеты с установкой, бесплатно!
32 купона получено
573 просмотра
Купон дает право на установку металлической брекет систему+щечные трубки, установку системы на зубы, активацию системы. в стоматологической клинике «Домини ДЕНТ». Вы заплатите:
В стоимость входит:
— снятие оттисков;
— анализ диагностических моделей.
Рентгенологический диагностический снимок (ОПТГ+ТРГ), выполняемые в любом диагностическом центре.
Дополнительные условия:
Как работает купон:
Показать все условия
Описание
Носите брекеты? Клиника «Домини ДЕНТ» позаботится о том, чтобы исправление прикуса было эффективным и комфортным. Профессиональная коррекция брекет-систем с купоном по выгодным ценам!
Ношение брекетов — это долгий процесс, требующий регулярного контроля ортодонта. Посещать врача необходимо раз в месяц, чтобы скорректировать (активировать) брекеты и заставить зубы двигаться в нужном направлении.
Специалисты «Домини ДЕНТ» выполнят коррекцию на высоком уровне, используя свой богатый опыт и передовое оборудование. Процедура пройдет максимально комфортно.
«Домини ДЕНТ» сделает вас на шаг ближе к красивой улыбке!
👑 Стоматологическая клиника ДОМИНИ ДЕНТ метро Марьино, Братиславская, Борисово в Москве: отзывы, контакты, рейтинг
Добавить врача
Еще
Специальность*
-Выберите специализацию-Детский стоматологСтоматолог-ассистентПародонтологСтоматолог-анестезиологСтоматолог-гигиенистСтоматолог-имплантологСтоматолог-консультантСтоматолог-ортопедСтоматолог-ортодонтСтоматолог-терапевтСтоматолог-хирургСтоматологЗубной техникГнатологЦеновая категория оказываемых услуг*
-Выберите ценовую категорию-ЭкономБизнессVIPФото для размещения на сайте (не менее 250х250)*
Еще
Время приема в клинике
Образование, курсы повышения квалификации, навыки*
Предыдущие места работы
Добавить врача
Правовая информацияДобавить клинику
Услуги клиники*
-Выберите услуги-ОртодонтияБрекетыВыравнивание зубовИсправление прикусаОтбеливание и чисткаAirflowУльтразвуковая чисткаПротезированиеБюгельное протезированиеВинирыКоронкиМостовидные протезыПротезирование на имплантатахРентгенКомпьютерная томографияОртопантомограммаТерапияЛечение зубовЛечение каналовЛечение кариесаПломбированиеРеставрация зубовХирургияИмплантацияУдаление зубовZoomМикропротезированиеЛечение пульпитаЛечение стоматитаЛечение флюсаЛоскутные операцииПластика уздечки губыПластика уздечки языкаУдаление зуба мудростиУдаление кисты и гранулемыКаппы, пластинки, трейнерыУкрашение зубовГелевое отбеливаниеЛазерное отбеливаниеПародонтологияЛечение гингивитаЛечение пародонтитаЛечение пародонтозаЧистка зубодесневых кармановПрицельный снимокЦеновая категория оказываемых услуг*
Эконом Бизнесс VIP
Краткое описание клиники
Лечение по страховке ОМС/ДМС
ОМС ДМС
Еще
Время работы клиники
ИЛИ
Загрузите прайс (в формате xls, xlsx, csv)
Фото клиники (хорошего качества не меньше 800*600px не больше 1,5Мб)*
Логотип клиники (не менее 250*250px не больше 1,5Мб)
Еще
Еще
Добавить клинику
Правовая информацияПаоло Уччелло, Йоос Ван Гент, Пьеро делла Франческа на JSTOR
Информация журналаThe Art Bulletin публикует ведущие стипендии на английском языке по всем аспектам истории искусств, которые практикуются в академиях, музеях и других учреждениях. С момента своего основания в 1913 году журнал публикует на основе строгих экспертных оценок научные статьи и критические обзоры высочайшего качества во всех областях и периодах истории искусства.В статьях используются самые разные методологические подходы — от исторического до теоретического. Выполняя свою миссию как журнал записей, The Art Bulletin способствует активному участию в интеллектуальных разработках и дискуссиях в современной художественно-исторической практике. Журнал, который принимает заявки от ученых со всего мира и на всех этапах карьеры, издается Ассоциацией искусств колледжей четыре раза в год: в марте, июне, сентябре и декабре.
Информация об издателеОснованный в 1911 году Колледж художественного объединения… Способствует передовому опыту и преподаванию истории и критики. изобразительного искусства и творчества и технических навыков в преподавании и практики искусства. Облегчает обмен идеями и информацией между заинтересованными в искусстве и истории искусства. Выступает за всестороннее и инклюзивное образование в области изобразительного искусства. Выступает от имени членов по вопросам, касающимся изобразительного искусства и гуманитарных наук. Предоставляет возможности для публикации стипендий, критики и работ художников. сочинения.Способствует развитию карьеры и профессионального роста. Определяет и разрабатывает источники финансирования практики искусства и стипендий в искусство и гуманитарные науки. Отмечает достижения художников, искусствоведов и критиков. Формулирует и подтверждает высочайшие этические стандарты поведения профессия. Разрешение на фотокопирование текстов для внутреннего или личного использования (помимо этого разрешено разделами 107 и 108 Закона США об авторском праве), или однократно, ограниченное использование в некоммерческих учебных заведениях в учебных пакетах или закрытый доступ в учебных заведениях. веб-сайты курса Интранет, предоставленный Ассоциацией искусств колледжа без обвинять. Для других целей, пожалуйста, сначала свяжитесь с отдельным автором и / или другим правообладатели, чтобы получить письменное разрешение, затем Колледж художественной ассоциации.
(PDF) Оценка одновременной достоверности пересмотренных показателей корпоративной социальной деятельности Kinder, Lydenberg и Domini
Харт и Шарфман 597
Чиу С.С. и Шарфман М.П. (2011). Легитимность, видимость и предшественники
корпоративного социального воздействия: исследование инструментальной точки зрения,
Journal of Management, 37 (6), 1558-1585.
Кронбах, Л. Дж. (1951). Коэффициент альфа и внутренняя структура тестов. Psy-
хометрика, 16 (3), 297-334.
Дэвид П., Блум М. и Хиллман А. (2007). Активность инвесторов, отзывчивость менеджеров-
и корпоративная социальная ответственность. Журнал стратегического управления, 28, 91-100.
Декоп, Дж. Р., Мерриман, К. К., и Гупта, С. (2006). Влияние структуры оплаты труда генерального директора
на корпоративную социальную эффективность. Журнал менеджмента, 32 (3), 329-342.
Энтин Дж. (2003). Миф о социальном инвестировании — критика его практики и последствий для исследования корпоративного социального воздействия. Организация и окружающая среда,
16 (3), 352-368.
Грейвс, С. Б., и Уоддок, С. А. (1994). Институциональные собственники и корпоративная социальная деятельность
. Журнал Академии управления, 37 (4), 1034-1046.
Гриффин, Дж. Дж., И Махон, Дж. Ф. (1997). Дискуссия о корпоративном социальном воздействии и корпоративном
финансовых показателях.Бизнес и общество, 36 (1), 5-31.
Гутман, Л. (1954). Некоторые необходимые условия для общефакторного анализа. Psy-
хометрика, 19 (2), 149-161.
Волос, Дж. Ф., младший, Андерсон, Р. Э., Татхам, Р. Л., и Блэк, В. К. (1998). Многомерный анализ данных
(5-е изд.). Река Аппер Сэдл, Нью-Джерси: Prentice Hall.
Игаленс, Дж. И Гонд, Дж. П. (2005). Измерение корпоративного социального воздействия во Франции:
Критический и эмпирический анализ данных ARESE.Журнал деловой этики, 23,
283-297.
Джонсон, Р. А., и Гриннинг, Д. У. (1999). Влияние корпоративного управления и
типов институциональной собственности на корпоративную социальную эффективность. Academy of Man-
agement Journal, 42 (5), 564-576.
Кайзер, Х. Ф. (1960). Применение электронно-вычислительных машин для факторного анализа. Edu-
катионы и психологическое измерение, 20, 141-151.
Керлингер, Ф. Н., и Ли, Х.Б. (1964). Основы поведенческих исследований (4-е изд.).
Нью-Йорк, Нью-Йорк: обучение Уодсворта Томсона.
Киндер, Лиденберг, Domini Research & Analytics. (2012). Получено с http: //
web.kld.com
Maignan, L., & Ferrell, O.C (2000). Измерение корпоративного гражданства в двух странах:
Пример США и Франции. Журнал деловой этики, 23 (3), 283-297.
Маттингли, Дж. Э. и Берман, С. Л. (2006). Измерение корпоративных социальных действий:
Изучение таксономии в данных рейтингов Kinder Lydenburg Domini.Business &
Society, 45 (1), 20-46
Muthen, B., & Kaplan, D. (1985). Сравнение некоторых методологий для факторного анализа ненормальных подобных переменных. Британский журнал математической и
статистической психологии, 38, 171-189.
в UNIV OF TULSA 19 августа 2015 г. bas.sagepub.com Загружено с
Domini Social Equity Fund Investor Class (DSEFX)
( DSEFX) Тип фонда: Паевой фондКатегория фонда: U.S. Акции — смесь Оценка фонда: мега-кэп в США | Добавить в мой список наблюдения |
|
|
|
Профиль риска активовВ этом разделе показан риск актива и сравнительная шкала типичного риска. уровень нескольких инвестиционных стратегий, чтобы вы знали, где вы находитесь относительно магазин.Риск выражается в процентах от 0% (отсутствие риска вообще) до потенциально более 100% (крайне рискованно). Не дайте себя обмануть масштабом: 30% исторически риск соответствует большому риску … Риск — это вероятность того, что доходность данной инвестиции будет отличаться от возврат изначально ожидался. Вы можете надеяться получить доход в размере 5% от определенного инвестиций, и практически риск состоит в том, что ваша доходность может составить 7% вместо этого (вам повезло!) или просто скудный 1%, или даже убыток.Мы все знакомы с ежедневными колебаниями цены акций компании: чем больше колебания, тем больше неопределенность его будущей стоимости. Это часто интерпретируется как «риск». С технической точки зрения риск индивидуального вложения стандартное отклонение его исторической доходности. Риск фонда в 33% означает, что его стоимость в течение года, вероятно, будет колебаться в следующих диапазонах:Потенциальные прибыли и убыткиИнвестирование — это риск и доход.Каждая инвестиция сопряжена с возможностью получения прибыли или убытка, и, поскольку риск является мерой величины колебаний вашей инвестиционной стоимости, существует прямая корреляция между вашим уровнем риска и тем, сколько вы можете получить или потерять. — с инвестициями. Обычно мы говорим, что чем выше риск, тем выше вероятность получения большей прибыли, но аналогично, тем выше вероятность больших потерь. Учитывая риск выбранного актива, в этом разделе показана вероятность колебания вашей инвестиционной стоимости в течение года. Он показывает ваш текущий баланс, а также вероятные диапазоны, в которых ваш баланс будет колебаться в течение года. Сборы 1,24%Типичные комиссионные, уплачиваемые за инвестиции в размере 10 000 долларов США в течение 10 лет:
Комиссии и расходыВ этом разделе показаны расходы и сборы, которые вы должны заплатить, чтобы стать акционером фонда.Графическая шкала также дает представление о том, насколько низки или высоки эти расходы. Кроме того, мы показываем вам, сколько денег вы фактически должны были уплатить в виде комиссионных, и реальную стоимость владения для фонда: это общая сумма комиссионных и потерянные проценты, заработанные на этих комиссионных. Операционные расходы фонда обычно покрываются путем взимания с акционеров так называемого «коэффициента расходов». Это выражается в процентах за год от вашей общей инвестированной суммы. Это может быстро добавить значительную сумму денег, которую вы платите в фонд, значительно снизив ваши шансы на более высокий доход от инвестиций.Также помните, что вы должны платить эти сборы независимо от того, растет или падает цена акций фонда.Обратите внимание, что комиссии не применяются к акциям. | Эффективные веса стиля объясняют 99% ежедневной доходности фонда за последний год. С поправкой на веса стиля доходность фонда составила 2,32% за последний год. |
Анализ стилей
В этом разделе показан анализ стиля доходности. По сути, мы сравниваем доходность этого актива с доходностью 30 различных индексов, чтобы определить стиль актива. Он дает вам лучшее представление о том, что влияет на производительность этого актива. Мы также даем вам представление о том, насколько стиль остается неизменным во времени, как показано на диаграмме с областями.Актив Альфа
Альфа — это мера выхода актива или его недостаточной производительности по сравнению с аналогичный ориентир риска или сопоставимый индекс. Отслеживайте все свои активы в своем списке наблюдения!
Получайте обновления о рейтингах, производительности и многом другом.
Dominica Post Ascensionem Domini
Dominica Post Ascensionem Domini
II класс
Альбус
Введение: Пс. 26. 7, 8, 9; там же. 1
Exáudi Dómine, vocem meam, qua clamávi ad te, allelúia: tibi dixit cor meum, quæsívi vultum tuum, vultum tuum, Dómine Requíram: ne avértas fáciem tuam a me, allelúia, allelúia. пс . Dóminus Illuminátio mea, et salus mea; quem timébo? Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculórum. Аминь.
Oratio
Omnípotens sempitérne Deus: fac nos tibi semper et devótam gérere voluntátem, et majestáti tuæ sincéro corde servíre. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte ejúsdem Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sæcula sæculórum.Аминь.
Epistola: 1 Petr. 4. 7-11
Léctio Epístolæ beáti Petri Apóstoli.
Caríssimi: Estóte prudéntes, et vigiláte in oratiónibus. Ante ómnia autem, mútuam in vobismetípsis caritátem contínuam habéntes: quia cáritas óperit multitúdinem peccatórum. Hospitáles ínvicem sine murmuratióne: необычный, sicut accépit grátiam, в altérutrum illam administrántes, sicut boni dispensatóres multifórmis grátiæ Dei. Si quis lóquitur, quasi sermónes Dei: si quis minístrat, tamquam ex virtúte, quam adminístrat Deus: ut in ómnibus honorificétur Deus per Jesum Christum Dóminum nostrum.
Аллилуиа: Пс. 46. 9
Allelúia, allelúia. Regnávit Dóminus super omnes gentes: Deus sedet super sedem sanctam suam.
Аллилуиа: Джоанн. 14. 18
Allelúia. Non vos relínquam órphanos; vado, et vénio ad vos, et gaudébit cor vestrum. Аллелуйя.
Евангелий: Иоанна. 15. 26-27; 16. 1-4
Sequéntia sancti Evangélii secúndum Joánnem.
In illo témpore: Dixit Jesus discípulis suis: Cum vénerit Paráclitus, quem ego mittam vobis a Patre, Spíritum veritátis, qui a Patre procédit, ille testimónium perhibébit de me: et vos testimónium estiocício in, quem ego mittam vobis a Patre, Spíritum veritátis, qui a Patre procédit, ille testimónium perhibébit de me: et vos testimónium estiocícío de me: et vos testimónium perhibébitis me, quem ego mittam vobis a Patre.Hæc locútus sum vobis, ut non scandalizémini. Absque synagógis fácient vos: sed venit hora, ut omnis, qui intérficit vos, арбитражник obséquium se præstáre Deo. Et hæc fácient vobis, quia non novérunt Patrem neque me. Sed hæc locútus sum vobis: ut cum vénerit hora eórum, remiscámini, quia ego dixi vobis.
Offertorium: Пс. 46. 6
Ascéndit Deus in jubilatióne; et Dóminus in voce tubæ, allelúia.
Secreta
Sacrifícia nos, Dómine, immaculáta puríficent: et méntibus nostris supérnæ grátiæ dent vigórem.Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte ejúsdem Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sæcula sæculórum. Аминь.
Communio: Иоанна 17. 12-13, 15
Pater, cum essem cum eis, ego servábam eos, quos dedísti mihi, allelúia: nunc autem ad te vénio: non rogo, ut tollas eos de mundo, sed ut serve eos a malo, allelúia, allelúia.
Postcommunio
Repléti, Dómine, munéribus sacris: da quæsumus: ut in gratiárum semper actióne maneámus.Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte ejúsdem Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sæcula sæculórum. Аминь.
Воскресенье после Вознесения Господа
2-й класс
Белый
Введение: Пс. 26. 7, 8, 9; там же. 1
Слушай, Господи, голос мой, которым я воззвал к Тебе, allluia: сердце мое сказало Тебе: я взыскал лица Твоего, лица Твоего, Господи, буду искать; не отворачивай лица Твоего от меня, Alleluia , Alleluia. Пс. Господь свет мой и спасение мое; кого мне стоит бояться? Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу. Как было вначале, так есть сейчас и всегда будет мир без конца. Аминь.
Собрать
Всемогущий и милосердный Бог, даруй, чтобы наше служение Твоему божественному величию всегда было служением преданной воли и чистого сердца. Через Господа нашего Иисуса Христа, Сына Твоего, Который живет и царствует с Тобой в единстве одного и того же Святого Духа, Бога, мира без конца.Аминь.
Послание: 1 Петра 4. 7-11
Чтение послания блаженного апостола Петра.
Возлюбленные, будьте благоразумны и бодрствуйте в молитвах. Но прежде всего имейте постоянное взаимное милосердие между собой; ибо милосердие покрывает множество грехов. Проявляют гостеприимство друг к другу без ропота. Как каждый человек получил благодать, служа друг другу, как добрые домостроители многообразной благодати Божьей. Если кто говорит, пусть говорит, как слова Божьи.Если кто служит, пусть делает это как от власти, которую управляет Бог; дабы во всем прославляли Бога через Иисуса Христа, Господа нашего.
Аллилуиа: Пс. 46. 9
Аллилуиа, аллилуиа. Господь царствовал над всеми народами; Бог восседает на Своем святом престоле.
Аллилуиа: Иоанна 14. 18
Аллилуиа. Я не оставлю вас сиротами; Я иду и приду к тебе, и твое сердце возрадуется. Аллилуиа.
Евангелие: Иоанна 15.26-27; 16. 1-4
Чтение Святого Евангелия от Иоанна Богослова.
В то время Иисус сказал Своим ученикам: Когда придет Параклет, которого Я пошлю вам от Отца, Духа истины, исходящего от Отца, Он даст свидетельство обо Мне: и вы будете свидетельствовать, потому что вы со Мной с самого начала. Я сказал вам все это, чтобы вы не возмущались. Изгонят вас из синагог; да, наступает час, когда всякий, убивающий вас, подумает, что он служит Богу.И это они сделают с вами, потому что не познали ни Отца, ни Меня. Но это Я сказал вам, чтобы, когда настанет час, вы вспомнили, что Я сказал вам.
Offertory: Пс. 46. 6
Бог вознесся с юбилеем, и Господь со звуком трубы, Alleluia.
Секрет
Пусть эта безупречная жертва, Господи, очистит наши души и наделит нас силой благодати свыше.Через Господа нашего Иисуса Христа, Сына Твоего, Который живет и царствует с Тобой в единстве одного и того же Святого Духа, Бога, мира без конца. Аминь.
Причастие: Иоанна 17. 12-13, 15
Отец, пока Я был с ними, Я хранил их, которых Ты дал Мне, allluia; но теперь я прихожу к Тебе; Я молю не о том, чтобы Ты забрал их из мира, но чтобы Ты сохранил их от зла, alleluia, alleluia.
После причастия
Наполненные, Господи, дарами небесными Твоими; да пребудем мы всегда благодатью Твоей в благодарении за то.Через Господа нашего Иисуса Христа, Сына Твоего, Который живет и царствует с Тобой в единстве одного и того же Святого Духа, Бога, мира без конца. Аминь.
Domini du Fresne du Cange Tom I Latin Glossarium Vol A-B 10 x 15 твердый переплет 1688
Описание продукта
Антикварные японские кувшины для саке, сто… 325,00 $
Дания репусс серебряный круглый . .. 15,00 $
125 долларов США.00
Я не книжный эксперт, поэтому постараюсь как можно лучше описать. Это латинский справочник Кароли дю Френ Домини дю Канж под названием Glossarium de Causis Corruptae Latinitatis. Даты на лицевой стороне указывают на 1688 год, но я не уверен, действительно ли это напечатанная дата. Его размеры составляют около 10 дюймов в ширину, 15 дюймов в высоту и 2 дюйма в глубину. Бумага явно хлопковая и имеет сквозные отчетливые линии. Переплет и шитье корешка все еще целы — книга не разваливается — все еще держится довольно хорошо.Передняя и задняя обложки оторваны, их у меня нет. В этом томе A-B и насчитывается 1393 записи. Хотя большая часть книги цела, вот что с ней не так: я заметил, что в книге отсутствуют записи 1-8, а затем записи 1381-1388 в конце. Есть около 4 страниц, которые либо сложены, либо оторваны, но возвращены на свои места. Некоторые серьезные искажения и пятна на первых нескольких страницах и снова на последних страницах. Одна из страниц в длинном «Профэтио» разорвана пополам и отсутствует часть, поэтому я не уверен, что это была за страница.Все края окрашены в красный цвет. Первая 1/5 книги имеет вмятины на всех страницах, вероятно, из-за того, что на нее годами лежало что-то тяжелое. Пыльный, с легким застарелым запахом — без неприятного запаха. На многих страницах передняя и задняя имеют поврежденные края.
1 в наличии
Отправить другуПравило Святого Бенедикта
Правило св. БенедиктаREGULA S.P.N. Бенедикти
Начальный пролог
Obsculta, o fili, præcepta magistri, et inclina aurem cordis tui et admonitionem pii patris libenter excipe et efficaciter conple, ut ad eum per oboedientiæ laborem redeas, quo per inoboedientiæ desidiam recesseras. Ad te ergo nunc mihi sermo dirigitur, quisquis abrenuntians propriis voluntatibus, Domino Christo vero Regi militaturus oboedientiæ fortissima atque præclara arma sumis. In primis, ut quidquid agendum inchoas bonum, ab eo perfici Instantissima oratione depositcas, ut qui nos iam in filiorum dignatus est numero conputare, non debet aliquando de malis actibus nostris contristari. Ita enim ei omni tempore de bonis suis в nobis parendum est ut non solum iratus pater suos non aliquando filios exheredet, sed nec ut metuendus dominus inritatus a malis nostris, ut nequissimos servos perpetuam tradat ad poenam qui eumintqui noluer.
Exurgamus ergo tandem aliquando excitante nos Scriptura ac dicente: Hora est iam nos de somno Sururre , et apertis oculis nostris ad deificum lumen adtonitis auribus audiamus divina cotidie clamans quid nos admonie obiamus divina cotidie clamans quid nos admonet vox dicensis: vox dicodis . Et iterum: Qui habet aures audiendi audiat, quid Spiritus dicat ecclesiis . Et quid dicit? Venite, filii, одити меня; timorem Dei docebo vos. Currite dum lumen vitæ habetis, ne tenebræ mortis vos conprehendant .
Et quærens Dominus in multitudine populi cui hæc clamat operarium suum iterum dicit: Quis est homo qui vult vitam et cupit videre dies bonos? Quod si tu audiens Respondeas: Ego, dicit tibi Deus: Si vis habere veram et perpetuam vitam, prohibe linguam tuam a malo et labia tua ne loquantur dolum; deverte a malo et fac bonum, узнать о pacem et sequere eam. Et cum hæc feceritis, oculi mei super vos et aures mes ad preces vestras, et antequam me invocetis, dicam vobis: Ecce adsum. Quid dulcius ab hac voce Domini invitantis nos, fratres carissimi? Ecce pietate sua manifestrat nobis Dominus viam vitæ.
Succinctis ergo fide vel observantia bonorum actuum lumbis nostris, per ducatum Evangelii pergamus itinera eius, ut mereamur eum qui nos vocavit in regnum suum videre. In cujus regni tabernaculo si volumus Habitare, nisi illuc bonis actibus curritur, minime pervenitur. Sed interrogemus cum Propheta Dominum dicentes ei: Domine, quishabit in tabernaculo tuo, aut quis Requiescet in monte sancto tuo? Post hanc interrogationem, fratres, audiamus Dominum Respondentem et ostendentem nobis viam ipsius tabernaculi, dicens: Qui ingreditur sine macula et operatur iustitiam; qui loquitur veritatem in corde suo, qui non egit dolum in lingua sua; qui non fecit Proximo suo malum, qui obprobrium non acceptpit adversusximum suum ; qui malignum diabulum aliqua suadentem sibi cum ipsa suasione sua a conspectibus cordis sui respuens deduxit ad nihilum, et parvulos cogitatos eius tenuit et adlisit ad Christum; qui timentes Dominum de bona observantia sua non se reddunt elatos, sed ipsa in se bona non a se posse, sed a Domino fieri existimantes, operantem in se Dominum magnificant, illud cum Propheta dicentes: Non nobis, Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam ; sicut nec Paulus Apostolus de prædicatione sua sibi al liquid inputavit dicens: Gloria Dei sum id quod sum ; et iterum ipse dicit: Qui gloriatur, in Domino glorietur .
Unde et Dominus in Evangelio ait: Qui audit verba mea hæc et facit ea, similabo eum viro sapienti qui ædificavit domum suam super petram; venerunt flumina, flaverunt venti, et inpegerunt in domum illam, et non cecidit, quia fundata erat super petram . Hæc conplens Dominus expectat nos cotidie his suis sanctis monitis factis nos responsedere debere. Ideo nobis propter emendationem malorum huius vitæ dies ad Indutias relaxantur, dicente Apostolo: An nescis quia Patientia Dei ad pænitentiam te adducit? Nam pius Dominus dicit: Nolo mortem peccatoris, sed convertatur et vivat .
Cum ergo interrogassemus Dominum, fratres, de Habernaculi eius, Audivimus Habitandi præceptum; sed si conpleamushabitatoris officium, erimus heredes regni cælorum. Ergo præparanda sunt corda nostra et corpora sanctæ præceptorum oboedientiæ militanda, et quod minus habet in nos natura possible, rogemus Dominum, ut gratiæ suæ iubeat nobis adiutorium ministrare. Et si, fugientes gehennæ poenas, ad vitam volumus pervenire perpetuam, dum adhuc vacat et in hoc corpore sumus et hæc omnia per hanc lucis vitam vacat Implere, currendum et agendum est modo quod in perpetuo nobis Expediat.
Constituenda est ergo nobis dominici scola servitii. In как учреждение nihil asperum, nihil grave nos constituturos speramus; sed et si quid paululum restrictius, dictante æquitatis ratione, propter emendationem vitiorum velservationem caritatis processserit, non ilico pavore perterritus refugias viam salutis, quæ non est nisi angusto initio incipienda. Processu vero talkis et fidei, dilatato corde inenarrabili dilectionis dulcedine curritur via mandatorum Dei, ut ab ipsius numquam magisterio discedentes, in eius doctrinam usque ad mortem в monasterio perseverantes Passionibus Christi для терпения, участвующего в процессе, утреннего созерцания меня и es regnose e regnose.Аминь.
Глава 1: De generibus monachorum
Monachorum quattuor esse genera, manifestum est. Primum coenobitarum, hoc est monasteriale, militans sub regula vel abbate. Deinde secundum genus est anachoritarum id est heremitarum, horum qui non convertis fervore novicio, sed monasterii probatione diuturna, qui didicerunt contra diabulum multorum solacio iam docti pugnare, et Bene extructi fraterna ex acie ad singularem secoluri, consoluri consoluri, consoluri sologna здесь vel brachio contra vitia carnis vel cogitationum, Deo auxiliante, pugnare sufficiunt.
Tertium vero monachorum teterrimum genus est sarabaitarum, qui nulla regula adprobati, Experienta magistra, sicut aurum fornacis, sed in plumbi natura molliti, adhuc operibus servantes sæculo fidem, mentiri Deo per tonuram noscuntur. Qui bini aut terni aut certe singuli sine pastore, non dominicis sed suis inclusi ovilibus, pro lege eis est desideriorum voluptas, cum quidquid putaverint vel elegerint, hoc dicunt sanctum, et quod noluerint, hoc putant non licere. Quartum vero genus est monachorum quod nominatur girovagum, qui tota vita sua per diversas provincias ternis aut quaternis diebus per diversorum cellas Hospitantur, semper vagi et numquam stabiles, et propriis voluntatibus et guilæ inleorescebris perrabientes, et al. De quorum omnium horum miserrima talke melius est Silere quam loqui. Его ergo omissis, ad coenobitarum fortissimum, род disponendum, adiuvante Domino, veniamus.
Caput 2: Qualis debeat esse abbas
Abbas qui præesse dignus est monasterio semper meminere debet quod dicitur et nomen maioris factis Implere. Christi enim agere vices in monasterio creditur, quando ipsius Vocatur pronomine, dicente apostolo: Accepistis spiritum admceptionis filiorum, in quo clamamus: Abba, Pater .Ideoque abbas nihil extra præceptum Domini quod sit debet aut docere aut constituere vel iubere, sed iussio eius vel doctrina fermentum divinæ iustitiæ в дисциплинарном ментибусе conspargatur, memor semper abbas quia doctrinæ su vel дисциплинированный объект, обсуждать трэпичулум и др. Sciatque abbas culpæ pastotis incumbere quidquid in ovibus paterfamilias utilitatis minus potuerit invenire. Tantumdem iterum erit ut, si inquieto vel inoboedienti gregi pastoris fuerit omnis diligentia adtributa et morbidis earum actibus universala fuerit cura exposita, пастор eorum in iudicio Domini absolutus dicat cum Propheta non absolutus dicat cum Propheta domino: meo absolutus dicat cum Propheta domino: meo absolutus salum, et al. ; ipsi autem contemnentes spreverunt me , et tunc demum inoboetientibus cursæ suæ ovibus poena sit eis prævalens ipsa mors.
Ergo, cum aliquis suscipit nomen abbatis, duplici debet doctrina suis præesse disculis, id est omnia bona et sancta factis ampius quam verbis ostendat, ut Capacibus disculis mandata Domini verbis proponere, duris corde vero et simplicioribus factis suis divina præcepta monte. Omnia vero quæ disculis documenterit esse contraria, in suis factis indicet non повестка дня, ne aliis prædicans ipse reprobus inveniatur , ne quando illi dicat Deus precanti: quare tu enarras iustitias Meas et adsumis testamentum meum per os tuum? tu vero odisti disclinam et proiecisti sermones meos post te , et: qui in fratris tui oculo festucam videbas, in tuo trabem non vidisti .
Non ab eo persona in monasterio discernatur. Nonununus plus ametur quam alius, nisi quem in bonis actibus aut oboedientia invenerit meliorem. Non convertenti ex servitio præponatur ingenuus, nisi alia rationabilis causa existat. Quod si ita, iustitia dictante, abbati visum fuerit, et de cuiuslibet ordine id faciet; sin alias, propria teneant loca, quia: Sive servus sive liber, omnes in Christo unum sumus et sub uno Domino æqualem servitutis militiam baiulamus, quia: Non est apud Deum personarum accepto .Solummodo in hac parte apud ipsum discernimur, si meliores ab aliis in operibus bonis et humiles inveniamur. Ergo æqualis sit ab eo omnibus caritas, una præ beatur in omnibus secundum merita disciplina.
In doctrina sua namque abbas apostolicam debet illam semper formam servare in qua dicit: Argue, obsecra, increpa , id est, miscens temporibus tempora, Terroribus blandimenta, dirum magistri, pium patris ostendatffectum, idrestindexindex et al. oboedientes autem et mites et patientes, ut in melius proficiant obsecrare, neglegentes et contemnentes ut increpat et corripiat admonemus.Neque disimulet peccata delinquentiump; sed ut, mox ut coeperint oriri, radicitus ea ut prævalet amputet, memor periculi Heli sacerdotis de Silo. Et honestiores quidem atque intellegibiles animos prima vel secunda admonitione verbis corripiat, inprobos autem et duros ac superbos vel inoboedientes verberum vel corporis castigatio in ipso initio peccati coerceat, sciens filbis scriptum: et al. liberabis animam eius a morte .
Meminere debet semper abbas quod est, meminere quod dicitur, et scire quia cui plus committitur, plus ab eo exigitur. Sciatque quam difficilem et arduam rem suscipit, regere animas et multorum servire moribus, et alium quidem blandimentis, alium vero increpationibus, alium suasionibus; et secundum необычный qualitatem vel intellegentiam, ita se omnibus conformet et aptet ut non solum detrimenta gregis sibi commissi non Patiatur, verum in augmentatione boni gregis gaudeat.
Ante omnia, ne disimulans aut parvipendens salutem animarum sibi commissarum, ne plus gerat sollicitudinem de rebus transitoriis et terrenis atque caducis, sed semper cogitet quia animas suscepit regendas, de quibus et rationem redditurus est.Et ne causetur de minori forteaterial, meminerit scriptum: Primum quærite regnum Dei et iustitiam eius, et hæc omnia adicientur vobis , et iterum: Nihil deest timentibus eum . Sciatque quia qui suscipit animas regendas paret se ad rationem reddendam. Et Quantum sub cura sua fratrum se habere scierit numerum, agnoscat pro certo quia in die iudicii ipsarum omnium animarum est redditurus Domino rationem, sine dubio addita et suæ animæ. Et ita, timens semper futuram обсуждение pastoris de Creditis ovibus, cum de aliis ratiociniis cavet, redditur de suis sollicitus, et cum de monitionibus suis emendationem aliis subministrat, ipse efficitur a vitiis emendatus.
Caput 3: De adhibendis ad consilium fratribus
Quotiens aliqua præcipua sunt in monasterio, convocet abbas omnem congregationem et dicat ipse unde agitur. Et audiens consilium fratrum tractet apud se et quod utilius iudicaverit faciat. Ideo autem omnes ad consilium voice diximus, quia sæpe iuniori Dominus revelat quod melius est. Sic autem dent fratres consilium cum omni humilitatis subiectione, et non præsumant procaciter defendere quod eis visum fuerit; et magis in abbatis pendat arbitrio, ut quod salubrius esse iudicaverit, ei cuncti oboediant.Sed sicut disponere communit oboedire magistro, ita et ipsum provide et iuste condecet cuncta disponere.
В omnibus igitur omnes magistram sequentur Regam, neque ab ea temere declinetur a quoquam. Nullus in monasterio proprii sequatur cordis voluntatem. Neque præsumat quisquam cum abbate suo proterve aut foris monasterium contendere. Quod si præsumpserit, regulari disclinæ subiaceat. Ipse tamen abbas cum timore Dei и наблюдениеe Regulumnia faciat, sciens se procul dubio de omnibus iudiciis suis æquissimo iudici Deo rationem redditurum. Si qua vero minora повестка дня загорелась в monasterii utilitatibus, Seniorum tantum utatur consilio, sicut scriptum est: Omnia fac cum consilio, et post factum non p æ niteberis .
Caput 4: Quæ sunt instrumenta bonorum operum
In primis Dominum Deum diligere ex toto corde, tota anima, tota virtute. Deindeximum tamquam seipsum. Deinde non occidere. Без прелюбодеяния. Безликий футум. Non Concupiscere. Non falsum testimonium dicere. Honorare omnes homines.Et quod sibi quis fieri non vult, alio ne faciat. Abnegare semetipsum sibi ut sequatur Christum. Corpus castigare. Delicias non amplecti. Ieiunium amare. Pauperes recreare. Nudum vestire. Infirmum visitare. Mortuum sepelire. В беде субвенире. Dolentem consolari. Sæculi actibus se facere alienum. Nihil amori Christi præponere. Iram non perficere.
Iracundiæ tempus non reservare. Dolum in corde non tenere. Pacem falsam non dare. Caritatem non derelinquere. Non iurare ne forte periuret.Veritatem ex corde et ore proferre. Malum pro malo non reddere. Iniuriam non facere, sed et factas терпение страдания. Inimicos diligere. Maledicentes se non remaledicere, sed magis benedicere. Преследование за чистоту. Non esse superbum. Non vinolentum. Non multum edacem. Non somnulentum. Non pigrum. Non murmuriosum. Не детракторем. Spem suam Deo committere. Bonum aliquid in se cum viderit, Deo adplicet, non sibi. Malum vero semper a se factum sciat et sibi reputet.
Diem iudicii timere.Gehennam expavescere. Vitam æternam omni concupiscentia spiritali desiderare. Mortem cotidie ante oculos suspectam habere. Actus vitæ suæ omni hora custodire. In omni loco Deum se respicere pro certo scire. Cogitationes malas cordi suo advenientes mox ad Christum adlidere et Seniori spiritali patefacere.Os suum a malo vel pravo eloquio custodire. Multum loqui non amare. Verba vana aut risui apta non loqui. Risum multum aut excussum non amare. Lectiones sanctas libenter audire. Оратиони завсегдатай. Mala sua præterita cum lacrimis vel gemitu cotidie in oratione Deo confiteri. De ipsis malis de cetero emendare. Desideria carnis non efficere. Voluntatem propriam odire. Præceptis abbatis in omnibus oboedire, etiam si ipse aliter — quod absit — agat, memores illud dominicum præceptum: Qu dicunt facite, quæ autem faciunt facere nolite . Non velle dici sanctum antequam sit, sed prius esse quod verius dicatur.
Præcepta Dei factis cotidie adimplere. Castitatem amare. Nullum odire.Zelum non habere. Invidiam non exercere. Contentionem non amare. Elationem fugere. Et seniores venerare. Iuniores diligere. In Christi amore pro inimicis orare. Cum discordante ante solis occum в перенаправлении кардиостимулятора. Et de Dei misericordia numquam desperare. Ecce hæc sunt instrumenta artis spiritalis. Qu cum fuerint a nobis die noctuque incessabiliter adimpleta et in die iudicii reconsignata, illa mercis nobis a Domino reconpensabitur quam ipse promisit: Quod oculus non vidit nec auris audivit, quæ præparavit Deus his qui diligunt illum .Officina vero ubi hæc omnia diligenter operemur claustra sunt monasterii et stabilitas in congregatione.
Caput 5: De oboedentia
Primus humilitatis gradus est oboedientia sine mora. Hæc созвал его qui nihil sibi a Christo carius aliquid existimant. Propter servitium sanctum quod Professi sunt seu propter metum gehennæ vel gloriam vitæ æternæ, mox aliquid imperatum a maiore fuerit, ac si divinitus imperetur, moram Pati nesciant in faciendo. De quibus Dominus dicit: Obauditu auris oboedivit mihi .Et item dicit doctoribus: Qui vos audit me audit . Ergo hii tales, relinquentes statim quæ sua sunt et voluntatem propriam deserentes, mox exoccupatis manibus et quod agebant imperfectum relinquentes, vicino oboedentiæ pede iubentis vocem factis sequuntur, et veluti uno momento momento prdicio pradicta magist communiter citius explicantur. Quibus ad vitam æternam gradiendi amor incumbit, ideo angustam viam arripiunt, unde Dominus dicit: Angusta via est quæ ducit ad vitam , ut non suo armitrio viventes et desideriis suis et voluptatibus oboedientes, sed ambulantes envoedientes sibi præesse desiderant. Sine dubio hii tales illam Domini imitantur sententiam qua dicit: Non veni facere voluntatem meam, sed eius qui misit me .
Sed hæc ipsa oboedientia tunc acceptabilis erit Deo et dulcis hominibus, si quod iubetur non trepide, non tarde, non tepide, aut cum murmurio vel cum responseso nolentis efficiatur, quia oboedientia quæ maioribus præbetur Deo экспонент; ipse enim dixit: Qui vos audit me audit . Et cum bono animo a schemeulis præberi oportet, quia hilarem datorem diligit Deus .Nam, cum malo animo si oboedit schemeulus et non solum ore, sed etiam in corde si murmuraverit, etiam si implat iussionem, tamen acceptum iam non erit Deo, qui cor eius respicit murmurantem. Et pro tali facto nullam consquitur gratiam, immo poenam murmurantium incurrit, si non cum desiree emendaverit.
Caput 6: De taciturnitate
Faciamus quod ait Propheta: Dixi: custodiam vias mes, ut non delinquam in lingua mea. Posui ori meo custodiam, obmutui et humiliatus sum et silui a bonis. Hic ostendit Propheta, si a bonis eloquiis interdum propter taciturnitatem debet tacere, quanto magis a malis verbis propter poenam peccati debet cessari. Ergo quamvis de bonis et sanctis et dificationum eloquiis perfectis disculis propter taciturnitatis gravitatem rara loquendi concedatur licentia, quia scriptum est: In multiloquio non effugies peccatum , et alibi: Mors et vita in man. Nam loqui et docere magistrum condecet, tacere et audire dispulum communit.Et ideo, si qua requirenda sunt a priore, cum omni humilitate et subiectione reverentiæ Requirantur. Scurrilitates vero vel verba otiosa et risum moventia æterna clusterura в omnibus locis damnamus et ad talia eloquia aperire os non Permittimus.
Глава 7: Унизить
Clamat nobis Scriptura divina, fratres, dicens: Omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitur . Cum hæc ergo dicit, ostendit nobis omnem exaltationem genus esse superbiæ. Quod se cavere Propheta indicat dicens: Domine, non est exaltatum cor meum neque elati sunt oculi mei, neque ambulavi in magnis neque in mirabilibus super me . Sed quid, si non humiliter sentiebam, si exaltavi animam meam, sicut ablactatum super matrem suam, ita retribues in animam suam .
Unde fratres, si summæ humilitatis volumus culmen adtingere et ad exaltationem illam cælestem ad quam per præsentis vitæ humilitatem ascenditur, volumus velociter pervenire, actibus nostris ascendentibus scala illa erigenda est quæ in et al.Non aliud sine dubio Descensus ille et ascensus a nobislligitur nisi exaltatione descendere et humilitate ascendere. Scala vero ipsa erecta nostra est vita in sæculo, quæ humiliato corde a Domino erigatur ad cælum. Latera enim eius scalæ dicimus nostrum esse corpus et animam, in qua latera diversos gradus humilitatis vel disclinæ evocatio divina ascendendo Inseruit.
Primus itaque humilitatis gradus est, si timorem Dei sibi ante oculos semper ponens, Oblivionem omnimo fugiat et semper sit memor omnia quæ præcepit Deus, ut qualiter et contemnentes Deum gehenna de peccatis incendat et vita terna quæ time.Et custodiens se omni hora a peccatis et vitiis, id est cogitationum, linguæ, manuum, pedum vel voluntatis propriæ sed et desideria, æstimet se homo de cælis a Deo semper respici omni hora et facta sua omni loco ab Aspectu Divinitatis omni videri hora renuntiari. Demonstrans nobis hoc Propheta, cum in cogitationibus nostris ita Deum semper præsentem ostendit dicens: Scrutans corda et renes Deus ; et item: Dominus novit cogitationes hominum ; et item dicit: Intellexisti cogitationes measure a longe ; et: Quia cogitatio hominis confitebitur tibi .Nam ut sollicitus sit circa cogitationes suas perversas, dicat semper utilis frater in corde suo: Tunc ero immaculatus coram eo si observavero me ab iniquitate mea .
Voluntatem vero propriam ita facere prohibemur cum dicit Scriptura nobis: Et a voluntatibus tuis avertere . Et item rogamus Deum in oratione ut fiat illius voluntas in nobis. Docemur ergo merito nostram non facere voluntatem cum cavemus illud quod dicit Scriptura: Sunt viæ quæ putantur ab hominibus rectæ, qu finis usque ad profundum inferni demergit , et cum item pavemus illud quod de neglegentibus et al. в voluntatibus suis .In desideriis vero carnis ita nobis Deum credamus semper esse præsentem, cum dicit Propheta Domino: Ante te est omne desiderium meum .
Cavendum ergo ideo malum desiderium, quia mors secus introitum dilectationis posita est. Unde Scriptura præcepit dicens: Post concupiscentias tuas non eas . Ergo si oculi Domini speculantur bonos et malos et Dominus de cælo semper respicit super filios hominum, ut videat si est intellegens aut requirens Deum , et si ab angelis nobis deputatis cotidie die noctuque ergo factorum nostrorurum, c? hora, fratres, sicut dicit in psalmo Propheta, ne nos declinantes in malo et inutiles factos aliqua hora aspiciat Deus et, parcendo nobis in hoc tempore, quia pius est et expectat nos converti in melius, ne dicat nobis in futuro: Hæc fec. tacui .
Secundus humilitatis gradus est, si propriam quis non amans voluntatem desideria sua non delectetur Implere, sed vocem illam Domini factis imitemur dicentis: Non veni facere voluntatem meam, sed eius qui me misit . Item dicit Scriptura: Voluntas habet poenam et needitas parit coronam .
Tertius humilitatis gradus est, ut quis pro Dei amore omni oboedientia se subdat maiori, imitans Dominum, de quo dicit Apostolus: Factus oboediens usque ad mortem .
Quartus humulitatis gradus est, si in ipsa oboedientia duris et contrariis rebus vel etiam quibuslibet inrogatis iniuriis, tacite Sovientia Patientiam amplectatur et sustinens non lassescat vel discedat, dicente Scripturavis fine, Qui perseque. Артикул: Confortetur cor tuum et sustine Dominum . Et ostendens fidelem pro Domino Universe etiam contraria sustinere debere, dicit ex persona sufferentium: Propter te morte adficimur tota die, stimati sumus ut oves occisionis . Et securi de spe retributionis divinæ subscuntur gaudentes et dicentes: Сед в его omnibus superamus propter eum qui dilexit nos . Et item alio loco Scriptura: Probasti nos, Deus, igne nos excinasti sicut igne excinatur argentum; индукция в лаке; Посуисти бедствия в дорсо ностро . Et ut ostendat sub priore debere nos esse, subsquitur dicens: Inposuisti homines super capita nostra . Sed et præceptum Domini in adversis et iniuriis per patientiam adimplentes, qui percussi in maxillam præbent et aliam, auferenti tunicam dimittunt et pallium, angarizati militario vadunt duo , cum et al. maledicentes se benedicent .
Quintus humilitatis gradus est, si omnes cogitationes malas cordi suo advenientes vel mala se absconse commissa per humilem confessionem abbatem non celaverit suum. Hortans nos de hac re Scriptura dicens: Revela ad Dominum viam tuam et spera in eum . Et item dicit: Confitemini Domino quoniam bonus, quoniam in æternum misericordia eius . Et item Propheta: Delictum meum cognitum tibi feci et iniustitias Meas non operui. Dixi: pronuntiabo adversum me iniustitias Meas Domino, et tu remisisti impietatem cordis mei .
Sextus humilitatis gradus est, si omni vilitate vel extremitate contentus sit monachus, et ad omnia quæ sibi iniunguntur velut operarium malum se iudicet et indignum, dicens sibi cum Propheta: Ad nihilum redactus sum et nescivi; ut iumentum factus sum apud te et ego semper tecum .
Septimus humilitatis gradus est: si omnibus se inferiorem et viliorem non solum sua lingua pronuntiet, sed etiam intimo cordis credat effectu, humilians se et dicens cum Propheta: Ego autem sum vermis et non homo, obprobrium hominum et abiectio.Exaltatus sum et humiliatus et confusus . Et item: Bonum mihi quod humiliasti me, et discam mandata tua .
Octavus humilitatis gradus est, si nihil agat monachus, nisi quod communis monasterii regula vel maiorum cohortatur instance.
Nonus humilitatis gradus est, si linguam ad loquendum prohibeat monachus et taciturnitatem habens, usque ad interrogationem non loquatur, monstrante Scriptura quia in multoloquio non effugitur peccatum , et quia vir lingu10ur super non dirigigation.
Decimus humilitatis gradus est, si non sit facilis ac promptus in risu, qui scriptum est: Stultus in risu exaltat vocem suam .
Undecimus humilitatis gradus est, si cum loquitur monachus, leniter et sine risu, humiliter cum gravitate vel pauca verba et rationabilia loquatur, et non sit clamosus in voce, sicut scriptum est: Sapiens verbis innotescit paucis .
Duodecimus humilitatis gradus est, si non solum corde monachus, sed etiam ipso corpore humilitatem videntibus se semper indicet, id est Opere Dei, in oratorio, in monasterio, in horto, in via, in agro vel ubicumque sedens, ambulans vel sit stans, inclinato semper capite, defixis in terram aspectibus, reum se omni hora de peccatis suis æstimans iam se tremendo iudicio repræsentari æstimet, dicens sibi in corde semper illud, quod publicanus ille evangelicus fixis in terram oculis dixine, non-9010 levare oculos meos ad cælos .Et item cum Propheta: Incurvatus sum et humiliatus sum usquequaque . Ergo, его omnibus humilitatis gradibus ascensis, monachus mox ad caritatem Dei perveniet illam quæ perfecta foris mittit timorem, per quam universala quæ prius non sine formidine observabat absque ullo labore velut naturaliter ex consistenetudine incipiet custodire, Chris non iam timidore, sedudine ipsa bona et dilectatione virtutum. Qu Dominus iam in operarium suum mundum a vitiis et peccatis Spiritu Sancto dignabitur manifestrare.
Caput 8: De officiis divinis in noctibus
Hiemis tempore, то есть kalendas novembres usque в Pascha, iuxtagotiem rationis, octava hora noctis surgendum est, ut modice ampius de media nocte pausetur et iam digestiurgant. Quod vero restat post Vigilias a fratribus qui psalterii vel lectionum aliquid inserviatur, meditationi inserviatur. A Pascha autem usque ad supradictas novembres sic temperetur hora, ut Vigiliarum scheme parvissimo intervallo, quo fratres ad needaria naturæ exeant, mox Matutini qui incipiente luce agendi sunt, subsquantur.
Caput 9: Quanti psalmi dicendi sunt nocturni
Hiemis tempore suprascripto, in primis versu tertio dicendum: Domine, labia mea aperies, et os meum adnuntiabit laudem tuam . Cum subiungendus est tertius psalmus et Gloria. Post hunc, psalmum nonagesimum quartum cum antefana, aut certe decantandum. Inde sequatur ambrosianum, deinde sex psalmi cum antefanas. Quibus dictis, dicto versu, benedicat abbas et, sedentibus omnibus в scamnis, legantur vicissim a fratribus в codice super analogium tres lectiones, inter quas et tria resporia cantentur.Duo resporia sine Gloria dicantur; post tertiam vero lectionem, qui cantat dicat Gloriam. Quam dum incipit cantor dicere, mox omnes de sedilia suaurgant ob honorem et reverentiam sanctæ Trinitatis. Codices autem legantur in Vigiliis divinæ auctoritatis tam Veteris Testamenti quam Novi, sed et expositiones earum, quæ a nominatis et orthodoxis catholicis Patribus factæ sunt. Сообщение имеет веро трес лекций с ответом на суа, секвентур реликвий секс псалмы с аллилуиа каненди. Post hos, lectio Apostoli sequatur ex corde recitanda, et versus, et supplicatio litaniæ, т.е. Quirie eleison.Et sic finiantur Vigiliæ nocturnæ.
Caput 10: Qualiter æstatis tempore agatur nocturna laus
A Pascha autem usque ad kalendas novembres, omnis ut supra dictum est psalmodiæ Quantitas teneatur excepto quod lectiones in codice propter brevitatem noctium legantur, sed pro ipsis tribus lectionibus una de Veteri Testamento memoriter dicaturius subrequatur Response. Et reliqua omnia, ut dictum est, implantur, id est ut numquam минус duodecim psalmorum Quantitate ad Vigilias nocturnas dicantur, exceptis tertio et nonagesimo Quarto psalmo.
Caput 11: Qualiter diebus dominicis vigiliæ agantur
Dominico die temperiusurgatur ad Vigilias. In quibus Vigiliis teneatur mensura, т. Е. Modulatis ut supra Disposuimus sex psalmis et versu, проживающий cunctis Disposite et per ordinem in subslliis, legantur in codice, ut supra diximus, quattuor lectiones cum responsoriis suis. Ubi tantum in Quarto resporio dicatur a cantante Gloria; quam dum incipit, mox omnes cum reverentiaurgant. Post quibus lectionibus sequantur ex ordine alii sex psalmi cum antefanas sicut anteriores, et versu.Post quibus iterum legantur aliæ quattuor lectiones cum responsoriis suis, ordine quo supra. Post quibus dicantur tria cantica Prophetarum, quas instituerit abbas; quæ cantica cum Alleluia psallantur. Dicto etiam versu et benedicente abbate, legantur aliæ quattuor lectiones de Novo Testamento, ordine quo supra. Post Quartum autem Responseorium incipiat abbas hymnum Te Deum laudamus. Quo perdicto, legat abbas lectionem de Evangelia, cum honore et timore stantibus omnibus. Qua perlecta, респондент omnes Amen, et subsquatur mox abbas hymnum Te decet laus, et data benedictione incipiant Matutinos.Qui ordo Vigiliarum omni tempore tam statis quam hiemis æqualiter in die dominico teneatur, nisi forte — quod absit — tardiusurgant, aliquid de lectionibus breviandum est autponsoriis. Quod tamen omnino caveatur ne Провениат; quod si contigerit, digne indisfaciat Deo in oratorio per cuius evenerit neglectum.
Caput 12: Quomodo matutinorum sollemnitas agatur
У Matutinis dominico die, у primis dicatur sexagesimus sextus psalmus, sine antefana in directum.Post quem dicatur quinquagesimus cum Alleluia. Post quem dicatur centisemus septimus decimus et sexagesimus secundus. Inde Benectiones et Laudes, lectionem de Apocalipsis una ex corde et responsorium, ambrosianum, versu, canticum de Evangelia, litania, et conpletum est.
Caput 13: Privatis diebus qualiter agantur matutini
Diebus autem privatis Matutinorum sollemnitas ita agatur, id est, ut sexagesimus sextus psalmus sine antefana, subtrahendo modice, sicut Dominica, ut omnes occurant ad quinquagesimum, qui cum antefana dicatur. Post quem alii duo psalmi dicantur secundum consumeretudinem, то есть: secunda feria quintus et tricesimus quintus; tertia feria quadragesimus secundus et quinquagesimus sextus; quarta feria sexagesimum tertium et sexagesimum quartum; quinta feria octogesimum septimum et octogesimum nonum; sexta feria septuagesimum quintum et nonagesimum primum; sabbatorum autem centesimum quadragesimum secundum et canticum Deuteronomium, qui dividatur in duas Glorias. Nam ceteris diebus canticum unumquemque die suo ex Prophetis, sicut psallit Ecclesia romana, dicantur.Post hæc sequantur Laudes; deinde lectio una Apostoli memoriter recitanda, Responseorium, ambrosianum, versu, canticum de Evangelia, litania et conpletum est. Плоская повестка дня matutina vel vespertina non transeat aliquando, nisi in ultimo per ordinem oratioum Dominica, omnibus propatic solent, ut convti per ipsius orationis sponsionem qua dicunt: Dimitte nobis sicut et nos dimittimus , purgent se ab huiusmodi vitio. Ceteris vero agendis ultima pars eius orationis dicatur, ut ab omnibus responsedeatur: Sed libera nos a malo .
Глава 14: In nataliciis sanctorum qualiter agantur vigiliæ
In sanctorum vero festivitatibus vel omnibus sollemnitatibus sicut diximus dominico die agendum, ita agatur, excepto quod psalmi aut antefanæ vel lectiones ad ipsum diem pertinentes dicantur; modus autem suprascriptus teneatur.
Caput 15: Alleluia quibus temporibus dicatur
Святилище Pascha usque Pentecosten sine intermissione dicatur Alleluia, tam in psalmis quam in responsoriis.A Pentecosten autem usque caput quadragesimæ, omnibus noctis, cum sex posterioribus psalmis tantum ad Nocturnos dicatur. Omni vero Dominica extra quadragesima cantica, Matutinos, Prima, Tertia, Sexta Nonaque cum Alleluia dicatur, Vespera vero iam antefana. Responsoria vero numquam dicantur cum Alleluia, nisi a Pascha usque Pentecosten.
Caput 16: Qualiter Divina Opera per diem agantur
Ut ait Propheta: Septies in die laudem dixi tibi . Qui septenarius sacratus numerus a nobis sic Implebitur, si Matutino, Primæ, Tertiæ, Sextæ, Nonæ, Vesperæ Conpletoriique tempore nostr servitutis officia persolvamus, quia de his diurnis Horis dixit: Septies in die laudem dixi tib. Nam de nocturnis Vigiliis idem ipse Propheta ait: Media nocte Sururbam ad confitendum tibi . Таким образом, его temporibus referamus восхваляет Creatori nostro super iudicia iustitiæ su id, id est Matutinis, Prima, Tertia, Sexta, Nona, Vespera, Conpletorios, et nocteurgamus ad confitendum ei.
Caput 17: Quot psalmi per easdem horas dicendi sunt
Iam de Nocturnis vel Matutinis digessimus ordinem psalmodiæ; nunc de Sequentibus Horis videamus. Prima hora dicantur psalmi tres singillatim et non sub una Gloria, hymnum eiusdem Horæ post versum Deus, in adiutorium, antequam psalmi incipiantur. Post expletionem vero trium psalmorum recitetur lectio una, versu et Quirie eleison et missas. Tertia vero, Sexta et Nona item eo ordine Celebretur oratio, id est versu, hymnos earundem Horarum, ternos psalmos, lectionem et versu, Quirie eleison et missas.Si maior congregatio fuerit, cum antefanas, si vero minor, in directum psallantur. Vespertina autem sinaxis quattuor psalmis cum antefanas terminetur. Post quibus psalmis lectio recitanda est: inde resporium, ambrosianum, versu, canticum de Evangelia, litania, et oratione dominica fiant missæ. Conpletorios autem trium psalmorum dictione terminentur; qui psalmi directanei sine antefana dicendi sunt. Post quos hymnum eiusdem Horæ, lectionem unam, versu, Quirie eleison, et benedictione missæ fiant.
Caput 18: Quo ordine ipsi psalmi dicendi sunt
In primis dicatur versu: Deus, in adiutorium meum intende; Domine, ad adiuvandum me festina , Gloria, indemnum unique Horæ. deinde Prima Hora, Доминика, dicenda quattuor capitula psalmi centesimi octavi decimi. Reliquis vero Horis, id est Tertia, Sexta vel Nona, terna capitula suprascripti psalmi centesimi octavi decimi dicantur. Ad Primam autem secundæ feriæ dicantur tres psalmi, id est primus, secundus et sextus.Et ita per singulos dies ad Primam, usque Dominica, dicantur per ordinem terni psalmi usque nonum decimum psalmum, ita sane, ut nonus psalmus et septimus decimus partiantur в binos. Et sic fit, ut ad Vigilias Dominica semper a vicesimo incipiatur.
Ad Tertiam vero, Sextam Nonamque secundæ feriæ novem capitula quæ Остаточное солнце де centesimo octavo decimo, ipsa terna per easdem Horas dicantur. Expenso ergo psalmo centesimo ocatvo decimo duobus diebus, id est Dominico et secunda feria, tertia feria iam ad Tertiam, Sextam vel Nonam psallantur terni psalmi a centesimo nono decimo usque centesimo vicesimo septimo, id est psalmi novem.Quique psalmi semper usque Dominica per easdem Horas itidem repetantur, hymnorum nihilominus, lectionum vel versuum dispositionem uniformem cunctis diebus servatam. Et ita scilicet semper Dominica — centesimo octavo decimo incipietur.
Vespera autem cotidie quattuor psalmorum modulatione canatur. Qui psalmi incipiantur a centesimo nono usque centesimo quadragesimo septimo, за исключением его qui in diversis Horis ex eis sequestrantur, т.е. reliqui omnes в Vespera dicendi sunt.Et quia minus veniunt tres psalmi, ideo Dividendi sunt qui ex numero suprascripto fortiores inveniuntur, id est centesimum tricesimum octavum et centesimum quadragesimum tertium et centesimum quadragesimum quartum; centesimus vero sextus decimus, quia parvus est, cum centesimo quinto decimo coniungatur. Digesto ergo ordine psalmorum vespertinorum, reliquia, id est lectionem, responsum, hymnum, versum vel canticum, sicut supra taxavimus implatur. Ad Conpletorios vero cotidie idem psalmi repetantur, id est quartum, nonagesimum et centesimum tricesimum tertium.
Disposito ordine psalmodiæ diurnæ, reliqui omnes psalmi qui supersunt æqualiter dividantur in septem noctium Vigilias, partiendoscilicet qui inter eos prolixiores sunt psalmi et duodecim per unamquamque constituens noctem. Hoc præcipue commonentes ut, si sui forte hæc distributio psalmorum displicuerit, ordinet si melius aliter iudicaverit, dum omnimodis id adtendat, ut omni ebdomada psalterium ex integro numero centum quinquaginta psalmorum capigurum die semantur.Quia nimis inertem Devotionis suæ servitium ostendunt monachi qui minus a psalterio cum canticis Consuletudinariis per septimanæ circum psallunt, dum quando legamus sanctos Patres nostros uno die hoc strenue Implesse, quod nos tepidi utinam septimana.
Caput 19: De disciplina psallendi
Ubique credimus divinam esse præsentiam et oculos Domini in omni loco speculari bonos et malos , maxime tamen hoc sine aliqua dubitatione credamus, cum ad opus divinum adsistimus.Ideo semper memores simus quod ait Propheta: Servite Domino in timore , et iterum: Psallite sapienter , et: In conspectu angelorum psallam tibi . Ergo consideremus qualiter oporteat in conspectu Divinitatis et angelorum eius esse, et sic stemus ad psallendum, ut mens nostra concordet voci nostr.
Caput 20: De Reverentia orationis
Si, cum hominibus pottibus volumus aliqua suggerere, non præsumimus nisi cum humilitate et reverentia, quanto magis Domino Deo Universorum cum omni humilitate et puritatis devotione supplicandum est.Et non in multiloquio, sed in puritate cordis et conpunctione lacrimarum nos exaudiri sciamus. Et ideo brevis debet esse et pura oratio, nisi forte ex effectu inspirationis Divinæ gratiæ protendatur. In conventu tamen omnino brevietur oratio, et facto signo a priore pariterurgant.
Caput 21: De decanis monasterii
Si maior fuerit congregatio, elegance de ipsis fratres boni testimonii et sanctæ talkis, et constituantur decani, qui sollicitudinem gerant super decanias suas в omnibus secundum mandata Dei et præcepta abbatis sui.Qui decani tales elegance in quibus securus abbas partiat onera sua. Et non elegur per ordinem, sed secundum vitæ meritum et sapientiæ doctrinam. Quique decani, si ex eis aliqua forte qui inflatus superbia repertus fuerit granthensibilis, correptus semel et iterum atque tertio si emendare noluerit, deiciatur, et alter in loco eius qui dignus est subrogetur. Et de præposito eadem constituimus.
Caput 22: Quomodo dormiant monachi
Singuli per singula lecta dormiant.Lectisternia pro modo talkis secundum dispensationem abbatis sui accipiant. Si potest fieri omnes in uno loco dormiant; sin autem multitudo non sinit, deni aut viceni cum Senioribus qui super eos solliciti sint, pausent. Candela iugiter in eadem cella ardeat usque mane. Vestiti dormiant et cincti cingulis aut funibus, ut cultellos suos ad latus suum non habeant dum dormiunt, ne forte per somnium weakrent dormientem; et ut parati sint monachi semper et, facto signo absque mora surgentes, festinent invicem se prævenire ad opus Dei, cum omni tamen gravitate et Modetia.Adulescentiores fratres iuxta se non habeant lectos, sed permixti cum Senioribus. Surgentes vero ad opus Dei invicem se medium cohortentur propter somnulentorum excusationes.
Caput 23: De excommunicatione culparum
Si quis frater contumax aut inoboediens aut superbus aut murmurans, in aliquo contrarius sanctæ Regulé et præceptis Seniorum suorum contemptor repertus fuerit, hic secundum Domini nostri præceptum admoneatur semel et secundo выделяет старшее животное.Si non emendaverit, obiurgetur publice coram omnibus. Si vero neque sic correxerit, silligit qualis poena sit, excommunicationi subiaceat; sin autem inprobus est, vindictæ corporali subdatur.
Caput 24: Qualis debet esse modus excommunicationis
Secundum modum culpæ, et excommunicationis vel disclinæ mensura debet extendi. Qui culparum modus in abbatis pendat iudicio. Si quis tamen frater in levioribus culpis invenitur, личное личное участие.Privati autem a mensæ consortio ista erit ratio, ut in oratorio psalmum aut antefanam non imponat, neque lectionem recitet, usque ad удовлетворение. Refectionem autem cibi post fratrum refectionem solus accipiat, ut, si verbi gratia fratres reficiunt sexta hora, ille frater nona, si fratres nona, ille vespera, usque dum desiree congrua veniam consquatur.
Caput 25: De gravioribus culpis
Is autem frater qui gravioribus culpæ noxa tenetur, suspendatur a mensa, simul ab oratorio.Nullus ei fratrum in nullo iungatur consortio nec in conloquio. Solus sit ad opus sibi iniunctum, persistens in pænitentiæ luctu, sciens illam terribilem Apostoli sententiam dicentis: Traditum eiusmodi hominem in interitum carnis, ut spiritus salvus sit in diem Domini . Cibi autem refectionem solus percipiat, mensura vel hora qua præviderit abbas ei conpetere; nec a quoquam benedicatur transeunte nec cibum quod ei datur.
Caput 26: De his qui sine iussione iungunt se excommunicatis
Si quis frater præsumpserit sine iussione abbatis fratri excommunicato quolibet modo se iungere aut loqui cum eo vel mandatum ei dirigere, similem sortiatur excommunicationis vindictam.
Caput 27: Qualiter debeat abbas sollicitus esse circa excommunicatos
Omni sollicitudine curam gerat abbas circa delinquentes fratres, quia: Non est opus sanis medicus, sed male habentibus . Et ideo uti debet omni modo ut sapiens medicus: inmittere senpectas, id est seniores sapientes fratres, qui quasi secret consolentur fratrem fluctuantem et provocent ad humilitatisisfetem et consolentur eum ne изобилие tristitia Absorbeatur, sed, sapiens ait item 9010 , et oretur pro eo ab omnibus.Magnopere enim debet sollicitudinem gerere abbas et omni sagacitate et Industria currere, ne aliquam de ovibus sibi creditis perdat. Noverit enim se infirmarum curam suscepisse animarum, non super sanas tyrannidem. Et metuat Prophetæ comminationem per quam dicit Deus: Quod crassum videbatis, et quod debile erat proiciebatis . Et Pastoris boni pium imitetur instance, qui, relictis nonaginta novem ovibus in montibus, abiit unam ovem quæ erraverat quærere. Cuius infirmati in tantum conpassus est, ut eam in sacris humeris suis dignaretur inponere et sic reportare ad gregem.
Caput 28: De his qui sæpius correpti emendare noluerint
Si quis frater frequenter correptus pro qualibet culpa, si etiam excommunicatus non emendaverit, acrior ei accedat correptio, id est ut verberum vindicta in eum procedure. Quod si nec ita correxerit, aut forte — quod absit — in superbia elatus etiam defendere voluerit opera sua, tunc abbas faciat quod sapiens medicus: si Exposuit fomenta, si unguenta adhortationum, si medicamina ulcommunication scripturarum divinartimication, virginartimication et iam si viderit nihil suam prævalere Industriam, adhibeat etiam, quod maius est, suam et omnium fratrum pro eo orationem, ut Dominus qui omnia potest operetur salutem circa infirmum fratrem.Quod si nec isto modo sanatus fuerit, tunc iam utatur abbas ferro abscisionis, ut ait Apostolus: Auferte malum ex vobis ; et iterum: Infidelis si discedit, discedat , ne una ovis morbida omnem gregem contagiet.
Caput 29: Si debeant fratres exeuntes de monasterio item recipi
Frater qui proprio vitio egreditur de monasterio, si reverti voluerit, spondeat prius omnem emendationem pro quo egressus est, et sic in ultimo gradient recipiatur, ut ex hoc eius humilitas conprobetur.Quod si denuo exierit, usque tertio ita recipiatur, iam postea sciens omnem sibi reversionis aditum denegari.
Caput 30: De pueris minori ætate qualiter corripiantur
Omnis ætas vel intellectus proprias debet habere mensuras. Ideoque quotiens pueri vel adulescentiores ætate, aut qui minus intellegere Possunt, Quanta poena sit excommunicationis, hii tales dum delinquunt, aut ieiuniis nimiis affligantur aut acris verberibus coerceantur, ut sanentur.
Caput 31: De cellarario monasterii qualis sit
Cellararius monasterii elegatur de congregatione sapiens, maturis moribus, sobrius, non multum edax, non elatus, non turbulentus, non iniuriosus, non tardus, non prodigus, sed timens Deum; qui omni congregationi sit sicut pater. Curam gerat de omnibus. Sine iussione abbatis nihil faciat. Quæ iubentur custodiat. Fratres non contristet. Si quis frater ab eo foret aliqua inrationabiliter postulat, non spernendo eum contristet, sed rationabiliter cum humilitate male petenti deneget.Animam suam custodiat, memor semper illud apostolicum, quia: Qui bene ministraverit, gradum bonum sibi adquirit . Infirmorum, infantum, Hospitum pauperumque cum omni sollicitudine curam gerat, sciens sine dubio, quia pro his omnibus in die iudicii rationem redditurus est. Omnia vasa monasterii cunctamque subspiciat ac si altaris vasa sacrata conspiciat. Nihil ducat neglegendum. Neque avaritiææ
Humilitatem ante omnia habeat, et cui contintia non est quod tribuatur, sermo responsesionis porrigatur бонус, ut scriptum est: Sermo bonus super datum optimus . Omnia quæ ei iniunxerit abbas, ipsa habeat sub cura sua; quibus eum prohibuerit, non præsumat. Fratribus constitutam annonam sine aliquo tyfo vel mora offerat, ut non scandalizentur, memor divini eloquii, quid mereatur qui scandalizaverit unum de pusillis . Si congregatio maior fuerit, solacia ei dentur, quibus adiutus et ipse æquo animo implat officium sibi commissum.Horis conpetentibus et dentur quæ danda sunt et petantur quæ petanda sunt, nemo perturbetur neque contristetur in domo Dei.
Caput 32: De ferramentis vel rebus monasterii
Substantia monasterii in ferramentis vel vestibus seu quibuslibet rebus prævideat abbas fratres de quorum vita et moribus securus sit; et eis singula, ut utile iudicaverit, consignet custodienda atque recolligenda. Ex quibus abbas brevem teneat, ut dum sibi in ipsa adsignata fratres vicissim successdunt, sciat quid dat aut quid recipit.Si quis autem sordide aut neglegenter res monasterii tractaverit, corripiatur; си нон эмендаверит, дисциплину регулярно субиасеат.
Caput 33: Si quid debeant monachi proprium habere
Præcipue hoc vitium radicitus amputandum est de monasterio ne quis præsumat aliquid dare aut accipere sine iussione abbatis, neque aliquid habere proprium, nullam omnimo rem, neque codicem, neque tabulas, neque grafium, sed nihil omnimo, quibec, neque, vol. in propria voluntate; omnia vero needaria a patre sperare monasterii, nec quicquam liceat habere quod abbas non dederit aut permiserit. Omniaque omnibus sint communia , ut scriptum est, ne quisquam suum aliquid dicat vel præsumat. Quod si quisquam huic nequissimo vitio deputionus fuerit delectari, admoneatur semel et iterum; si non emendaverit, correptioni subiaceat.
Caput 34: Si omnes æqualiter debeant needaria accipere
Sicut scriptum est: Dividebatur singulis prout cuique opus erat . Ubi non dicimus ut personarum — quod absit — acceptptio sit, sed infirmitatum consideratio; ubi qui minus indiget, agat Deo gratias et non contristetur, qui vero plus indiget, humilietur pro infirmitate, non extollatur pro misericordia; et ita omnia мембра рвется в темпе.Ante omnia, ne murmurationis malum pro qualicumque causa in aliquo qualicumque verbo velignatione appareat. Quod si depriageus fuerit, districtiori disclinæ subdatur.
Caput 35: De septimanariis coquinæ
Fratres sibi invicem serviant, ut nullus excusetur a coquinæ officio, nisi aut ægritudo aut in causa gravis utilitatis quis occatus fuerit, quia exinde maior mercis et caritas adquiritur. Inbecillibus autem procurentur solacia, ut non cum tristitia hoc faciant; sed habeant omnes solacia, secundum modum congregationis aut positionem loci.Si maior congregatio fuerit, cellararius excusetur a coquina, vel si qui, ut diximus, maioribus utilitatibus Occidentantur. Ceteri sibi sub caritate invicem serviant. Egressurus de septimana, sabbato munditias faciat. Lintea cum quibus sibi fratres manus aut pedes tergunt, lavent. Pedes vero tam ipse qui egreditur quam ille qui intraturus est omnibus lavent. Vasa Ministerii sui munda et sana cellarario reconsignet; qui cellararius item intranti consignet, ut sciat quod dat aut quod получатель.
Septimanarii autem ante unam horam refectionis accipiant super statutam annonam singulas biberes et panem, ut hora refectionis sine murmuratione et gravi labore serviant fratribus suis. In diebus tamen sollemnibus usque ad missas sustineant. Intrantes et exeuntes ebdomadarii in oratorio mox Matutinis finitis Dominica omnium genibus provolvantur postulantes pro se orari. Egrediens autem de septimana dicat hunc versum: Benedictus es, Domine Deus, qui adiuvisti me et consolatus es me . Quo dicto tertio accepta benedictione egrediens, subsquatur mediciens et dicat: Deus, in adiutorium meum intende, Domine, adiuvandum me festina и др.
Caput 36: De infirmis fratribus
Infirmorum cura ante omnia et super omnia adhibenda est, ut sicut revera Christo ita eis serviatur, quia ipse dixit: Infirmus fui, et visitastis me , et: Quod fecistis uni de his minimis, mihi fecistis . Sed et ipsi infirmi внимательный в Honorem Dei sibi serviri, et non superfluitate sua contristent fratres suos servientes sibi; Qui tamen Patient portandi sunt, quia de talibus copiosior mercis adquiritur.Ergo cura maxima sit abbati, ne aliquam neglegentiam Patiantur. Quibus fratribus infirmis sit cella super se deputata et servitor timens Deum et diligens ac sollicitus. Balnearum usus infirmis quotiens Expedit offeratur, sanis autem et maxime iuvenibus tardius concedatur. Sed et carnium esus infirmis omnimo debilibus pro reparatione concedatur; at ubi meliorati fuerint, carnibus more solito omnes abstineant. Curam autem maximam habeat abbas ne a cellarariis aut a servitoribus neglegantur infirmi; et ipsum respicit quidquid по делу.
Caput 37: De senibus vel infantibus
Licet ipsa natura humana trahatur ad misericordiam в его ætatibus, senum videlicet et infantum, tamen et Regul auctoritas eis prospiciat. Рассмотрение семпера в eis inbecillitas et ullatenus eis districtio Regulanteneatur in alimentis; sed сидеть в eis pia consideratio et præveniant horas canonicas.
Caput 38: De ebdomadario lectore
Mensis fratrum lectio deesse non debet, nec fortuito casu qui arripuerit codicem legere ibi, sed lecturus tota ebdomada dominica mediciatur. Quimediiens post missas et communionem petat ab omnibus pro se orari, ut avertat ab ipso Deus spiritum elationis. Et dicatur hic vs. in oratorio tertio ab omnibus, ipso tamen incipiente: Domine, labia mea aperies, et os meum adnuntiabit laudem tuam . Et sic accepta benedictione ингредиент для легенды. Et summum fiat silntium, ut nullus musitatio vel vox nisi solius legentis ibi audiatur. Quæ vero needaria sunt comedentibus et bibentibus sic sibi vicissim ministrent fratres, ut nullus indigeat petere aliquid.Si quid tamen opus fuerit, sonitu cuiuscumque signi potius petatur quam voce. Nec præsumat ibi aliquis de ipsa lectione aut aliunde quicquam requirere, ne detur occio; nisi forte prior pro ædificatione voluerit aliquid breviter dicere. Frater autem lector ebdomadarius accipiat mixtum, priusquam incipiat legere, propter communionem sanctam, et ne forte grave si ei ieiunium sustinere. Postea autem cum coquinæ ebdomadariis et servitoribus reficiat. Fratres autem non per ordinem legant aut cantent, sed qui ædificant audientes.
Caput 39: De mensura cibus
Sufficere credimus ad refectionem cotidianam tam sextæ quam nonæ, omnibus mensis, cocta duo pulmentaria propter diversorum infirmitatibus, ut forte qui ex illo non potuerit edere, ex alio reficiatur. Ergo duo pulmentaria cocta fratribus omnibus sufficiant et, si fuerit unde poma aut nascentia leguminium, addatur et tertium. Panis libra una propensa sufficiat in die, sive una sit refectio sivi prandii et cenæ. Quod si cenaturi sunt, de eadem libra tertia pars a cellarario servetur reddenda cenandis.Quod si labour forte factus fuerit maior, в арбитраже и потестате аббатис эрит, си экспедиат, алливиде авгере, ремота прæ омнибус крапула и ут numquam subripiat monacho indigeries; quia nihil sic contrarium est omni christiano quomodo crapula, sicut ait Dominus noster: Videte ne graventur corda vestra crapula . Pueris vero minori ætate non eadem servetur Quantitas, sed minor quam maioribus, servata in omnibus parcitate. Carnium vero quadrupedum omnimodo ab omnibus abstineatur cometio, præter omnimo debiles grotos.
Caput 40: De mensura potus
Unusquisque proprium habet donum ex Deo, alius sic, alius vero sic ; et ideo cum aliqua scrupulositate a nobis mensura victus aliorum constituitur. Tamen infirmorum contuentes inbecillitatem, credimus eminam vini per singulos достаточно суточных. Quibus autem donat Deus plerantiam abstinentiæ, propriam se Habituros mercedem sciant. Quod si aut loci needitas vel work aut ardor æstatis ampius poposcerit, в произвольном порядке, учитывается в omnibus ne subrepat satietas aut ebrietas.Licet legamus: Vinum omnimo monachorum non esse , sed quia nostris temporibus id monachis persuaderi non potest, saltim vel hoc consentiamus ut non usque ad satietatem bibamus, sed parcius, quia: Vinum apostatare facittes. Ubi autem needitas loci excit, ut nec suprascripta mensura inveniri possible, sed multo minus aut ex toto nihil, benedicant Deum qui ibi livingant et non murmurent, hoc ante omnia admonentes, ut absque murmurationibus sint.
Caput 41: Quibus horis oportet reficere fratres
Святилище Pascha usque Pentecosten ad sextam reficiant fratres et sera cenent.Pentecosten autem tota state, si labores agrorum non habent monachi aut nimietas æstatis non perturbat, quarta et sexta feria ieiunent usque ad nonam; reliquis diebus ad sextam prandeant. Quam prandii sextam, si operis in agris habuerint aut statis ravor nimius fuerit, continanda erit et in abbatis sit providentia. Et sic omnia temperet atque disponat, qualiter et animæ salventur et quod faciunt fratres absque iusta murmuratione faciant. Ab idus autem septembres usque caput quadragesimæ ad nonam semper reficiant.In quadragesima vero usque в Pascha ad vesperam reficiant. Ipsa tamen Vespera sic agatur, ut lucernæ lumen non indigeant reficientes, sed luce adhuc diei omnia consummentur. Sed et omni tempore, sive cena sive refectionis hora sic temperetur, ut luce fiant omnia.
Caput 42: Ut post conpletorium nemo loquatur
Omni tempore Silentium Debeent Deledere Monachi, Maxime Tamen Nocturnis Horis. Et ideo omni tempore, sive ieiunii sive prandii: si tempus fuerit prandii, mox surrexerint a cena, sedeant omnes in unum, et legat un Collationes vel Vitas Patrum aut certe aliud quod ædificet audientes, non autem Eptaticum infirmis aut Regum, quiacium утиле илла хора ханк Scripturam audire, Алиис веро хорис легантур.Si autem ieiunii dies fuerit, dicta Vespera, parvo intervallo mox accedant ad lectionem Collationum, ut diximus. Et lectis quattuor aut quinque foliis vel Quantum Hora Permittit, omnibus in unum occurentibus per hanc moram lectionis, si qui forte in adsignato sibi commisso fuit activatus, omnes ergo in unum positi conpleant, et exeuntes a Conpletoriis nullui cuique de liquamientia. Quod si creatus fuerit quisquam prævaricare hanc taciturnitatis Regam, gravi vindictæ subiaceat, excepto si needitas Hospitum supervenerit aut forte abbas alicui aliquid iusserit.Quod tamen et ipsud cum summa gravitate et moderatione fairissima fiat.
Caput 43: De его qui ad opus Dei vel ad mensam tarde происходят
Ad horam divini Officii, mox auditus fuerit signus, relictis omnibus quælibet fuerint in manibus, summa cum festinatione curratur, cum gravitate tamen, ut non scurrilitas inveniat fomitem. Ergo nihil operi Dei præponatur. Quod si quis in nocturnis Vigiliis post Gloriam psalmi nonagesimi Quarti, quem propter hoc omnimo subtrahendo et morose volumus dici, comererit, non stet in ordine suo in choro, sed ultimus omnium stet aut in loco, quem talibus neglegentibus constitueritus seors ipso vel ab omnibus, usque dum conpleto opere Dei publica Satisfactione pæniteat.Ideo autem eos in ultimo aut seorsum iudicavimus debere stare ut, visi ab omnibus, vel pro ipsa verecundia sua emendent; nam si foris oratorium remaneant, erit forte talis qui se aut recollocet et dormit, aut certe sedit sibi foris vel fabulis vacat, et datur occio maligno; sed Componentur intus, ut nec totum perdant et de reliquo emendent. Diurnis autem Horis, qui ad opus Dei post versum et Gloriam primi psalmi qui post versum dicitur non comererit, lege qua supra diximus, in ultimo stent, nec præsumant sociari choro psallentium usque ad Satisfaction, nisi forte abbas licentiame deaderit rem Удовлетворение reus ex hoc.
Ad mensam autem qui ante versu non event, ut simul omnes dicant versu et orent et sub uno omnes accedant ad mensam, qui per neglegentiam suam aut vitio non comererit, usque secunda Vice pro hoc corripiatur; si denuo non emendaverit, non allowtatur ad mensæ communis Participem, sed sequestratus a consortio omnium reficiat solus, sublata eiparte sua vinum, usque ad Satisfactionem et emendationem. Similiter autem Patiatur, qui et ad illum versum non fuerit præsens, qui post cibum dicitur.Et ne suis præsumat ante statutam horam vel postea quicquam cibi aut potus præsumere; sed et cui offertur aliquid a priore et accipere rennuit, hora qua desideravit hoc quod prius recusavit aut aliud, omnimo nihil percipiat usque emendationem congruam.
Caput 44: De his qui excommunicantur quomodo удовлетворительно
Qui pro gravibus culpis ab oratorio et a mensa excommunicantur, hora qua Opus Dei in oratorio percelebratur, ante fores oratorii prostratus iaceat nihil dicens, nisi tantum posito in terra capite, status pronus omnium de oratorio exeuntium pedibus.Et hoc tamdiu faciat, usque dum abbas iudicaveritisfactum esse. Qui dum iussus ab abbate venerit, volvat se ipsius abbatis, deinde omnium vestigiis ut orent pro ipso. Et tunc, se iusserit abbas, recipiatur in choro vel in ordine quo abbas decverit, ita sane, ut psalmum aut lectionem vel aliud quid non præsumat in oratorio inponere, nisi iterum abbas iubeat. Et omnibus Horis, dum perconpletur opus Dei, proiciat se in terra in loco qua stat. Et sicisfaciat, usque dum ei iubeat iterum abbas, ut quiescat iam ab hac desiree.Qui vero pro levibus culpis excommunicantur tantum a mensa, in oratorio удовлетворительное usque ad iussionem abbatis. Hoc perficiant usque dum benedicat et dicat: «Достаточно».
Caput 45: De his qui falluntur in oratorio
Si quis dum pronuntiat psalmum, Responseorium, antefanam vel lectionem fallitus fuerit, nisiisfactione ibi coram omnibus humiliatus fuerit, maiori vindictæ subiaceat, quippe qui noluit humilitate corrigere quod neglegentia delquit. Infantes autem pro tali culpa vapulent.
Caput 46: De his qui in aliis quibuslibet rebus delinquunt
Si quis dum in labore quovis, in coquina, in cellario, in Ministerio, в пистрино, в горто, в arte aliqua dum labrat, vel in quocumque loco, alluxeluquerit, aut fregerit quippiam aut perdiderit, vel aliud quid excesserit ubiubi, et non Veniens Continuo Ante Abbatem vel congregationem ipse ultro satisfecerit et prodiderit delictum suum, dum per aliumognitum fuerit, maiori subiaceat emendationi.Si animæ vero peccati causa fuerit latens, tantum abbati aut spiritibus Senioribus patefaciat, qui sciat curare et sua et aliena weakra, nondetegere et publicare.
Caput 47: De importantanda hora operis Dei
Nuntianda hora operis Dei dies noctisque sit cura abbatis; aut ipse nuntiare aut tali sollicito fratri iniungat hanc curam, ut omnia horis conpetentibus conpleantur. Psalmos autem vel antefanas post abbatem ordine suo quibus iussum fuerit inponant.Cantare autem et legere non præsumat, nisi qui potest ipsud officium implre ut ædificentur audientes; quod cum humilitate et gravitate et tremore fiat, et cui iusserit abbas.
Caput 48: De opera manuum cotidiana
Otiositas inimica est animæ, et ideo certis temporibus Occupari Debent fratres in labore manuum, certis iterum horis in lectione divina. Ideoque hac dispositione credimus utraque tempore ordinari: id est: ut a Pascha usque kalendas octobres a mane exeuntes a prima usque hora pene quarta laborent quod needarium fuerit.Ab hora autem quarta usque hora qua Sextam agent, lectioni vacent. Post Sextam autem surgentes a mensa pausent in lecta sua cum omni Silentio, aut forte qui voluerit legere sibi sic legat, ut alium non inquietet. Et agatur Nonam temperius mediante octava hora, et iterum quod faciendum est operentur usque ad Vesperam. Si autem needitas locis aut paupertas exegerit, ut ad fruges recollegendas per sehibitedur, non contristentur. Quia tunc vere monachi sunt, si labore manuum suarum vivunt, sicut et Patres nostri et Apostoli.Omnia tamen mensurate fiant propter pusillanimes.
A kalendas autem octobres usque caput quadragesimæ usque in hora secunda plena lectioni vacent; hora secunda agatur Tertia; et usque nona omnes in opus suum laborent quod eis iniungitur. Facto autem primo signo nonæ horæ, deiungant ab opera sua singuli et sint parati, dum secundum signum pulsaverit. Post refectionem autem vacent lectionibus suis aut psalmis. In quadragesimæ vero diebus, mane usque tertia plena vacent lectionibus suis, et usque decima hora plena operentur quod eis iniungitur.In quibus diebus quadragesimæ dandi sunt. Ante omnia sane seputentur un aut duo seniores qui circumeant monasterium horis quibus vacant fratres lectioni, et videant ne forte inveniatur frater acediosus qui vacat otio aut fabulis et non est intentus lectioni, et non solum sibi inutilis est, seditam al. Hic tallis si — quod absit — repertus fuerit, corripiatur semel et secundo; si non emendaverit, correptioni regulari subiaceat taliter ut ceteri timeant. Neque frater ad fratrem ingatur horis inconpetentibus.
Dominico item die lectioni vacent omnes, кроме его qui Variis officiis deputati sunt. Si quis vero ita neglegens et desidiosus fuerit, ut non velit aut non possible meditare aut legere, iniungatur ei opus quod faciat, ut non vacet. Fratribus infirmis aut delicatis talis opera aut ars iniungatur, ut nec otiosi sint nec violentia labouris opprimantur aut effungentur. Quorum inbecillitas ab abbate consideranda est.
Caput 49: De quadragesimæ Наблюдение
Licet omni tempore vita monachi quadragesimæ debet Наблюдение habere, tamen quia paucorum est ista virtus, ideo suademus istis diebus quadragesimæ omni puritate vitam suam custodire, omnes pariter et neglegentias aliorum temporum his diebus sanctis diluere.Quod tunc digne fit, si ab omnibus vitiis temperamus, orationis cum fletibus, lectioni et conpunctioni cordis atque abstinentiæ operam damus. Таким образом, его diebus augeamus nobis aliquid solito pensu servitutis nostræ, orationes peculiares, ciborum et potus abstinentiam и др. de scurrilitate, et cum spiritalis desiderii gaudio sanctum Pascha expectet.Hoc ipsud tamen quod необычное предложение, abbati suo suggerat, et cum eius fiat oratione et voluntate; quia quod sine permissione patris spiritalis fit, præsumingi deputabitur et vanæ gloriæ, non mercedi. Ergo cum voluntate abbatis omnia повестки дня загар.
Caput 50: De fratribus qui longe ab oratorio laborant aut in via sunt
Fratres qui omnimo longe sunt in labore et non Возможное происшествие hora conpetenti ad oratorium — et abbas hoc perpendt quia ita est — agant ibidem opus Dei, ubi operantur, cum tremore divino flectentes genua.Similiter qui in itinere directi sunt, non eos prætereant Horæ constitutæ, sed, ut Possunt, agant sibi et servitutis pensum non neglegant reddere.
Caput 51: De fratribus qui non longe satis proficiscuntur
Frater qui pro quovis responseso dirigitur et ea die speratur reverti ad monasterium, non præsumat foris manducare, etiam si omnimo rogetur a quovis, nisi forte ei abbate suo præcipiatur. Quod si aliter fecerit, excommunicetur.
Caput 52: De oratorio monasterii
Oratorium hoc sit quod dicitur, nec ibi quicquam aliud geratur aut condatur.Expleto opere Dei, omnes cum summo молчание exeant, et habeatur reverentia Deo, ut frater qui forte sibi specificiter vult orare, non inpediatur alterius inprobitate. Sed et si aliter vult sibi forte secretius orare, simpliciter intret et oret, non in clamosa voce, sed in lacrimis ettentione cordis. Ergo qui simile opus non facit, non allowtatur explicito opere Dei remorari in oratorio, sicut dictum est, ne alius impedimentum Patiatur.
Caput 53: De Hospitibus Suscipiendis
Omnes supervenientes Hospites tamquam Christus suscipiantur, quia ipse dicturus est: Hospis fui et suscepistis me .Et omnibus congruus honor Expoeatur, maxime domesticis fidei et peregrinis. Ut ergo nuntiatus fuerit Hospis, comeratur ei a priore vel a fratribus cum omni officio caritatis; et primitus orent pariter, et sic sibi societur in pace. Quod pacis osculum non prius offeratur nisi oratione præmissa, propter inlusiones diabolicas. В ipsa autem salutatione omnis Expaneatur humilitas omnibus venientibus sive discedentibus Hospitibus: inclinato capite vel prostrato omni corpore in terra, Christus in eis adoretur qui et suscipitur.Suscepti autem Hospites ducantur ad orationem, et postea sedeat cum eis prior aut cui iusserit ipse. Legatur coram Hospite Lex divina ut dificetur, et post hæc omnis ei Exhibitioneatur humanitas. Ieiunium a priore frangatur propter Hospitem, nisi forte præcipuus sit dies ieiunii qui non possible violari; fratres autem consetudines ieiuniorum prosequantur. Аквам в manibus abbas Hospitibus det; pedes Hospitibus omnibus tam abbas quam cuncta congregatio lavet; quibus lotis, hunc versum dicant: Suscepimus, Deus, misericordiam tuam in medio templi tui .Pauperum et peregrinorum maxime susceptioni cura sollicite Expandeatur, quia in ipsis magis Christus suscipitur; Nam Divitum Terror ipse sibi exigit honorem.
Coquina abbatis et Hospitum super se sit, ut, incertis horis supervenientes Hospites, qui numquam desunt monasterio, non inquietentur fratres. In qua coquina ad annum mediciantur duo fratres qui ipsud officium benerant. Quibus, ut indigent, solacia administrentur, ut absque murmuratione serviant, et iterum, quando Activitiesem minorem habent, exeant ubi eis imperatur в опере.Et non solum ipsis, sed et in omnibus officiis monasterii ista consideratio, ut quando indigent solacia adcommodentur eis, et iterum quando vacant oboediant imperatis. Item et cellam Hospitum habeat adsignatam frater cuius animam timor Dei Possidet; ubi sint lecti strati sufficienter. Et domus Dei a sapientibus administretur. Hospitibus autem, cui non præcipitur, ullatenus societur neque conloquatur; sed si obviaverit aut viderit, salutatis humiliter, ut diximus, et petita benedictione pertranseat, dicens sibi non licere conloqui cum hosite.
Caput 54: Si debeat monachus litteras vel aliquid suscipere
Nullatenus liceat monacho neque a parentibus suis neque a quoquam hominum nec sibi invicem litteras, eulogias vel quælibet munuscula accipere aut dare sine præcepto abbatis. Quod si etiam a parentibus suis ei quicquam directum fuerit, non præsumat suscipere illud, nisi prius indicatum fuerit abbati. Quod si iusserit suscipi, in abbatis sit potestate cui illud iubeat dari, et non contristetur frater, cui forte directum fuerat, ut non detur occio diabulo.Qui autem aliter præsumpserit, disclinæ regulari subiaceat.
Caput 55: De vestiario vel calciario fratrum
Vestimenta fratribus secundum locorum qualitatem ubi livingant vel ærum temperiem dentur, quia in frigidis regionibus ampius indigetur, in calidis vero minus. Hæc ergo consideratio penes abbatem est. Nos tamen mediocribus locis Sufficere credimus monachis per singulos cucullam et tunicam — cucullam in hieme vellosam, in æstate puram aut vetustam — et scapulare propter opera, temmenta pedum pedules et caligas.De quales rerum omnium colore autrossitudine non causentur monachi, sed quales inveniri Possunt in provincia qua degunt aut quod vilius conparari Possit. Abbas autem de mensura provideat ut non sint curta ipsa vestimenta utentibus ea, sed mensurata. Accipientes nova, vetera semper reddant in præsenti reponenda in vestiario propter pauperes. Достаточно enim monacho duas tunicas et duas cucullas habere propter noctes et propter lavare ipsas res; iam quod supra fuerit superfluum est, amputari debet.Et pedules et quodcumque est vetere reddant, dum accipiunt novum. Femolaria hii qui in via diriguntur de vestiario accipiant, quæ revertentes lota ibi restituant. Et cucullæ et tunic sint aliquanto солито квазисобственно модифицирует мелиоры; quas exeuntes in via accipiant de vestiario et revertentes restituant.
Stramenta autem lectorum sufficiant matta, sagum et lena et capitale. Quæ tamen lecta frequenter ab abbate scrutinanda sunt propter opus peculiare, ne inveniatur. Et si cui inventoryum fuerit quod ab abbate non acceptpit, gravissimæ disclinæ subiaceat.Et ut hoc vitium specificis radicitus amputetur, dentur ab abbate omnia quæ sunt needaria: id est cuculla, tunica, pedules, caligas, bracile, cultellum, grafium, acum, mappula, tabulas, ut omnis auferatur needitatis excusatio. A quo tamen abbate semper Thinkretur illa sententia Actuum Apostolorum, quia: Dabatur singulis prout cuique opus erat . Ita ergo et abbas consideret infirmitates indigentium, non malam voluntatem invidentium. В omnibus tamen iudiciis Dei retributionem cogitet.
Caput 56: De mensa abbatis
Mensa abbatis cum Hospitibus et peregrinis sit semper. Quotiens tamen минус sunt Hospites, quos vult de fratribus voiceare в ipsius sit potestate. Seniorem tamen unum aut duo semper cum fratribus dimittendum propter schemelinam.
Caput 57: De artificibus monasterii
Искусства, которые присутствуют в монастыре, во всем, унижают лицо, ipsas artes, si permiserit abbas. Quod si aliquis ex eis extollitur pro scientiæ artis suæ, eo quod videatur aliquid conferre monasterio, hic talis erigatur ab ipsa arte et denuo per eam non transeat, nisi forte humiliato ei iterum abbas iubeat.Si quid vero ex operibus artificum venundandum est, videant ipsi per quorum manum transigendam sint, ne aliquam fraudem præsumant. Memorentur semper Ananiæ et Safir, ne forte mortem quam illi in corpore pertulerunt, hanc isti vel omnes qui aliquam fraudem de rebus monasterii fecerint, in anima Patiantur. В ipsis autem pretiis non subripiat avaritiæ malum, sed semper aliquantulum vilius detur quam ab aliis sæcularibus dari potest, ut in omnibus glorificetur Deus.
Caput 58: De disciplina suscipiendorum fratrum
Noviter veniens quis ad talkem, non ei facilis tribuatur ingressus, sed sicut ait Apostolus: Probate spiritus si ex Deo sunt .Ergo si veniens perseveraverit pulsans et inlatas sibi iniurias et трудный вход после quattuor aut quinque dies visus fuerit Patient Portare et persistere petitioni suæ, annuatur ei ingressus и сидит в Cella Hospitum paucis diebus. Postea autem находится в Cella noviciorum ubi meditent et manducent et dormiant. Et Senior eis talis deputetur qui aptus sit ad lucrandas animas, qui super eos omnimo curiose intendat. Et sollicitudo sit si revera Deum quærit, si sollicitus est ad opus Dei, ad oboedientiam, ad obprobria.Prædicentur ei omnia dura et aspera per quæ itur ad Deum. Si promiserit de stabilitatis suæ perseverentia, post duorum mensuum circum legatur ei hæc regula per ordinem, et dicatur ei: «Ecce lex sub qua militare vis; si potes observare, ingredere; si vero non potes, liber discede ». Si adhuc steterit, tunc ducatur in supradictam cellam noviciorum et iterum probetur in omni Patientia. Et post sex mensuum circuitum legatur ei regula, ut sciat ad quod ingreditur. Et si adhuc stat, post quattuor menses iterum relegatur ei eadem regula.Et si Habita secum deliberatione promiserit se omnia custodire et cuncta sibi imperata servare, tunc suscipiatur in congregatione, sciens et lege Regul constitutum quod ei ex illa die non liceat egredi monasterio, nec collum excutere de sub iugoem licuit mor quem del Excetere aut suscipere.
Suscipiendus autem в оратории coram omnibus promittat de stabilitate sua et talke morum suorum et oboedientia, coram Deo et sanctis eius, ut si aliquando aliter fecerit, ab eo se damnandum sciat quem inridit.De qua promissione sua faciat petitionem ad nomen sanctorum quorum reliquiæ ibi sunt et abbatis præsentis. Quam petitionem manu sua scribat, aut certe, si non scit litteras, alter ab eo rogatus scribat et ille novicius signum faciat et manu sua eam super altare ponat. Quam dum inposuerit, incipiat ipse novicius mox hunc versum: Suscipe me, Domine, secundum eloquium tuum et vivam, et ne confundas me ab expectatione mea . Quem versum omnis congregatio tertio responsedeat, adiungentes: Gloria Patri.Tunc ille frater novicius prosternatur singulorum pedibus ut orent pro eo; et iam ex illa die in congregatione reputetur. Res si quas habet, aut eroget prius pauperibus aut facta sollemniter donatione conferat monasterio, nihil sibi reservans ex omnibus, quippe qui ex illo die nec proprii corporis potestatem se Habiturum scit. Mox ergo in oratorio exuatur rebus propriis quibus vestitus est, et Induatur rebus monasterii. Illa autem vestimenta quibus exutus est reponatur in vestiario conservanda, ut si aliquando suadenti diabulo consenserit ut egrediatur de monasterio — quod absit — tunc exutus rebus monasterii proiciatur.Illam tamen petitionem eius, quam desuper altare abbas tulit, non recipiat, sed in monasterio reservetur.
Caput 59: De filiis nobilium aut pauperum qui offeruntur
Si quis forte de nobilibus offerit filium suum Deo in monasterio, si ipse puer minor ætate est, parentes eius faciant petitionem quam supra diximus, et cum oblatione ipsam petitionem et manum pueri involved in palla altaris, et sic eum offerant. De rebus autem suis aut in præsenti petitione promittant sub iureiurando, quia numquam per se, numquam per suffectam personam nec quolibet modo ei aliquando aliquid dant aut tribuunt случай хабенди; vel certe si hoc facere noluerint et aliquid offere volunt in elemosinam monasterio pro mercede sua, faciant ex rebus quas dare volunt monasterio donationem, reservato sibi, si ita voluerint usum fructum.Atque ita omnia obstruantur ut nulla suspicio remaneat puero per quam deceptus perire Possit — quod absit — quod Experimento didicimus. Similiter autem et pauperiores faciant. Qui vero ex toto nihil habent, simpliciter petitionem faciant et cum oblatione offerant filium suum coram testibus.
Caput 60: De sacerdotibus qui forte voluerint в Monasterio Habitare
Si quis de ordine sacerdotum in monasterio se suscipi rogaverit, non quidem citius ei adsentiatur.Tamen, si omnimo persteterit in hac supplicatione, sciat se omnem Regular disclinam servaturum, nec aliquid ei relaxabitur, ut sicut scriptum est: Amice, ad quod venisti? Concedatur ei tamen post abbatem stare et benedicere aut missas tenere, si tamen iusserit ei abbas. Sin alias, ullatenus aliqua præsumat, sciens se disclinæ regulari subditum, et magis humilitatis instance omnibus det. Et si forte ordinationis aut alicuius rei causa fuerit in monasterio, illum locum adtendat quando ingressus est in monasterio, non illum qui ei pro reverentia sacerdotii concessus est.Clericorum autem si quis eodem desiderio monasterio sociari voluerit, loco mediocri conlocentur; et ipsi tamen si promittunt de Наблюдение за регулятивным уровнем собственной стабилизации.
Caput 61: De monachis peregrinis qualiter suscipiantur
Si quis monachus peregrinus de longiquis provinciis supervenerit, si pro Hospite voluerit Habitare в monasterio et contentus fuerit consetudinem loci quam invenerit, et non forte superfluitate sua perturbat monasterium, sed simpliciter contentus est quod invenerit, suscipiatur quanerit.Si qua sane rationabiliter et cum унижать caritatis correhendit aut ostendit, tractet abbas prudenter ne forte pro hoc ipsud eum Dominus direxerit. Si vero postea voluerit stabilitatem suam firmare, non rennuatur talis voluntas, et maxime quia tempore hospitalitatis potuit eius vita dinosci.
Quod si superfluus aut vitiosus inventory fuerit tempore hospitalitatis, non solum non debet sociari corpori monasterii, verum etiam dicatur ei honeste ut discedat, ne eius miseria etiam alii vitientur.Quod si non fuerit talis qui mereatur proici, non solum si petierit, suscipiatur congregationi sociandus, verum etiam suadeatur ut stet, ut eius exemplo alii erudiantur, et quia in omni loco uni Domino servitur, uni Regi militatur. Quem si etiam talem esse perspexerit abbas, liceat eum in superiori aliquantum constituere loco. Non solum autem monachum, sed etiam de suprascriptis gradibus sacerdotum vel clericorum стабильный potest abbas in maiori quamalendiuntur loco, si eorum talem perspexerit esse vitam.Caveat autem abbas, ne aliquando de alio noto monasterio monachum adhabatum suscipiat sine consnsu abbatis eius aut litteras commendaticias, quia scriptum est: Quod tibi non vis fieri, alio ne feceris .
Caput 62: De sacerdotibus monasterii
Грибы Si quis abbas sibi presbyterum vel diaconem ordinari petierit, de suis elegat qui dignus sit sacerdotio. Ordinatus autem caveat elationem aut superbiam, nec quicquam præsumat nisi quod ei ab abbate præcipitur, sciens se multo magis disclinæ regulari subdendum.Nec eventse sacerdotii Obliviscatur Regul oboedientiam et disclinam sed magis ac magis in Deum proficiat. Locum vero illum semper adtendat quod ingressus est in monasterio, præter officium altaris, et si forte electio congregationis et voluntas abbatis pro vitæ merito eum promovere voluerint. Qui tamen Regam decanis vel præpositis constitutam sibi servare sciat. Quod si aliter præsumpserit, non sacerdos sed rebellio iudicetur. Et sæpe admonitus si non correxerit, etiam episcopus adhibeatur in testimonio.Quod si nec sic emendaverit, clarescentibus culpis, proiciatur de monasterio, si tamen talis fuerit eius contumacia ut subdi aut oboedire reg nolit.
Caput 63: De ordine congregationis
Ordines suos in monasterio ita conservent ut talkis tempus, ut vitæ meritum discernit atque abbas constituerit. Qui abbas non conturbet gregem sibi commissum nec, quasi libera utens potestate, iniuste disponat aliquid, sed cogitet semper quia de omnibus iudiciis et operibus suis redditurus est Deo rationem.Ergo secundum ordines suos quos constituerit vel quos habuerint ipsi fratres, sic accedant ad pacem, ad communionem, ad psalmum inponendum, in choro standum. Et in omnibus omnimo locis ætas non discernat ordines nec præiudicet, quia Samuhel et Danihel pueri presbyteros iudicaverunt. Ergo, excepto hos quos, ut diximus, altiori consilio abbas prætulerit vel degradaverit certis ex causis, reliqui omnes ut convertuntur ita sint ut verbi gratia qui secunda hora diei venerit in monasterio iuniorem se noverit illium hora diei venerit, in monasterio iuniorem se noverit illium hora diei venerit, monasterio iuniorem se noverit illiignus curalius сидеть.Pueris per omnia ab omnibus disciplina conservata.
Iuniores igitur priores suos honorent, priores minores suos diligant. In ipsa appellatione nominum nulli liceat alium puro appellare nomine, sed proiores iuniores suos fratrum nomine, iuniores autem priores suos nonnos vocent, quodlligitur paterna reverentia. Abbas autem, quia vices Christi Creditur agere, dominus et abbas vocetur, non sua adsuminge sed honore et amore Christi; ipse autem cogitet et sic se экспонируется ut dignus sit tali honore.Ubicumque autem sibi obviant fratres, iunior priorem benedictionem petat. Transeunte maiore minorurgat et det ei locum sedendi, nec præsumat iunior consdere nisi ei præcipiat Senior suus, ut fiat quod scriptum est: Honore invicem prævenientes . Pueri parvi vel adulescentes in oratorio vel ad mensas cum disciplina ordines suos conquantur. Foris autem vel ubiubi, et custodiam habeant et disclinam, usque dum ad intellegibilem ætatem perveniant.
Caput 64: De ordinando abbate
В abbatis ordinatione illa sempergotiretur ratio, ut hic constituatur quem sibi omnis concors congregatio secundum timorem Dei, sive etiam pars quamvis parva congregationis saniore consilio elegerit.Vitæ autem merito et sapientiæ doctrina elegatur qui ordinandus est, etiam si ultimus fuerit in ordine congregationis. Quod si etiam omnis congregatio vitiis suis — quod quidem absit — consentientem personam pari consilio elegerit, et vitia ipsa aliquatenus в notitia episcopi ad cuius diocesim pertinet locus ipse vel ab abbates aut christianos vicinos cluer , scientes pro hoc se рецептур mercedem bonam, si illud caste et zelo Dei faciant, sicut e diverso peccatum si neglegant.
Ordinatus autem abbas cogitet semper, quale onus suscepit et cui redditurus est rationem vilicationis suæ, sciatque sibi oportere prodesse magis quam præesse. Oportet ergo eum esse doctum Lege divina, ut sciat et si unde proferat nova et vetera, castum, sobrium, misericordem, et semper superexaltet misericordiam iudicio, ut idem ipse conquatur. Oderit vitia, diligat fratres. В ipsa autem correptione prudenter agat et ne quid nimis, ne dum nimis eradere cupit æruginem frangatur vas.Suamque fragilitatem semper suspectus sit, memineritque calamum quassatum non contrendum. In quibus non dicimus ut allowtat nutriri vitia, sed prudenter et cum caritate ea amputet, ut viderit cuique Expedire sicut iam diximus, etudeat plus amari quam timeri. Не сидеть турбулентус и тревогу, не сидеть нимиус этобстинатус, не сидеть зелотипус и нимис подозрительный, quia numquam Requiescit In ipsis imperiis suis providus et consideratus, et sive secundum Deum sive secundum sæculum sit opera quam iniungit, discernat et temperet, cogitans disktionem sancti Iacob dicentis: Si gerges meos plus in ambulando fecero Laboraunc107, moraientur c .Hæc ergo aliaque testimonia Discretionis matris virtutum sumens, sic omnia temperet ut sit et fortes quod cupiant et infirmi non refugiant. Et præcipue ut præsentem Regam in omnibus conservet, ut dum bene ministraverit audiat a Domino quod servus bonus qui erogavit triticum conservis in tempore suo: Amen dico vobis, ait, super omnia bona sua constituit eum .
Caput 65: De præposito monasterii
Sæpius quidem contigit, ut per ordinationem præpositi sandala gravia in monasteriis oriantur, dum sint aliqui maligno spiritu superbiæ inflati et æstimantes se secundos esse abbates, adsumentes sibi tyrannidem, scandala Nutritionunt et locumesi sisnsiones ab eis abbatibus qui abbatem ordinant ab ipsis etiam et præpositus ordinatur.Quod quam sit absurdum facile Advertitur, quia ab ipso initio ordinationis materia ei datur superbiendi, dum ei Suggeritur a cogitationibus suis exutum eum esse a potestate abbatis sui, quia ab ipsis es tu ordinatus a quibus et abbas. Hinc suscitantur invidiæ, rixæ, detractiones, æmulationes, диссенсионес, exordinationes, ut dum contraria sibi abbas præpositusque sentiunt, et ipsorum necesse est sub hanc discancensionem animas periclitari, et hii qui sub ipsi sunt, perdition, dum.Cuius periculi malum illos respicit in capite qui talius inordinationis se fecerunt auctores.
Ideo nos vidimus Expedire propter pacis caritatisque custodiam в abbatis pendere arbitrio ordinationem monasterii sui. Et si potest fieri per decanos ordinetur, ut ante Disposuimus, omnis utilitas monasterii, prout abbas Disposuerit, ut dum pluribus committitur, unte non superbiat. Quod si aut locus expetit aut congregatio petierit rationabiliter cum humilitate et abbas iudicaverit Expedire, quemcumque elegerit abbas cum consilio fratrum timentium Deum ordinet ipse sibi præpositum.Qui tamen præpositus illa agat cum reverentia quæ ab abbate suo et iniuncta fuerint, nihil contra abbatis voluntatem aut ordinationem faciens, quia Quantum prælatus est ceteris, ita eum oportet sollicitius observare præcepta Regulæ. Qui præpositus si repertus fuerit vitiosus aut elatione deceptus superbire, aut contemptor sanctæ Regul fuerit conprobatus, admoneatur verbis usque quater. Si non emendaverit, adhibeatur ei correptio disclinæ regularis. Quod si neque sic correxerit, tunc deiciatur de ordine præposituræ et alius qui dignus est in loco eius subrogetur.Quod si et postea in congregatione quietus et oboediens non fuerit, etiam de monasterio pellatur. Cogitet tamen abbas se de omnibus iudiciis suis Deo reddere rationem, ne forte invidiæ aut zeli flamma urat animam.
Caput 66: De hostiariis monasterii
Ad portam monasterii ponatur senes sapiens, qui sciat accipere responsum et reddere, et cuius maturitas eum non sinat vacari. Qui portarius cellam debebit habere iuxta portam, ut venientes semper præsentem inveniant a quo responsum accipiant.Et mox ut aliquis pulsaverit aut pauper clamaverit, «Deo gratias» replydeat aut «Benedic», и все вместе mansuetudine timoris Dei reddat Responseum festinanter cum fervore caritatis. Qui portarius si indiget solacio iuniorem fratrem accipiat. Monasterium autem, si Possit fieri, ita debet constitui ut omnia needsaria, id est aqua, molndinum, hortum vel artes diversas intra monasterium exerceantur, ut non sit needitas monachis vagandi foris, quia omnimo non Expedit animabus eorum. legi, ne quis fratrum se de ignorantia excuset.
Caput 67: De fratribus in viam directis
Dirigendi fratres in via omnium fratrum vel abbatis se orationi conmendent, et semper ad orationem ultimam operis Dei Commmoratio omnium absentum fiat. Revertentes autem de via fratres ipso die de quo redeunt per omnes canonicas horas, dum expletur opus Dei, prostrati solo oratorii ab omnibus petant orationem propter Excessos, ne qui forte subripuerint in via visus aut auditus malæ rei aut otiosi sermonis. Nec præsumat quisquam referre alio quæcumque foris monasterium viderit aut audierit, quia plurima destructio est.Quod si quis præsumpserit, vindictæ regulari subiaceat. Similiter et qui præsumpserit claustra monasterii egredi vel quocumque ire vel quippiam quamvis parvum sine iussione abbatis facere.
Caput 68: Si fratri inpossibilia iniungantur
Si cui fratri aliqua forte gravia aut inpossibilia iniunguntur suscipiat quidem iubentis imperium cum omni mansuetudine et oboedientia. Quod si omnimo virium suarum mensuram viderit pondus oneris excedere, inpossibilitatis suæ causas ei qui sibi præest Patient et oportune suggerat, non superbiendo aut resistendo vel contradicendo.Quod si post offerem suam in sua sententia prioris imperium perduraverit, sciat iunior ita sibi Expedire, et ex caritate, confidens de adiutorio Dei, oboediat.
Caput 69: Ut in monasterio non præsumat alter alterum defendere
Præcavendum est ne quavis eventse præsumat alter alium defendere monachum in monasterio aut quasi tueri, etiam si qualivis consanguinitatis propinquitate iungantur. Nec quolibet modo id a monachis præsumatur, quia exinde gravissima occio scandalorum oriri potest.Quod si quis hæc transgressus fuerit, acrius coerceatur.
Caput 70: Ut non præsumat passim aliquis cædere
Vitetur in monasterio omnis præsumingis occio; atque constituimus ut nulli liceat quemquam fratrum suorum excommunicare aut cædere, nisi cui potestas ab abbate date fuerit. Peccantes autem coram omnibus argumentsantur ut ceteri metum habeant. Infantum vero usque quindecim annorum «определяет дисциплину», дилигентия аб омнибус и хранитель сидеть; sed et hoc cum omni mensura et ratione.Nam in fortiori ætate qui præsumit aliquatenus sine præcepto abbatis vel in ipsis infantibus sine disktione exarserit, disclinæ regulari subiaceat, quia scriptum est: Quod tibi non vis fieri, alio ne feceris .
Caput 71: Ut oboedientes sibi sint invicem
Oboedientiæ bonum non solum abbati Expandum est ab omnibus, sed etiam sibi invicem ita oboediant fratres, scientes per hanc oboedientiæ viam se ituros ad Deum. Præmisso ergo abbatis aut præpositorum qui ab eo constituuntur imperio, cui non allowtimus privata imperia præponi, de cetero omnes iuniores prioribus suis omni caritate et sollicitudine oboediant.Quod si quis contentiosus repperitur, corripiatur. Si quis autem frater pro quavis minima causa ab abbate vel a quocumque priore corripitur quolibet modo, vel si leviter senserit animos prioris cuiuscumque contra se iratos vel commotos quamvis modice, mox sine mora tamdiu prostratus in terraius illa commotio. Quod si contempserit facere, aut corporali vindictæ subiaceat aut, si contumax fuerit, de monasterio expellatur.
Caput 72: De zelo bono quod debent monachi habere
Sicut est zelus amaritudinis malus qui separat a Deo et ducit ad infernum, ita est zelus Bonus qui separat a vitia et ducit ad Deum et ad vitam æternam.Hunc ergo zelum ferventissimo amore exerceant monachi, id est ut honore se invicem præveniant, infirmitates suas sive corporum sive morum терпеливый терпеливый, oboedientiam sibi certatim inpendant: nullus quod sibi utile iudicat sequatur, sedio quod caritatem fraternitatis caste inpendant. Amore Deum timeant. Abbatem suum Sincera et humili caritate diligant. Christo omnimo nihil prponant, qui nos pariter ad vitam æternam perducat.
Caput 73: De hoc quod non omnis iustitiæ observatio in hac sit regula constituta
Regulam autem hanc descripsimus, Regulam autem hanc descripsimus, ut hanc observantes in monasteriis aliquatenus vel fairatem morum aut initium talkis nos manifestremus habere.