Шишка на губе после удара: Страница не найдена — Про зубы

Содержание

10 ситуаций, когда ребёнок умрёт до приезда скорой помощи, июнь 2020 г. | НГС55

Первым делом нужно вызвать скорую помощь и объяснить, что в организм попало инородное тело. Диспетчер может попросить вас проверить пульс ребёнка, но если вы не уверены, что сможете определить его безошибочно, даже не пытайтесь — вы только потратите драгоценное время. Сразу приступайте к догоспитальной реанимации.

Если у ребёнка неэффективный кашель (только лёгкое покашливание), нужно постучать ему по спине.

— Если это младенец, и длина наших рук позволяет взять его к себе на предплечье, мы кладём его и фиксируем большим пальцем и мизинцем. Его голову наклоняем ниже, и делаем серию из четырёх ударов ему между лопаток, чтобы ощущалась небольшая вибрация. Это способствует тому, что происходит искусственный выдох, и инородное тело должно выскочить, — объясняет Владимир Высоцкий.

Если ребёнку в возрасте до года не становится лучше, его следует перевернуть, положить на жёсткую поверхность (стол, стул или к себе на колени) и начать сдавливать ему грудную клетку с обоих боков. С детьми старше года можно выполнить приём Геймлиха.

— Мы находим края рёбер, складываем руки, немного наклоняем голову вперёд. Нужно стараться сделать так, чтобы выдох ребёнка получился глубже. Осуществляем сжатие во время выдоха малыша, и инородное тело выскакивает. Если наши действия не имеют успеха, состояние ребёнка ухудшается, и он теряет сознание, мы переходим к сердечно-лёгочной реанимации. Запомните: все приёмы до сердечно-лёгочной реанимации направлены на то, чтобы инородное тело вышло. А сердечно-лёгочная реанимация направлена на то, чтобы инородное тело прошло дальше внутрь, — поясняет анестезиолог-реаниматолог.

Для сердечно-лёгочной реанимации положите ребёнка на твёрдую поверхность. Вы можете использовать специальное устройство — полиэтиленовую маску «рот-устройство-рот». Но если её нет, можно взять платок, марлю, салфетку или медицинскую маску. Нужно сделать 2 вдоха и 30 компрессий грудной клетки. Скорость должна быть 100–120 компрессий в минуту. Продолжайте реанимировать ребёнка таким образом до приезда скорой (или как минимум в течение 30 минут).

Венозный тромбоз – что это, симптомы

Венозный тромбоз относят к острым заболеваниям. Причин для его возникновения много, основные – это нарушение структуры венозной стенки во время операции, травмы, лучевой и химиотерапии, замедление скорости кровотока, повышенная свертываемость крови.

По причине возникновения венозные тромбозы делятся на несколько видов:

  • застойные (характерны для варикозного расширения вен нижних конечностей из-за давления крови на вены)
  • воспалительные (появляются после перенесенных инфекций, травм, инъекций, иммуноаллергических процессов)
  • тромбозы при нарушении системы гемостаза (сопутствуют онкологии, болезням обмена веществ, патологии печени, тромбофилиям)

Тромбозы вен можно так же разделить по локализации:

  • тромбоз поверхностных (подкожных) вен нижних конечностей (в клинической практике обозначается как тромбофлебит, является частым осложнением варикозного расширения вен – воспаление в стенках вен повышает склонность к образованию тромбов)
  • тромбоз глубоких вен нижних конечностей

Характерные симптомы тромбофлебита поверхностных вен:

  • Постоянная тянущая, жгучая боль по ходу тромбированных вен, которая может ограничивать движения в пораженной конечности
  • Покраснение кожи в области пораженной вены
  • Локальное (местное) повышение температуры в области пораженной вены
  • Повышенная чувствительность в пораженном участке конечности
  • Умеренная отечность в области лодыжек и нижней трети голеней
  • Расширение мелких подкожных вен

Формирование тромба может начаться на любом участке венозной системы, но чаще всего — в глубоких венах голени.

Типичные симптомы, наблюдаемые при тромбозе глубоких вен, включают в себя:

  1. Отек всей конечности либо ее части
  2. Изменение цвета кожных покровов (развитие цианоза – синюшности кожи нижних конечностей) или усиление рисунка подкожных вен
  3. Распирающая боль в конечности

Тромбы обычно локализуются в венах голеней, бёдер и таза. Человек может не подозревать, что у него есть тромб, до тех пор, пока тромб не вызывает существенных препятствий току крови или частицы тромба не отрываются. При развитии тромбоза в венах нижних конечностей может появиться отек и боль в ноге.

Венозный тромбоз очень опасен и представляет большую угрозу для жизни и здоровья человека. Тромб, образованный в глубоких венах голени, может с током крови переместиться в легочную артерию, вызвав частичное или полное нарушение кровотока в ней (это состояние называется тромбоэмболия легочной артерии). Венозный тромбоз не всегда проходит бесследно и после перенесенного тромбоза у человека может развиться так называемая посттромботическая болезнь, которая проявляется в постоянном отеке конечности и образовании трофических язв.

Венозный тромбоз и его наиболее опасное осложнение – тромбоэмболия лёгочных артерий (ТЭЛА) – наиболее частые спутники многих пациентов терапевтических и хирургических стационаров.

Тромбоэмболия Легочной Артерии (ТЭЛА) – тяжелое жизнеугрожающее заболевание, при котором происходит полное или частичное закрытие просвета легочной артерии тромбом. Как правило, ТЭЛА является осложнением тромбоза глубоких вен ног.

Признаки, наблюдаемые при ТЭЛА, разнообразны и малоспецифичны.

Наиболее часто встречаются:

  • Одышка различной степени выраженности (от незначительной до выраженной)
  • Боль в грудной клетке (в большинстве случаев «плевральная», усиливающаяся при дыхании)
  • Кровохарканье – редкий симптом, может повышаться температура тела, позже может присоединиться кашель (как правило, указанные признаки наблюдаются при небольшой эмболии мелких ветвей легочной артерии)
  • Шок или резкое снижение давления при развитии массивного поражения легочной артерии, могут отмечаться нарушения сознания

При обнаружении симптомов, описанных выше, следует незамедлительно обратиться за медицинской помощью в ближайшее медицинское учреждение!

Источники:

  1. Кириенко А.И., Панченко Е.П., Андрияшкин В.В. Венозный тромбоз в практике терапевта и хирурга.-М: Планида, 2012.-336с.
  2. Кириенко и соавт. .«Российские клинические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике венозных тромбоэмболических осложнений», журнал Флебология 2015;4 (2):3-52
  3. Иоскевич Н.Н. Практическое руководство по клинической хирургии: Болезни органов грудной клетки, сосудов, селезенки и эндокринных желез. Минск. Высшая школа.2002. 479 с.

SARU.ENO.19.06.1021

Вскрытие гематомы: цена, отзывы | Клиника Семейный доктор

Гематома — это скопление крови в тканях в результате кровотечения. Обычно гематомы возникают вследствие травм, при нарушении целостности сосудов. По расположению они бывают подкожными, межмышечными, подфасциальными и др. В зависимости от размеров выделяют ограниченные и диффузные гематомы.

Обычно вскрытия гематомы не требуется, если речь идет о небольшом повреждении и ограниченном кровоизлиянии. Однако в ряде случаев это единственный эффективный метод лечения и облегчения состояния.

Симптомы и проявления

Поверхностные и внутримышечные гематомы сопровождаются болью. В месте травмы ткань отекает, цвет кожи может быть от темно-красного до синего и желтовато-зеленого. Иногда гематома становится причиной нарушения работы мышц или органов, местного повышения температуры.

Внутричерепные гематомы требуют немедленной помощи врача. Они сопровождаются резкой нарастающей болью, тошнотой, обмороком.

Особенности лечения

Небольшие гематомы могут подлежать консервативному лечению. Первоочередная мера — наложение холодного компресса и давящей повязки. При выраженной боли врач назначит обезболивающие препараты. По мере выздоровления может использоваться физиотерапия для ускорения рассасывания кровоизлияния.

Если гематома возникла на фоне трещины или перелома, врач примет меры для профилактики осложнений при наложении гипса/лангеты.

Обширные, глубокие или осложненные гематомы требуют проведения вмешательства. Вскрытие гематомы проводится врачом после пальпации, оценки размеров и состояния тканей.

Пункция проводится в случае, если кровь находится в жидком состоянии. Место прокола обрабатывают антисептиком, затем врач откачивает содержимое с помощью иглы. Врач аккуратно придавливает окружающие ткани, чтобы облегчить выведение крови. В полость могут быть введены препараты для ускорения заживления и профилактики осложнений. Завершают процедуру наложением давящей повязки. При обширных, глубоких гематомах может понадобиться серия пункций.

Вскрытие осуществляется при застарелых травмах — на 4−5 сутки после кровоизлияния. Разрез выполняется внизу или по центру гематомы. Сгустки крови удаляются аккуратно, чтобы не спровоцировать повторное кровотечение. Полость промывают антисептиками. Иногда требуется дренирование гематомы — отверстие оставляют открытым или зашивают только частично. Такая мера необходима для обеспечения оттока крови и в случаях, когда произошло инфицирование и скопление гнойного содержимого. Если дренажа не требуется, а размер разреза большой, накладываются швы.

Консервативным и хирургическим лечением гематом успешно занимаются хирурги клиники «Семейный доктор». Мы предлагаем высокое качество медицинской помощи. В работе используем только сертифицированные препараты, качественные материалы, надежное оборудование и инструменты. 

Для записи к врачу-хирургу позвоните по телефону единого контакт-центра в Москве +7 (495) 775 75 66, воспользуйтесь сервисом онлайн-записи к врачу или обратитесь в регистратуру клиники.

Стоимость

врач-хирург, онколог, маммолог

врач-хирург, онколог

врач-онколог, хирург, колопроктолог, врач ультразвуковой диагностики

врач-хирург, онколог, врач ультразвуковой диагностики

врач-хирург, онколог, к.м.н.

врач ультразвуковой диагностики, хирург

врач-хирург, онколог

врач-хирург, онколог, флеболог

врач-хирург, к.м.н.

Как убрать синяк: 8 способов

Под кожей находится большое количество капилляров — крошечных сосудов, которые легко повредить при ушибе или сильном нажатии. В результате микротравмы они разрываются и кровь просачивается в окружающий тканевой слой.

Сразу после травмы наступает отек — это защитная реакция, при которой синяка еще не видно, но лечение уже можно начинать. Оно будет направлено на уменьшение распространения крови внутри глубоких тканей.

Статью проверила дерматолог-косметолог Исита Ханалиева

1. Ушиб — наверх

Сразу после удара лучше поднять место ушиба над уровнем сердца. Если повреждена нога, можно лечь на спину и положить ногу на спинку дивана или приложить ее к стене. Это поможет отвести жидкость. Давление на место травмы, тонус мышц и стенок сосудов снизятся, и в результате боль начнет отступать [1].

2. Ледяная терапия

Это, пожалуй, самый распространенный способ не допустить образование синяка или отека, но и тут есть свои хитрости. Желательно лед или пакет с замороженными овощами не прикладывать к коже напрямую, а завернуть в кухонное полотенце, чтобы не навредить коже. Прикладывать этот сверток следует не дольше десяти минут за раз, а потом дать ушибу «отдохнуть» и повторить процедуру через 20 минут [2]. 

Холод сокращает стенки сосудов, скорость кровотока уменьшается, и количество крови, которая просачивается в окружающие ткани, снижается.

3. Повязка

Оберните место ушиба эластичной повязкой. Это сожмет ткани и предотвратит протекание кровеносных сосудов. Использование компрессии может уменьшить тяжесть синяка и помочь уменьшить боль и отек [3].

4. Алоэ вера

Доказано, что алоэ вера содержит порядка восьми полезных ферментов, которые помогают успокоить боль и снижают воспаление. Использовать можно как срезанный листок растения, так и готовый продукт. Самое главное — использовать чистый гель, без добавок [4].

5. Гели и мази на основе лечебных трав

Арника — это растение, которое может уменьшить воспаление или отек. Исследование 2010 года показало, что мазь из арники эффективно уменьшает синяки [5].

Еще одно полезное растение — окопник. Это травянистый цветок с голубыми и розовыми цветами. Он также часто используется для лечения кожных заболеваний и воспалений.

Кремы из этих лечебных трав можно наносить на синяки несколько раз в день. Также из сушеных листьев окопника делают компресс. Для этого нужно отварить листья в кипящей воде в течение десяти минут, затем процедить жидкость, обернуть зелень бинтом и наложить на место ушиба [6].

После того как синяк уже образовался, тактику лечения надо сменить. К этому моменту кровь уже пропитала ткани, запустился процесс сворачивания, в результате которого клетки начали разрушаться. Ушиб начинает синеть за счет гемоглобина и превращается в гематому. В этот момент потребуются средства, которые увеличат кровоток и регенерацию тканей.

6. Тепло

Больное место можно держать в тепле в зависимости от локализации и причины получения синяка (в случае послеоперационной гематомы длительные тепловые воздействия категорически запрещаются).

Высокие температуры снимут напряжение с мышц и снизят болевые ощущения. Лучше всего поможет грелка или горячая ванна. Согревающие мази могут вызвать аллергическую реакцию.

7. Витамины

Витамины групп К и Р — это важные питательные вещества, которые помогают свертыванию крови. Крем с витамином К уменьшает тяжесть синяков после лазерной терапии. Эффект будет виден, если втирать средство в кожу не менее двух раз в день [7].

В каких продуктах содержится витамин K

Витамин С также обладает противовоспалительными свойствами и используется для скорейшего заживления ран [8]. Применять его можно как наружно, в виде мазей и гелей, так и использовать в качестве добавки. Если не хотите принимать таблетки, добавьте в рацион петрушку, тимьян, шпинат, брюссельскую капусту, брокколи, черную смородину, киви, клубнику, лимоны и апельсины [9].

8. Ананасы

В этих фруктах содержится бромелаин — полезное вещество, которое обладает мощным противовоспалительным свойством. Самое большое его количество сосредоточено в стебле ананаса, поэтому сердцевину, которую обычно принято вырезать и выкидывать, можно приложить к больному месту в первые часы после ушиба. Также бромелаин можно приобрести в виде добавок или крема, который также поможет заживлению [10].

Синяк может появиться и от малейшего ушиба, и от достаточно сильного. В первом случае не стоит торопиться с выводом, что у вас проблемы со здоровьем, однако при резком увеличении количества синяков стоит проконсультироваться с врачом.

Комментарий врача

Исита Ханалиева, дерматолог-косметолог лечебно-диагностического отделения клинического центра Сеченовского университета

Основной причиной синяков и гематом становятся ушибы — закрытые повреждения мягких тканей, полученные вследствие удара или падения.

Помимо ушибов, причинами гематом могут быть интенсивные сдавливания и растяжения тканей.

Патология образуется при выходе части крови из сосуда в окружающие ткани. При этом в организме срабатывает защитная реакция (активация свободных радикалов), направленная на устранение дефекта стенки и прекращение кровотечения. Если размер повреждения слишком большой, образуется гематома, которая может постепенно увеличиваться. Попавшая в ткани кровь оказывает раздражающее действие на ткани, вызывая боль, отек, покраснение и другие признаки воспаления.

Здоровый молодой организм обладает достаточными ресурсами для реабсорбации крови, скопившейся подкожно. Начиная с 25 лет, происходит замедление процессов митоза, регенеративных функций клеток тканей. Постепенно уменьшается воздействие нервов на ткани и микроциркуляция. Все эти процессы замедляют механизм заживления (рассасывания) синяков. 

Сколько времени нужно, чтобы восстановиться после инсульта?

Инсульт – активное, прогрессирующее заболевание. Внезапность черепно-мозговой травмы и возникающий в результате неврологический дефицит могут быть шокирующими.

Инсульт является внезапным событием, и он резко развивается в течение первых нескольких часов. В течение первых нескольких дней травма и инвалидность при инсульте обычно достигают максимального пика, а затем стабилизируются.

RapidEye / Getty Images

Лечение после инсульта

Ущерб от инсульта быстрый и агрессивный.Восстановление, с другой стороны, медленное, малозаметное и ступенчатое, причем самые быстрые изменения происходят в течение первых нескольких недель после инсульта.

Восстановление и заживление могут происходить спонтанно. Тем не менее, существуют медицинские вмешательства, которые могут помочь максимизировать восстановление и функциональное восстановление.

Лечение инсульта помогает улучшить общий результат после инсульта, но лечение обычно не ускоряет выздоровление.

Отек мозга

Стабилизация является первым шагом в восстановлении после инсульта.После инсульта у большинства выживших наблюдается некоторая степень воспаления в головном мозге, аналогичная отеку после травмы, например, заметно опухшая шишка после травмы руки или ноги.

Эта отечность, называемая отеком, является частью механизма восстановления организма. Отек состоит из смеси жидкости и воспалительных клеток.

Поскольку головной мозг заключен в череп, места для отека не так много. Таким образом, отек, развивающийся после инсульта, может сдавливать головной мозг, что приводит к повышению внутричерепного давления и ухудшению симптомов инсульта, иногда временному.

В некоторых случаях, когда отек сильный, может потребоваться хирургическая процедура, известная как гемикраниэктомия, чтобы уменьшить отек.

Отек головного мозга начинает развиваться в течение первых 24–48 часов и достигает своего пика через 3–5 дней после начала инсульта. После этого отек постепенно уменьшается в течение следующих недель.

Часто тщательный мониторинг концентрации жидкости в организме в условиях стационара помогает уменьшить дополнительное повреждение головного мозга, которое может быть вызвано сильным отеком после инсульта.

Артериальное давление

Артериальное давление обычно колеблется во время и после инсульта. В настоящее время медикаментозное лечение колебаний артериального давления в течение первых нескольких дней после инсульта заключается в основном в наблюдении и очень ограниченном воздействии на сдвиги артериального давления.

Спонтанное повышение и понижение артериального давления во время и после инсульта является естественным способом поддержания водного баланса и притока крови к мозгу в это критическое время.Это приводит к ограниченному искусственному контролю артериального давления.

Медицинская коррекция артериального давления предназначена для очень высокого или очень низкого артериального давления, которое может помешать заживлению. Как правило, изменения артериального давления, вызванные инсультом, стабилизируются в течение первых двух-трех дней.

Уровень сахара в крови

Некоторые изменения уровня сахара в крови и гормонов стресса также происходят при инсульте. Эти изменения стабилизируются в первые несколько дней, а затем продолжают нормализоваться в течение первых нескольких недель после инсульта.

Восстановление мозга

Как только тело стабилизируется, обычно при тщательном медицинском наблюдении и определенной степени медицинского лечения, мозг начинает заживать. Медикаментозное управление в первую очередь направлено на предотвращение прогрессирования инсульта.

Поддержание оптимальных медицинских условий, таких как контроль жидкости, контроль артериального давления и регулирование уровня сахара в крови, помогает максимизировать защиту нейронов после инсульта. Восстановление функций головного мозга и восстановление клеток головного мозга после инсульта начинаются в течение нескольких дней и продолжаются месяцы и даже годы, прежде чем достигается стабилизация.

Терапия

Терапия очень важна для восстановления мозга путем стимуляции естественного процесса нейропластичности.

Речевая и глотательная терапия, физиотерапия и трудотерапия могут помочь в восстановлении функций после инсульта.

Преодоление визуального или пространственного пренебрежения может быть одной из самых больших проблем в выздоровлении. Настроение влияет на восстановление после инсульта, а инсульт влияет на настроение, поэтому внимание к депрессии и тревоге является необходимой частью процесса выздоровления.

Побочные эффекты

Другие проблемы при восстановлении после инсульта могут включать судороги, мышечную атрофию и спастичность. Во многих случаях профилактические меры могут помочь избежать этих и других осложнений.

Слово из Веривелла

Течение инсульта внезапное и быстрое, что требует неотложной медицинской помощи для уменьшения ущерба. Однако процесс восстановления обычно медленный и трудный. Обсудите свои варианты с лечащим врачом, чтобы вы понимали, чего ожидать и как предпринять наилучшие шаги для выздоровления.

инсульта реабилитация для восстановления движения ARM

изображений предоставлена:

1) Photo Reseanters Inc
2) Jose Luis Peleaz / Iconica
3) Источник изображения
4) Altreendo Изображения / stockbyte
5) Andersen Ross / Digital Vision
6 )    Steven L Wolf, Ph.D./Центр реабилитационной медицины Эмори
7)    John Greim/Photo Researchers Inc
8)    Bruce Ayres/Stone
9)    Christine Balderas/iStock Exclusive
10)    BSIP/Photo Researchers Inc
11) Simon Fraser/Brampton Day Hospital, Cumbria/Photo Researchers, Inc
12)    Manchan/Photodisc

ССЫЛКИ:

Американская ассоциация инсульта: «Спастичность», «Функциональная электрическая стимуляция», «Движительная терапия, вызванная ограничениями», «Советы по Улучшение мелкой моторики.
Оценочное исследование терапии, вызванной ограничением конечностей: «Знакомство с инсультом».
Национальная ассоциация инсульта: «Лечение проблем с подвижностью после инсульта», «Мышечная слабость после инсульта: гемипарез».
Национальный институт неврологических расстройств и инсульта: «Реабилитация после инсульта». Информация», «Постинсультная реабилитация», «Инсульт: проблемы, прогресс и перспективы».
Дункан, П. «Управление реабилитацией взрослых после инсульта: клиническое практическое руководство». Инсульт , 2005; том 36: стр. e100 -е143.
Рэнди М. Блэк-Шаффер, доктор медицинских наук, магистр медицины, медицинский директор программы лечения инсульта, реабилитационная больница Сполдинга, Бостон, Массачусетс.
Медицинский центр Университета штата Огайо, отделение реабилитационных услуг: «Вспомогательная амплитуда движений рук», «Упражнения на амплитуду движений плеч, рук, запястий и пальцев», «Программа укрепления рук», «Электростимуляция», «Занятия по улучшению мелкой моторики рук».
Харрис, Дж. «Силовые тренировки улучшают функцию верхних конечностей у людей с инсультом. Инсульт , 2010; том 41: стр. 136-140.
Международное общество функциональной электростимуляции: «ЭС при инсульте и травмах головного мозга».
Шоу, С. Ботулинический токсин типа А при спастичности верхних конечностей после инсульта. of Neurotherapy , 2009, том 9, № 12: стр. 1713–25.
Саулино, М. «Фармакологическое лечение спастичности». Медицинский справочник WebMD от Medicinenet.com: «Определение нейропластичности.»

Что говорят эксперты — Кливлендская клиника

Энергетические напитки стоят на нескончаемой стене холодильников на остановках, в аптеках и супермаркетах. Вы можете не раздумывать, прежде чем взять его, чтобы не заснуть в дороге, на учебу или на работу в долгую смену. Ведь ты пьешь кофе. Какой вред может нанести немного лишнего кофеина?

Cleveland Clinic — некоммерческий академический медицинский центр. Реклама на нашем сайте помогает поддерживать нашу миссию. Мы не поддерживаем продукты или услуги, не принадлежащие Cleveland Clinic.Политика

Много, как оказалось.

«Энергетические напитки содержат мегадозы кофеина, а иногда и других стимуляторов. Мы обнаружили, что некоторые люди, которые их используют, попадают в больницу с инсультами или тяжелыми кровоизлияниями в мозг», — предупреждает ревматолог Рула Хадж-Али, доктор медицинских наук.

«Как правило, это молодые, в остальном здоровые люди в возрасте от 30 до 40 лет».

Что вызывает инсульт?

Состояние, которое может спровоцировать инсульт после употребления энергетического напитка, — это синдром обратимой церебральной вазоконстрикции, или ОКВС.Этот внезапный спазм сосудов головного мозга может либо ограничить его кровоснабжение, либо вызвать кровоизлияние.

Хотя ОЦВС обратим, это не доброкачественное заболевание. Доктор Хадж-Али говорит, что некоторые люди переносят инсульт и никогда не выздоравливают, а в очень редких случаях ОЦВС может привести к смерти.

Каковы симптомы ОЦВС?

«Наиболее важным симптомом RCVS является сильная головная боль, как удар молнии — самая сильная головная боль, которую вы когда-либо испытывали в своей жизни», — отмечает доктор Хадж-Али. «Это происходит очень интенсивно, в течение нескольких минут.

Другие симптомы могут включать покалывание и онемение в различных частях тела, а также судороги.

Доктор Хадж-Али, эксперт по васкулиту центральной нервной системы (ЦНС) — редкому воспалительному заболеванию, поражающему артерии головного мозга, — говорит, что RCVS часто имитирует васкулит ЦНС. Оба имеют схожие симптомы и провоцируют инсульты в раннем возрасте. Однако «лечение совершенно другое», добавляет она.

Почему энергетические напитки вызывают ОЦВС?

Эксперты не уверены, почему энергетические напитки вызывают RCVS.«Некоторые люди, которые употребляли энергетические напитки в течение некоторого времени, со временем становятся более чувствительными к ним. Другие изначально очень чувствительны, и у них может развиться RCVS при первом употреблении», — говорит доктор Хадж-Али.

К сожалению, нет возможности проверить, кто будет разрабатывать RCVS, а кто нет.

Из-за мучительной головной боли большинство пациентов отправляются в больницу, где им делают компьютерную томографию головного мозга. Однако первоначальное сканирование может выглядеть нормально, поэтому сначала можно не заметить RCVS, говорит она.

Пациентов отправляют домой до тех пор, пока непрекращающаяся головная боль не вернет их в отделение неотложной помощи. Именно тогда инсульт или кровоизлияние обнаруживаются на КТ или МРТ.

Поскольку пациенты слишком молоды, чтобы у них развились обычные факторы риска инсульта, такие как высокое кровяное давление или высокий уровень холестерина, врачи должны искать другую причину.

Статистика об употреблении энергетических напитков в более молодом возрасте шокирует. Одно исследование показало, что их пробовали 43% подростков в возрасте от 13 до 15 лет.

Врачи обычно делают спинномозговую пункцию, чтобы проверить наличие инфекции или воспаления в головном мозге. Они также могут заказать магнитно-резонансную ангиограмму (МРА) или ангиограмму (катетеризацию) кровеносных сосудов головного мозга.

«Когда кровеносные сосуды головного мозга выглядят ненормально, мы спрашиваем: «Это васкулит ЦНС или что-то другое?», — говорит она. «Чаще всего это ОЦВС, и мне так жаль этих молодых людей, ведь это можно было предотвратить».  

Могут ли другие вещества вызывать ОЦВС?

Помимо энергетических напитков, спровоцировать ОЦВС могут препараты, сужающие кровеносные сосуды.Самый большой виновник — назальные деконгестанты.

Менее распространенные причины ОЦВС включают высокие дозы антидепрессантов из класса СИОЗС (селективный ингибитор обратного захвата серотонина), лекарства от мигрени, никотиновые пластыри и женьшень.

RCVS также является одной из многих проблем, которые может вызвать незаконное употребление наркотиков и марихуаны.

«Кроме того, у женщин, родивших ребенка, может развиться ОЦВС после родов», — говорит д-р Хадж-Али. «Часто мы видим это у людей, которые принимают комбинации лекарств.  

Насколько опасны энергетические напитки для подростков?

«Статистика об употреблении энергетических напитков в более молодом возрасте шокирует», — отмечает доктор Хадж-Али. «Одно исследование показало, что их пробовали 43 процента подростков в возрасте от 13 до 15 лет».

Энергетические напитки могут вызывать беспокойство, высокое кровяное давление, учащенное сердцебиение, интоксикацию кофеином и абстиненцию у молодых людей.

И хотя подростки могут употреблять энергетические напитки для учебы, длительные мегадозы кофеина вредны для мозга, говорит она.

Энергетические напитки могут усиливать возбуждение, но не улучшают другие когнитивные функции. И вопреки распространенному мнению, они не помогают детям с синдромом дефицита внимания.

Доктор Хадж-Али делает все возможное, чтобы информировать молодых пациентов о рисках, связанных с энергетическими напитками.

«К сожалению, энергетические напитки продаются в основном подросткам, особенно в социальных сетях», — говорит она. «Мы должны лучше информировать детей и школы об их опасностях».  

Какая альтернатива?

Др.Хадж-Али говорит, что в нашем обществе мы пытаемся зажечь свечу с обоих концов. «Очень часто, когда мы устали и устали, мы думаем, что нам нужно больше кофеина. Но что нам действительно нужно, так это сон», — говорит она.

Так что в следующий раз, когда будете рыскать по холодильникам в поисках напитка, забудьте о энергетике — поищите альтернативу, говорит она, и отдохните.

Хё Чжу Ким выиграла чемпионат LOTTE LPGA Tour

EWA BEACH, Hawaii (AP) Хё Чжу Ким предотвратила запоздалое обвинение Хинако Сибуно и выиграла чемпионат LOTTE в рамках LPGA Tour в субботу.

Ким закрылся с 1-младшим 71 — после пугала на пар-4 17-го с берди на пар-5 18-го — и финишировал на 11-младше 277, на два броска впереди Шибуно в прохладном загородном клубе Хоакалей. .

Ким заработала 300 000 долларов за свой пятый титул LPGA Tour.

«Было много ожиданий, но также и большая поддержка со стороны друзей и семьи», — сказал Ким, выигравший мейджор в возрасте 19 лет на чемпионате Evian в 2014 году. «Были взлеты и падения, и я думаю, что сейчас я на подъеме, и я чувствую себя очень гордым, немного уверенным в будущем, и перспективы выглядят для меня радужными, и я чувствую, что могу добиться большего успеха, двигаясь вперед.

26-летняя южнокорейская звезда лидировала в три удара после второго и третьего раундов и выдержала удар в финальном раунде от Сибуно, японского игрока, который набрал 70 очков без боязни.

Ким играл в первой девятке в 1 младших. Она направила свой подход на пятую лунку пар-5, которая играла на 540 ярдах, в пределах 3 футов, чтобы установить птичку. Она забила № 8, но пугала девятую лунку пар-3, которая увеличилась со 146 ярдов в третьем раунде до 184 ярдов в последнем раунде.

Ким птичка №18 после небольшой драмы. Она промазала фервей своим ударом с ти и нашла правильный раф. Ее второй выстрел пересек фарватер и прижался к первому удару левого рафа. Однако со своим третьим Ким выздоровела с помощью подачи, которая оставила ее с ответным ударом,

Ким — один из 10 игроков, сыгравших во всех 10 чемпионатах LOTTE с момента дебюта турнира в 2012 году.

«Я играю в чемпионате LOTTE с момента первого чемпионата, а затем, поскольку LOTTE является моим личным спонсором, я всегда хотела побеждать и преуспевать», — сказала она.

Шибуно осталась чуть более чем в 200 ярдах от передней части грина со своим вторым ударом на 18, но ее мяч попал в край бункера у грина и упал обратно. Она продолжала парировать лунку.

«Мне было очень весело с ней играть. Мой ввод был немного, вы знаете, не мог войти, так что это была (разница) с ней», — сказал Шибуно.

Хе-Джин Чхве была третьей в возрасте 7 лет после 69.

Брианна До, которая играла в финальной группе вместе с Ким и Сибуно, начала раунд на три удара позади лидера, но с трудом набрала 77 очков и разделила 12-е место.До стремился стать третьим местным отборочным игроком, выигравшим турнир LPGA Tour, и первым после Брук Хендерсон в Portland Classic 2015 года.

Копье в чистилище: загробная жизнь

Опубликовано в выпуске за август 2014 г.

Здесь, в чистилище, , особняк меньше, но винный погреб, обшитый панелями из богатого красного дерева и наполненный тысячами бутылок, поистине великолепен. Телевизор переместится на эту стену. Система освещения все еще устанавливается, но она будет приглушенной и непрямой, как в художественной галерее.

Наверху он проводит экскурсию по своей коллекции произведений искусства. Работа резкая и полная темных действий: фотография танцующей пары с гигантскими шипами, вырастающими из их спин, фотореалистичная картина женщины, прыгающей в окно, пустой пейзаж пустыни, наполненный жуткой тишиной. «Это Эд Руша, — говорит он. «Он друг». На стене висит гигантская деревянная карта Техаса. Если вы присмотритесь, говорит он, вы увидите, что каждая линия была выжжена в дереве пирографическим утюгом.«Мне нравится искусство, которое заставляет меня двигаться. Как он это сделал?» он говорит. «Вещи, которые технически удивительны».

Позже, по его словам, он откопает очень красивый предмет, полностью сделанный из крыльев тараканов.

На письменном столе в его маленьком уголке офиса лежит скульптурная рука, сделанная из ламинированных скейтбордов, которая в идеальном прикосновении заканчивается кулаком с поднятым вверх средним пальцем.

Падение с обычного окуня — универсальная история. Немногие из нас проживают жизнь без вкуса неудачи и позора.Но падение с очень большой высоты — это опыт совершенно другого порядка, потому что он случается с другим типом людей — с теми, кого изначально заставили взобраться на такую ​​высоту. Стоит ли удивляться, что такой человек — вот этот человек — совершает паршивое раскаяние?

Депрессия? Ненависть к себе? Эмоциональный паралич? Лэнс Армстронг не потакает, спасибо. Спустя полтора года после скандала, положившего конец его карьере, после того, как он был лишен всех своих трофеев, признался в неприглядной правде своим детям и потерял за один день примерно 150 миллионов долларов, вот обстоятельства, в которых он оказался.

Может быть, бокал вина? Или уже пора смешать некоторые из его фирменных маргарит — он их называет Лансеритами — с именно так измельченным льдом? Он любит свои Lanceritas, и он любит свой колотый лед.

Несмотря на то, что он предпочитает одиночные виды спорта, Армстронг также любит аншлаги. Маленькие дети повсюду, их игрушки валяются на полу в каждой комнате. На кухне группа красивых женщин готовит ужин. Одна из них — его любящая девушка, блондинка Модильяни по имени Анна Хансен.Ее не менее красивая подруга дразнит Армстронга легкой близостью, принося бокал только что открытого вина на уличных диванах у бассейна. «Вот ваше вино, Его Королевское Высочество», — говорит она. «Мы называем его HRH, что означает «Его Королевское Высочество». »

Пока готовится еда, Армстронг бездельничает — в этот воскресный день в Остине яркое солнце и прохладная температура — наблюдает, как малыш в костюме Супергёрл борется со своим младшим сыном на траве. Жизнь удалась, настаивает он. У него пятеро счастливых детей. Он узнал, кто его настоящие друзья.И он учится не драться все время. Действительно. Дополнительным преимуществом сокрушительного поражения является умение принимать вещи.

За исключением этого совка для листьев, торчащего над его стеной. Сосед всегда оставляет его торчать там. Посмотри на эту чертову уродливую штуку, чувак, разрушающую в остальном идеальную обстановку. Это определенно не идеально. Совсем не идеально. Вы можете видеть, как это несоответствие работает на Армстронга, в его глазах, его челюсти.

«Еще пара бокалов вина и ты туда залезешь», — поддразнивает друг.

В середине ужина Армстронг начинает невнятно произносить слова. Совсем чуть-чуть, едва заметно. Он отстраняется и сосредотачивается на еде, в то время как его друзья продолжают разговор, болтая о пробках в Остине и о том, как СМИ цитируют только плохие вещи. Некоторые из детей Армстронга проходят мимо, маленький сидит у него на коленях и умоляет о ночлеге. Он маскирует привязанность притворной капризностью, а может быть, он на самом деле немного капризный. В любом случае, сегодня каждую секунду из его сорока двух лет шоу.Даже здесь, в загробной жизни, ему удается сделать так, чтобы расслабление выглядело удивительно интенсивным.

Стоит напомнить, что до того, как Армстронг стал поносимой фигурой, эта же интенсивность сделала его геркулесом, не более чем для людей во всем мире, больных раком. Для этих людей он остается героем, и именно эта работа, по его словам, придала его жизни наибольший смысл, даже несмотря на то, что глобальная благотворительная организация по борьбе с раком, которую он создал и вложил почти 8 миллионов долларов со своего собственного банковского счета, сказала ему, что это ненадолго. назад оно не захотело больше иметь с ним ничего общего и буквально стерло его имя из памяти, изменив свое название с Фонда Лэнса Армстронга на Фонд Лайвстронга.

Но проследите за ним несколько дней и посмотрите, как кружатся головы и полны надежд больные и умирающие в его присутствии, забывая на мгновение о своей тошноте, боли и смертельных страхах. Вы признаете, что среди всех споров и позора вы забыли, насколько важным был и остается Лэнс Армстронг для больных раком во всем мире.

«Да, ты и около семи миллиардов других людей», — говорит Армстронг.

Прошлой весной его даже выгнали с местных соревнований по плаванию. Это произошло через шесть месяцев после того, как USADA — Антидопинговое агентство Соединенных Штатов — наложило пожизненный запрет на его участие в любом виде спорта «под олимпийским зонтиком», что включает практически все, что угодно и где угодно.(Велосипедисты, давшие показания против него, большинство из которых были столь же виновны, получили по шесть месяцев.) Но он решил, что небольшие заплывы в Остине не помешают. Это Остин, ради бога, его убежище, и организатор сказал, что все в порядке, он умеет плавать, но затем у одного парня возникла проблема, и звонки пошли из Остина во Флориду в Швейцарию, и, наконец, пришел ответ: Нет, Лэнс. Армстронг не может даже участвовать в местных соревнованиях по плаванию. «Чем бы я ни занимался, любым видом спорта, даже стрельбой из лука и волейболом, у меня ничего не получается», — говорит он.

Джо Пульезе

Диагноз поставили в октябре 1996 года, надежды не было. Именно его статус выжившего продолжает делать его маяком для больных раком во всем мире. «Лэнс был чертовски болен раком», — говорит его близкий друг.

Он клянется, что сожалеет о лжи, издевательствах и судебных процессах против журналистов. «Это было неоправданно, — говорит он. «Чистое высокомерие». Но и лицемерить он тоже не собирается.Обвинения в допинге были чушью. «Никто не выступил вперед и не сказал: «Я действительно выиграл эти гонки», — говорит он. «Они не передавали эти майки кому-то другому. Я выиграл эти гонки».

Это можно оговорить: Лэнс Армстронг обманул смерть, а потом продолжал обманывать. И он не был заурядным мошенником. В высшей степени американец в своих амбициях, он стал лучшим мошенником, величайшим мошенником всех времен, превратив европейскую велогонку в безвкусную, безжалостную и беспрецедентную демонстрацию американского корпоративного мастерства и спортивной гегемонии.Он употреблял допинг и запугивал других байкеров, заставляя их принимать наркотики, а также подавал в суд или преследовал людей за то, что они говорили о нем правду, что трудно простить. Но он не был злым гением, придумавшим зло. В двадцать три дня и две тысячи двести миль Тур настолько сложен, что велосипедисты всегда стремились к какому-то повышению производительности. В 1920-х они употребляли кокаин и алкоголь, а в 1940-х — амфетамины. В 1962 году четырнадцать из них бросили учебу из-за морфийной болезни. В период с 1987 по 1992 год использование усилителя кислорода в крови, называемого ЭПО, могло привести к гибели 90 217 90 218 целых двадцати трех гонщиков.Но даже это их не остановило. В своих показаниях антидопинговому агентству, показаниях, которые помогли погубить Армстронга, бывший товарищ по команде по имени Фрэнки Андреу рассказал следователям, что, когда они впервые встретились на европейской трассе в 1992 году, они оба быстро поняли, что «будет трудно иметь профессиональную карьеру». успеха в качестве велосипедиста без использования ЭПО». По сути, это был «общий консенсус» всей команды, добавил Андреу.

Так и остались. За год до того, как Армстронг выиграл свой первый тур, семь команд покинули гонку после того, как помощник команды Festina был пойман с огромным количеством эритропоэтина, тестостерона и человеческого гормона роста.Через год после его ухода победитель, занявший первое место, был дисквалифицирован из-за плохого теста. Горстка идеалистов, которые вообще отказывались брать что-либо, такие как Даррен Бейкер и Скотт Мерсье, быстро поняли, что они не могут конкурировать, и выбыли из игры. Все, кто занимается велоспортом, знали об этой истории, и все знали обвинения против Армстронга — первое разоблачение длиной в книгу появилось еще в 2004 году. соответствует уверенному рассказу Армстронга:

Все хотят знать, чем я занимаюсь.На чем я? Я сижу на велосипеде и рву себе задницу по шесть часов в день.

Джо Пульезе

Он был впечатляющим продуктом, очень прибыльным брендом, и пока он продолжал заявлять о своей невиновности и сохранялась крупица сомнения, любой, кто хоть немного был с ним связан, продолжал получать прибыль. Trek Bicycle удвоил свои продажи, Nike смыл воспоминания о своих потогонных скандалах, его товарищи по команде разделили прибыль от его побед, а его фонд собрал сотни миллионов в виде благотворительных пожертвований.Остальные из нас извлекали выгоду более изощренными способами. В темные дни, последовавшие за терактами 11 сентября, Армстронг был живым американским мифом, беспокойным и самоуверенным человеком, который боролся с раком яичек и возвращался, чтобы выиграть самое тяжелое спортивное событие в мире семь раз подряд. Семь раз подряд! Это было воскресение, современное чудо. Он появился на коробках Wheaties, снялся в легендарной рекламе Nike, подарил велосипед Биллу Клинтону в Белом доме, тусовался с Боно и Шоном Пенном, встречался с Шерил Кроу и Кейт Хадсон и написал мемуары-бестселлеры под названием «. Это не так». О Велосипеде , который вдохновил больных раком так, как ничто не вдохновляло их раньше.Он заменил фразу «жертва рака» на «выживший после рака» и сделал модным носить желтый браслет Livestrong, девяносто миллионов из которых были проданы по доллару за штуку. Джон Керри носил его во время предвыборной кампании. Джон Маккейн говорил о раке на мероприятии Livestrong. Был серьезный разговор о кампании на пост губернатора Техаса.

Армстронг верил в эту историю, как никто другой. Он вышел из захудалого маленького пригорода Далласа, как рычащая собака, сын взбалмошной матери-подростка, которая до сих пор не простила грязных взглядов своих одноклассников, и отчима, который часто обманывал и бил его лопаткой для братства.«Каким бы плохим ни было его детство, — говорит один старый друг, — оно было еще хуже. И урок, который он извлек из этого, заключался в том, что люди будут трахать тебя, и ты должен бороться за все, что получаешь». В спорте он превратил этот урок в кодекс воина. «Вы когда-нибудь слышали о том, что когда вы кого-то наносите ножом, это действительно личное?» сказал ему один тренер. «Ну, велогонка — это что-то личное. Не обманывай себя. Это поножовщина».

Армстронг отнесся к обвинениям в употреблении допинга как к поножовщине, бесстыдно разыгрывая раковую карту — в одной рекламе Nike, мчась по узким дорогам в своем культовом желтом шлеме, он насмехался над своими недоброжелателями:

Критики говорят, что я высокомерный.Допер. Вымытые. Мошенничество. Что я не мог отпустить это. Они могут говорить все, что хотят — я не вернусь к ним на велосипеде.

Переход к онкологическому отделению, где камера перемещается по измученным химиотерапией пациентам, чтобы преподать этим глупым критикам урок того, что действительно важно.

И ему это сошло с рук. Несмотря на все слухи и обвинения, Армстронг ушел в отставку в 2005 году с чистым послужным списком. Его роковой ошибкой была попытка вернуться четыре года спустя, и именно здесь его история переходит на более глубокий уровень мифа.Как в пророческом рассказе, он помнит одну мрачную ночь в Форт-Дэвисе, штат Техас, когда он почувствовал, что его возвращение обрушит ярость. Он и Анна были в кафе. «Каждая часть меня говорила: я должен, черт возьми, прекратить это прямо сейчас — я не могу этого сделать. И Анна, благослови ее сердце, говорила: «О чем ты говоришь? В чем проблема?» «Но он не мог остановиться. Спонсоры жаждали возвращения. Фонд и фанаты были в восторге. Судьба манила его, и он не мог отвернуться.«Я бы сделал все, чтобы сидеть в этом маленьком кафе с Анной и принять решение просто отменить это».

Потом все это исчезло в одно мгновение. Загнанный в угол за проступки, которые абсолютно никого не удивили в спорте, Армстронг пережил один из самых удивительных и жестоких поворотов судьбы в американской истории, уровень наказания настолько суров, что возникает вопрос о том, за что на самом деле наказывали.

Полтора года спустя Армстронг все еще пытается найти ответ.

Каждую неделю или около того он садится в маленьком уголке офиса в конце своей гостиной и включает камеру своего ноутбука. Это сообщение будет адресовано Мелоди Рагглз, миловидной медсестре из Мичигана, у которой в 2011 году был диагностирован колоректальный рак. Как медицинский работник она сразу поняла, насколько опасен диагноз. Последовали немедленная операция на кишечнике и болезненный курс химиотерапии, но вскоре врачи обнаружили свежие очаги рака. Чтобы подбодрить ее, падчерица по имени Джинелл Тэкетт завела страницу в Facebook под названием Melody’s Get Well Card Drive и пригласила людей со всего мира присылать открытки, говоря, что они думают о Ruggles.Одно из приглашений попало к Армстронгу. К тому времени на ее печени и тонком кишечнике появились новые уплотнения.

Джо Пульезе

Он живет спасенной жизнью в более скромном доме, но у Армстронга все еще есть прекрасный винный погреб, красивые картины на стенах, а в хорошую погоду он делает свои особенные Lanceritas у бассейна.

Это было всего через несколько месяцев после того, как разразился скандал, и он все еще находился в стадии кокона, прячась от мира.На видео свет ломтиками пробивается сквозь жалюзи за его спиной. Он в футболке и забыл побриться. На его каменном лице есть малейший намек на затравленное выражение, как будто он смотрит в длинный туннель без света в конце. Но сейчас, к счастью, речь не о нем.

Привет, Мелоди. Я Лэнс Армстронг. Я просто хотел отправить вам короткое видео-сообщение, чтобы вы знали, что я думаю о вас и борюсь за вас. Насколько я понимаю, у вас были неприятные новости, когда дело касалось вашего здоровья.Просто держись и знай, что впереди нас ждут более яркие дни. Если есть что-то, что я могу сделать, чтобы помочь вам, пожалуйста, дайте мне знать. А пока продолжайте надирать задницу раку. Удачи.

Это может показаться не таким уж большим, но Тэкетт говорит, что сообщение дало Ruggles импульс, который длился несколько месяцев. «Сейчас у нее гораздо больше энергии, чтобы бороться с этим», — сказала она. Отчасти это произошло потому, что другие знаменитости, которые ответили, прислали открытки с автографами, а отчасти из-за собственной истории болезни Армстронга.«Чтобы кто-то, кто пережил рак, нашел время не просто отправить ей открытку или попросить кого-нибудь положить ее перед ним, но и на самом деле прочитать историю, которую мы отправили, и снять видео — что бы ни случилось с Лэнсом, сделал ли он это. наркотики или не принимал наркотики, он прошел курс химиотерапии и все еще ходил вверх и вниз по всем этим холмам. Так что это сказало Мелоди: «Что бы вы ни проходили, вы можете продолжать». »

И хотя бы на мгновение Армстронг становится тем, кем был раньше.

Самые старые друзья Армстронга беспокоятся о нем.«Он может думать, что не переживает ужасных времен», — говорит один из них. «Но он переживает ужасные времена».

Они первыми видят его недостатки, описывая его как помешанного на контроле без фильтров, который всегда давит на каждого человека изо всех сил. «Если вы спросите у него совета, он скажет, что вам нужно сбросить десять фунтов и быстрее ездить на велосипеде», — говорит старый друг по имени Джон Кориот. «Очень резко и сухо, просто« Заткнись и сделай это ». »

Но то, как они видят вещи, все взаимосвязано.Они помнят, когда он впервые приехал в Остин и получил прозвище FedEx, потому что он всегда должен был получить его в одночасье. Он был хвастлив, любил говорить, что он «нулевой тренировщик и герой гонок», он ходил по ночам в бары и постоянно гонялся за женщинами.

Слава все испортила. В течение многих лет Армстронг летал на частном самолете Gulfstream в постоянном гуле внимания и активности. Он проезжал каждый день, и ни один человек не сказал ему «нет», и так усердно водил своих пилотов, что они жаловались на все путешествия.Женщины бросились к нему. Мужчины бросались на него. «Он стал немного невыносимым, — говорит Кориот.

Но они также помнят первую маленькую благотворительную поездку в Остине, когда его выживание все еще оставалось под вопросом, а деньги планировалось передать Американскому онкологическому обществу. «Не было ни одного скрытого мотива», — говорит другой друг, пожелавший остаться неизвестным. «Это было абсолютно героически на базовом уровне, умирающий человек делал что-то хорошее». Но когда Общество отказалось выделить деньги на лечение рака яичек, Армстронг отреагировал своим обычным «Да пошел ты» и решил основать свой чертов фонд.Это обернулось впечатляющим успехом, собрав более полумиллиарда долларов в течение следующих пятнадцати лет. «Лэнс был чертовски болен раком», — говорит друг. «Он был так же суров со всеми в фонде, как и со всеми в велосипедных командах. Он говорил: «Этот парень недостаточно хорош, увольте его». «Чувак, он только что потерял свою мать». — Неважно, он его не режет. »

Кориот рассказывает историю техасского велопробега под названием Hotter’N Hell Hundred, который ежегодно проводится при 100-градусной температуре в августе.Он помогал организовать сбор средств, когда, по его словам, организатор гонки сказал ему, что люди нередко умирают во время гонки. Потрясенный, он позвонил Армстронгу. «Эй, чувак, ты знаешь, что люди умирают в этом аттракционе каждый год?»

Ответ Армстронга:

Знаете ли вы, сколько людей ежегодно умирает от рака?

Президент фонда Livestrong — выживший после рака по имени Дуг Ульман. Армстронг нашел его работающим в небольшой благотворительной организации по борьбе с раком, которую Ульман начал после собственной борьбы за выживание, и привел его в Остин, чтобы работать с ним.В последующие годы Ульман проводил большую часть своего времени, питая неутолимое желание Армстронга играть активную роль в фонде. «У меня было окно, чтобы увидеть то, что никто другой не видел — телефонные звонки, визиты, электронные письма», — говорит он. «Когда я слышал, как люди ругают его, я думал: «Они понятия не имеют, на что он тратит свое время». »

Никогда не отличавшийся экспрессивностью, Армстронг поначалу чувствовал себя неловко с другими больными раком, но у него появился практичный подход. Он велел им бороться за лучшее лечение, настаивать на лучших врачах и быть готовыми к войне со страховыми компаниями.Он говорил им, чтобы они забыли Бога и сосредоточились на хорошей науке, что некоторых людей смущало, но в этом, как и во всем, он не был удержан. Он также свободно говорил о том, что заболел раком яичек и мастурбировал запас спермы, потому что он не только намеревался выжить, но и планировал стать отцом. И все это он делал со стальным взглядом и устойчивой улыбкой, его природная резкость добавляла приятную шероховатость основному сообщению: Я бесстрашный воин, и вы тоже можете им стать. Он стал святым покровителем борьбы, как собака со свалки.

Джо Пульезе

«Я перешел от скорости света к школьной зоне, — говорит он, — и часть меня не возражает». Здесь со своей младшей, трехлетней Оливией. «Чувак, она сошла с ума. Она прямо как я, эта сумасшедшая девчонка».

Для самого Армстронга это вызывающее послание стало подтверждением всего его подхода к жизни. По сей день, говорят его друзья, люди спрашивают, почему он рисковал всем ради возвращения, зная, что он виновен, и зная, что его будут проверять и бросать вызовы чаще, чем любому спортсмену в истории спорта.Пытался ли он доказать, что может выиграть Тур без наркотиков? Он пропустил внимание? Это были деньги? Ждал ли он раскаленных добела славных дней морального совершенства во главе своего фонда по борьбе с раком? Все это и многое другое, говорят друзья. Мотыльку не светит свет. Мотылек идет к свету.

Теперь все это полностью прекратилось, и человек, одержавший семь побед подряд в самом тяжелом спортивном соревновании в мире, застрял в своем худшем кошмаре, в бесцельном подвешенном состоянии.Только благодаря своим личным видео и случайным телефонным звонкам от благотворительной организации по борьбе с раком с просьбой о помощи он может сохранить крохи работы, которая придала его жизни самый большой смысл. «Я не думаю, что он хочет признать, насколько это было для него выносливым», — говорит его друг. «Он не думает, черт возьми, что заполнил дыру в моей душе, потому что он не думает о дыре в своей душе».

В эти дни он обычно просыпается рано и отправляется на пробежку — всего пять миль или около того, не торопясь — и отвозит своих младших детей в школу.Затем он направляется на поле для гольфа.

Сегодня это Бартон Крик, и его партнеры — Джон Кориот, известный как «Колледж», потому что он действительно учился в одном из них, пожилой мужчина, которого они называют «Тренер», и еще один парень, который работает юристом. Чтобы сделать его интересным, они играют по доллару за ход с возможностью умножить окончательный счет на число по выбору победителя.

На первой лунке Армстронг врезается в неровность. Колледж дразнит: «У тебя достаточно яиц? Хочешь позвонить в профессиональный магазин?»

На второй лунке Армстронг делает птичку.Тренер говорит, что ему повезло больше, чем собаке с двумя членами.

До того, как все рухнуло, Армстронг говорит, что ненавидел гольф. Игра не естественна для него. Вы должны вращать бедрами, а его ноги все время вверх и вниз. Теперь он берет уроки, играет на восемнадцати лунках, а потом идет домой смотреть гольф по телевизору. Хансен шутит о том, что она вдова, играющая в гольф, но Армстронг только пожимает плечами. «Что еще я собираюсь делать?»

В последние пару месяцев он даже отказался от тренировок. Иногда он катается на велосипеде, но ничего особенного.«Мне все равно, — говорит он, немного озадаченный. «Это странно.»

Но он по-прежнему любит побеждать. Когда он забивает еще один удар птички, он кукарекает. «Бу-у-у! Нулевая линия, детка! У-у-у! »

Но по сей день на любом доступном ему форуме Армстронг отказывается покаяться в главном обвинении против него. Кажется, он искренне сожалеет о том, что так настойчиво солгал и подал в суд на людей, которые пытались разоблачить его, но по обвинению в употреблении допинга он просто не может произнести благочестивых извинений, которых ожидает публика.По его словам, выбор был очевиден. Он мог либо сделать все возможное, чтобы победить, либо вернуться в Остин и работать в магазине велосипедов. И он не может устоять перед каплей презрения к людям, которые восхищались им за его безжалостность, а затем презирали его за излишнюю безжалостность. А как насчет Майкла Ирвина, ресивера Dallas Cowboys? «Я имею в виду, что его арестовывали со стриптизершами, кокаином и прочим дерьмом. Все «Ковбои» были чертовски чокнутыми. И у него была одна замечательная фраза: «Я собираюсь поймать тачдаун в эти выходные, и все в порядке».»

Но у Армстронга были другие стандарты.

«Колледж, поставить или чиповать?»

«Чипировать.»

«Почему?»

«Потому что ты просто хочешь встряхнуть его и позволить ему бежать вниз.»

«Я никогда в жизни этого не делал.»

«Ну, пора начинать.»

Он даже не попадает на грин и в итоге удваивает лунку.

Он был на другом поле для гольфа в ноябре 2012 года, когда ему позвонил Джефф Гарви, председатель Livestrong.Гарви сказал, что хочет отставки Армстронга. Давление СМИ было слишком сильным, грузовики с новостями стояли у их дверей в течение нескольких недель, пожертвования испарялись — в течение года они упадут на 35 процентов. На редкий момент Армстронг просто потерял дар речи. Быть вытолкнутым из собственного основания, брошенным в самом низу — это был худший удар из всех возможных. Его партнер по гольфу в тот день, его приятель Чад, дал ему несколько советов: «Оглянись вокруг, Лэнс, — сказал он. Поле для гольфа находилось на Гавайях, высоко на утесе с видом на Тихий океан, где солнце сверкало на воде.«Это вид на худший день в твоей жизни».

Армстронг склоняется над своей дубинкой. «Мне нужно на секунду подумать об этом кадре, — говорит он. «Я не могу это испортить».

Его мяч летит прямо на поле, и на мгновение он ликует. «Ты это видел? Вот дерьмо! Я думал, эта штука полетит прямо в дыру!»

На мгновение он теряется в чистом чувстве, становится победой, напоминая о славных днях, когда победа была смыслом его жизни.Но теперь он во власти причудливого бога гольфа, и его игра разваливается на девятке. «Я насрал в кровать», — говорит он позже, чувствуя отвращение к себе.

Но есть одно утешение — он выигрывает пари, забирая у тренера 450 долларов. Победа может быть маленькой, но его радость от победы никогда не уйдет.

Сидя за своим кухонным столом, , одетая в простой серый костюм, похожий на спортивный костюм, Хансен вспоминает последние дни, когда все рушилось. Во-первых, в октябре 2012 года появился отчет антидопингового агентства, выпущенный всего за несколько дней до пятнадцатилетнего торжества Livestrong.Она не может отделаться от мысли, что это было преднамеренно и злонамеренно. «Мы собирались встать перед всеми этими тысячами людей. Ты почти физически болен».

Армстронг благополучно пережил эту ночь благодаря своему обычному стоицизму перед лицом боли. Затем его спонсоры начали бросать его один за другим — за один день, когда его телефон непрерывно звонил во время очередной игры в гольф, он потерял восемь спонсоров и 150 миллионов долларов. Korioth играл с ним в тот день и удивляется тому, как он не обращал внимания на звонки и продолжал играть.К тому вечеру, за исключением нескольких вложений в малый бизнес, таких как его магазин велосипедов, у него не было вообще никакого дохода, и ему нечего было делать в свои дни.

Они отправились на Гавайи, любимое убежище семьи Армстронг. Хансен был дома, когда Армстронгу позвонил Джефф Гарви. Он позвонил ей с поля для гольфа. «Они хотят, чтобы я ушел», — сказал он. Он звучал так близко к несчастному, насколько она когда-либо слышала его. Гарви был для него как отец — он называл его папой и однажды устроил Шерил Кроу концерт у себя во дворе.

К тому времени, как Армстронг вернулся в отель, он был в апоплексическом ударе. «Это нелепо, — сказал он. «Я увольняюсь». Она убедила его остыть и все обдумать.

Всю ночь он размышлял. Незадолго до рассвета он отправил яростное электронное письмо и отправил его всем сотрудникам фонда. Когда Хансен проснулся, он сказал ей: «Я сделал это. Я ушел в отставку. Я отправил электронное письмо».

Увидев выражение его лица, она поняла, что это плохо. «Что ты сказал?» — спросила она.

Он показал ей электронное письмо.В формулировках, позже описанных одним из получателей как «армстронговские», суть заключалась в следующем: «Я потратил пятнадцать лет на это строительство и семь или восемь миллионов долларов собственных денег, и никогда не мечтал, что его возглавят трусы. »

Это продолжалось и продолжалось.

На следующий день Армстронг отправил всему персоналу извинения, но было уже поздно. И это, казалось, был последний удар, который выбил его из боя. Сначала он собрал троих своих старших детей и сказал им, чтобы они прекратили защищать его, потому что он солгал о многих вещах, болезненный разговор, который Армстронг отказывается обсуждать в деталях, несмотря на его гуманизирующий потенциал.Затем он полетел в Остин, чтобы в одиночку выступить в шоу Опры, оставив семью на Гавайях.

Он нервничал перед выступлением, не зная, что сказать и за кем он будет охотиться. В ожидании начала записи он получил сообщение от своего старшего сына Люка, которому было тринадцать. «Я люблю тебя, папа. Ты всегда будешь моим героем». Он связался с Хансен по телефону и попытался прочитать ей сообщение, но поперхнулся. Она никогда не слышала таких эмоций в его голосе.

В течение нескольких месяцев после этого они сидели на корточках, «как будто это были учения по бомбардировке», — говорит Хансен.

Армстронг, наконец, начинает немного расслабляться, говорит она. Он больше слушает. Несколько недель назад он даже взял их сына Макса на детский день рождения в полном одиночестве, сидя там, как обычный папа. «Одна из моих подруг говорила: «Теперь Лэнс мне нравится намного больше». »

Но Интернет никогда не позволяет забыть. Буквально на прошлой неделе один из близнецов спросил, почему она не знает всего. «Что вы имеете в виду, все?» — спросил Хансен. «Она сказала: «Ну, папа подал в суд на кучу людей?» »

Этот разговор, по ее словам, может занять годы.

В начале этого года Армстронг снова сел в своем маленьком уголке офиса, одетый в шляпу Mellow и старую футболку. Он включил камеру ноутбука и посмотрел на маленькую камеру в верхней части экрана своим каменным победным взглядом.

На этот раз он снимал видео для Кевина Скоггинса, дистрибьютора пива в Кливленде, штат Теннесси, который девять лет боролся с лимфомой. Еще во время первого курса химиотерапии врач Скоггинса предложил ему попробовать покататься на велосипеде, чтобы вернуться в форму.«Я как бы посмеялся над ним и сказал: «Вы шутите — я не катался на велосипеде с десяти лет». Врач сказал: «Ну, это сработало для Лэнса Армстронга». Я сказал: «Кто, черт возьми, Лэнс Армстронг?» »

Небольшое исследование перевернуло его жизнь. «Только знание некоторых химиотерапевтических препаратов, через которые он прошел и все же вернулся, вдохновило меня». Он начал кататься на велосипеде и ездил на нем религиозно. «Без этого, — говорит Скоггинс, — я не уверен, что был бы там, где я сейчас. Я, наверное, в лучшей форме, чем когда-либо в своей жизни.»

По крайней мере, до октября прошлого года, когда его состояние ухудшилось. Редукторам в его местном веломагазине пришла в голову идея связаться с редукторами в веломагазине Армстронга, которые сообщили о состоянии Скоггинса вверх по лестнице.

Привет, Кевин, я Лэнс Армстронг. Я получил новости от ваших друзей через магазин велосипедов здесь, в Остине, Mellow Johnny’s, что вы переживаете тяжелую борьбу с раком. Я хотел отправить вам короткое видеосообщение, чтобы вы знали, что я думаю о вас.Я знаю, что в Нэшвилле много замечательных людей, много отличных больниц, много хорошего ухода. Положитесь на это. Доверяй своим друзьям, полагайся на своих друзей и дай мне знать, если я когда-нибудь смогу тебе помочь, чувак. Удачи.

Когда пришло видео, Скоггинс только что закончил несколько больничных анализов, включая биопсию костного мозга. Когда он открыл его и нажал на ссылку, выражение его лица было таким сильным, что жена вытащила свой телефон и сделала серию крупных планов, пока он смотрел это.Мрачный и полный удивления, он выглядел как человек, получивший благословение от какой-то устрашающей высшей силы. «Для кого-то его масштаба и роста, после всего, через что он прошел, потратить тридцать секунд своего дня, чтобы отправить мне видео и сказать: «Мы вас прикроем», вы даже не представляете, как это наращивает импульс».

Скоггинс отмахивается от скандала. «С моей точки зрения, я не знаю никого, кто бы не солгал. Я до сих пор ценю все, что он сделал. Без Лэнса Армстронга не было бы фонда Livestrong Foundation, и я, вероятно, не был бы живой.»

Но рак — деликатная тема для Армстронга в наши дни. Прошлым летом, примерно через шесть месяцев после того, как он выступил в шоу Опры, он организовал сбор средств для лагеря для больных детей, просто тихо позвонил нескольким богатым друзьям и собрал большую часть годового бюджета лагеря за одну поездку на велосипеде, но никогда не упоминал об этом. это никому, и не будет говорить об этом сейчас. Хансен был первым, кто заговорил об этом. Он также не стал бы говорить о видео, которые он делает. И он действительно не хотел говорить о Джимми Фоуксе, студенте Стэнфорда из Орегона и давнем активисте Livestrong, у которого в тринадцать лет был диагностирован рак мозга, и, посвятив большую часть оставшегося времени помощи другим пациентам, он умер в феврале в мучительной больнице. несправедливый возраст двадцати одного года.Ближе к концу Фоукс включил Армстронга в краткий список людей, которых он хотел бы видеть на смертном одре.

Армстронг улетел в Калифорнию. Джимми знал, что это будет последний раз, когда они увидятся. Он попросил Лэнса уложить его в постель. Он сказал: «Я люблю тебя», и Лэнс сказал: «Я люблю тебя, Джимми».

Он не будет говорить обо всем этом, потому что считает это неприличным и хочет, чтобы родители Джимми скорбели спокойно. Но он позволил себе крошечную искреннюю дань уважения в Facebook в день смерти Джимми.«Покойся с миром, Джимми Фоукс», — гласило оно. «Ты навсегда коснулся моей жизни, как и жизни миллионов других людей. Я буду скучать по тебе. Джиммистронг…».

Даже в этот момент его критики роились безжалостными, язвительными комментариями. «Держу пари, он не жульничал», — гласил один.

Прохладным днем, , на террасе маленького ресторанчика рядом со своим домом к западу от Капитолия штата, Армстронг работает над темным пивом. Он носит бейсболку Mellow и настаивает на том, что это слово является описательным. «Я занимаюсь дзен столько, сколько могу», — говорит он.

Он понимает, что может выглядеть иначе. На самом деле, он наименее терпеливый человек, которого он когда-либо встречал, особенно когда дело доходит до личных взаимодействий и конфронтации. Вот почему теперь, когда у него есть подростки и ему нужно все терпение, которое он может собрать, все может оказаться к лучшему.

По крайней мере, он больше не прячется, говорит он. В течение многих лет каждый раз, когда его спрашивали о допинге, у него начинался стресс — О, черт возьми, — и он переходил в атаку. Он защищал себя, свою команду, свой вид спорта, свою основу, все вперемешку.Теперь у него ничего нет, поэтому он может говорить все, что хочет. Право, это, наверное, и к лучшему.

Он переключается на Маргариту. Колотый лед, пожалуйста. Он ненавидит кубики.

Он тоже начал уставать. В течение пятнадцати лет он пытался тренироваться, а также иметь дело с ракетным кораблем успеха. Было так много путешествий, так много медицинских конференций, так много мероприятий с донорами. «Теперь я буквально перешел от скорости света к школьной зоне, и часть меня не возражает».

В какой-то момент, говорит он, ты должен стать парнем, который играет в гольф пять дней в неделю.

Но Армстронг не может подавить свою склонность к провокациям. Он спрашивает, действительно ли Нельсон Мандела простил людей, которые посадили его в тюрьму на двадцать семь лет, или он сказал это только для всеобщего обозрения? Он так много раз сравнивает себя с Биллом Клинтоном, что в конце концов говорит, что не должен сравнивать себя с Биллом Клинтоном, что это должно звучать тщеславно, а затем переключает сравнение на другие легендарные имена. «Людям нормально, что Майкл Джордан был придурком, их устраивает, если Уэйн Гретцки был придурком, но им не нравится, что я мудак.Они ожидали эту идеальную историю.»

Он также хотел бы, чтобы люди знали, что он действительно был чист, когда вышел из отставки на Тур де Франс 2009 года. Он очистился вместе со всеми, как только появился почти надежный метод обнаружения допинга, известный как «биологический паспорт», поэтому вся антидопинговая проверка была бессмысленной. Проблема была уже решена. Перед своим возвращением он позвонил печально известному доктору Микеле Феррари, фигуранту стольких допинговых слухов и расследований, и спросил, сможет ли он еще выиграть Тур чистым.Феррари сказал, что ему нужно просчитать некоторые цифры. Позже он перезвонил. «Если повезет.»

Антидопинговое агентство все равно обвинило его в жульничестве, заявив, что существует шанс один на миллион, что Армстронгу не делали переливание собственной крови в 2009 году. «Чушь», — говорит он. «Когда-нибудь они узнают, потому что усовершенствуют этот тест на переливание. И я буду первым, кто скажет: «Используйте его». »

Он заказывает еще одну маргариту. «Оставь такой же лед, братан. Я люблю дробленый лед».

Он шел по дороге к этому ресторану.Раньше он бы никуда не ходил. Он, черт возьми, никогда бы не пошел на поле для гольфа. А на следующей неделе он уезжает на Гавайи, чтобы провести время с семьей — покататься на молнии, поплавать с дельфинами. «Трехлетняя, чувак, она сошла с ума. Она прямо как я, эта сумасшедшая девчонка. У девочки есть яйца, ты не поверишь».

Наконец расслабившись, он оглядывается. «Это отличный маленький капюшон, чувак».

Несколько часов спустя, , я посещаю стильную штаб-квартиру Livestrong в стиле лофт недалеко от района Шестой улицы Остина.Пожертвования упали на 35% после ухода Армстронга в отставку.

К моему удивлению, Даг Ульман говорит так, будто он готов к возвращению Армстронга к работе. «Если он встанет утром и решит, что быть лидером в онкологическом сообществе — это то, чем он хочет заниматься всю свою жизнь, то онкологическое сообщество и фонд Livestrong будут рады его возвращению».

Это новость. Это, безусловно, будет новостью для Армстронга, который только что ворчал о своем изгнании в ресторане. Вздрогнув, я спрашиваю Ульмана, серьезно ли он.«Вы действительно говорите мне, что если бы он вошел в эту дверь и сказал: «Я хочу снова стать частью этой организации, пожалуйста, примите меня обратно», вы бы сказали «да»?

Ульман выглядит неловко. «Могу ли я отказаться от записи?»

«Конечно.»

«Я думаю, что в каком-то смысле он ждет, когда его пригласят. И люди здесь ждут, когда он выразит им свою искреннюю страсть к возвращению. Оба ждут, когда другой сделает ход.»

Позже, когда Ульман соглашается записать свое заявление, он добавляет еще одну деталь.Не так давно фонд провел сессию по стратегическому планированию, на которой люди предлагали радикальные варианты возрождения своего угасающего состояния. Одна женщина предложила назвать 2014 год «Годом искупления», а Армстронгу дать письменный стол в офисе, чтобы он приходил каждый день и работал, как все, забивая конверты и звоня по телефону».

«Выплатить покаяние?»

«Сказать: «Я хочу сделать это». Сказать: «Я сделаю все, что угодно». »

Когда несколько дней спустя я передаю это сообщение Армстронгу, он совершенно потрясен и замедляется, чтобы принять удивление.«Я впервые слышу такое, — говорит он, — и это кажется странным».

Этот разговор происходит в отдельном особняке, одолженном одним из его многочисленных друзей-миллионеров, в абсурдно роскошном доме с шестью гаражами и мансардой, скрытой за книжной полкой. Армстронг остается запертым на мгновение. Он кажется сердитым или раздраженным. «Я имею в виду, я много раз упоминал, что в конечном итоге хотел бы вернуться, но никто никогда не говорил мне этого прямо», — наконец продолжает он. «Поэтому кажется неудобным, что это перешло от Дага к тебе обратно ко мне.Это довольно важное заявление.»

Ульман женился во дворе Армстронга. Они вместе работали в фонде в самые лихорадочные годы. Совсем недавно Ульман был с Армстронгом, когда тот прощался с Джимми Фоуксом. Армстронг не понимает, почему это сообщение должно исходить от постороннего. Он не позволит этому уйти.

— Мне этого никто никогда не говорил, — говорит он, недоверчиво качая головой. «Да, я в это не верю».

Это мы также можем оговорить: Люди, которые больше всего старались свалить Армстронга, имели свои собственные уродливые мотивы: Флойд Лэндис был зол, потому что Армстронг не нанял его в качестве менеджера команды после его собственного допингового скандала.Тайгер Уильямс хотел отомстить, потому что Армстронг не позволил ему использовать логотип Livestrong на вкладышах для обуви его компании. Бетси Андреу хотела обвинить кого-то другого в употреблении допинга ее мужем. Трэвис Тайгарт, глава USADA и человек, непосредственно ответственный за его свержение, открыто презирал Армстронга за его неверие. «Если бы я лично был на грани смерти и прошел через ужасную ситуацию и вышел из нее атеистом, — фыркнул он одному репортеру, — у меня не было бы никаких моральных ограничений.«Но эти голоса представляют всех нас, которые приветствовали Армстронга в его восхождении и еще громче приветствовали его позор, оскорбленные возвращением, которое напомнило нам, насколько агрессивным он всегда был. Время героев прошло. Война основывалась на лжи. испортились, и экономика рухнула. Лихорадочная мечта закончилась, и теперь мы знали лучше. В конце концов, это, возможно, была самая глубокая проблема Армстронга. Он продолжал выставлять напоказ свое заявление о невиновности еще долго после того, как мы все знали, что никто из опять невиновен.

Сегодня его раздражают все вопросы. Что должен думать средний человек, когда у него все еще есть дома в Остине и Аспене?

«Я не заплатил цену? Ладно. Я имею в виду, я не могу говорить о цене, которую я заплатил. Это не приносит мне никакой пользы.»

Остальные судебные процессы на общую сумму 132 миллиона долларов также запрещены. «Я не могу говорить ни о каких юридических вещах».

И он не хочет говорить о гневном электронном письме об отставке. «Было ясно, что меня выставят, так что да, я выстрелил из хамдингера.»

«Могу ли я получить копию?»

«Абсолютно нет», — говорит он, сверкая стальным взглядом каменной стены, который вы можете видеть в его печально известных показаниях от 2005 года, доступных с настоящего момента и до апокалипсиса на YouTube. Это пугает.

«Абсолютно нет?»

«Джон, ты можешь писать, что хочешь, но от меня ты этого не получишь. Это слишком.»

И он не будет — не будет — ни единой дополнительной детали об объяснениях, которые он дал своим детям.

«№ Я не собираюсь разговаривать со своими детьми. Ни за что.»

Это прежний Лэнс Армстронг, который никогда не боялся броситься вперед и попасть вам в лицо , но затем внезапно его поступательный импульс ослабевает.

Мгновение спустя он извиняется. «Может быть, это урок для меня. Я имею в виду, что так много всего в тоне, реакции и времени реакции, и я могу себе представить — я имею в виду, черт возьми, в течение двадцати лет это, вероятно, действительно ставило людей на пятки, и, вероятно, до сих пор.Мне нравится думать, что сейчас он стал мягче, но, может быть, и нет.»

Он объездил весь мир, чтобы лично извиниться перед людьми, над которыми больше всего издевался. Он прилетел в Рим, чтобы извиниться перед итальянским велосипедистом Филиппо Симеони, в Париж, чтобы извиниться перед французским гонщиком Кристофом Бассоном. Он извинился перед бывшим соавтором Почтовой службы США Эммой О’Рейли. Он даже извинился перед Бетси Андреу, которая была единственной, кто дал ему отпор. «Я сказал: «Мне стыдно и неловко, когда я оглядываюсь на тот период. Если бы я увидел, как мой сын ведет себя таким образом, я был бы в ярости».»

Сегодня он кажется усталым и застрявшим. «Разве все мы, прижавшись спиной к стене, не пытаемся сопротивляться, бороться или контролировать определенные вещи?» — мягко говорит он. «Но это так далеко зашло, я не знаю, что произойдет. Я не могу контролировать то, что произойдет. Это вне моего контроля».

Он останавливается. «Теперь я ною», — говорит он.

Армстронг наклонился вперед и поставил рекорд.

Привет, Луи. Я Лэнс Армстронг. Я получил сообщение от людей из Livestrong, рассказывающих мне о вашем состоянии здоровья и текущих новостях.Я хотел отправить вам видеосообщение и сообщить, что я думаю о вас и борюсь за вас. Насколько я понимаю, вы встречаетесь с доктором Эйнхорном, поэтому мы знаем, что вы встречаетесь с лучшими из лучших. Все, что я могу сделать, дай мне знать. И еще одно, насколько я понимаю, вы служите на флоте. Спасибо за вашу услугу. Это действительно ценится. Держись, приятель!

Луис Ольвера точно помнит момент, когда он получил это видео. Он стоял на парковке Ikea в Остине и нервничал из-за того, что начал дополнительную химиотерапию после своего визита за неделю до этого к спасшему Армстронга доктору Лоуренсу Эйнхорну из Медицинской школы Университета Индианы.«Это видео как нельзя кстати», — говорит Олвера. «Я был в восторге. Мысль о том, что, несмотря на его ситуацию, со всем, что происходило в прошлом году, просто услышать от него, узнать, что он все еще заботится о выживших, я была просто поражена. Я все еще поражена. , Для меня большая честь поделиться тем, как много это значило для меня и моей семьи».

Теперь проблема в том, как заполнить свои дни.

«Если я все еще буду играть в гольф пять дней в неделю в пятьдесят, моя голова взорвется», — говорит Армстронг.Его неугомонность и потребность в зарплате привели его в Скоттсдейл, штат Аризона, в «лагерь для мужчин», которым руководит местный тренер по велоспорту по имени Джимми Ричителло. Девять властелинов вселенной в велосипедных костюмах суетятся вокруг большой средиземноморской кухни, с нетерпением ожидая, когда прекратится дождь. Большинство из них начинали со спорта, а в итоге оказались на Уолл-стрит и заплатили Лэнсу Армстронгу нераскрытую сумму за то, чтобы он на несколько дней стал Лэнсом Армстронгом. Есть один бывший олимпийский борец, пара постоянных участников Ironman.Они поглощают белок и полны тестостерона.

Наконец вспыхивает солнце. «Солнце взошло, оружие вверх!» — вопит один парень. «Мы поедем!»

Они занимаются этим уже пару дней, ездят целыми днями и выпивают много рюмок водки Тито на ночь. Когда кто-то не забывает принести лаймы и колотый лед, Армстронг смешивает Lanceritas. Во всем этом есть безошибочный элемент сафари, с Армстронгом в двойной роли охотника и добычи — товарища-участника, а также Великого Зверя, чья верховая голова выглядела бы потрясающе над камином богатого человека.

Мусорная болтовня уже вышла из-под контроля.

«Я был так близок к тому, чтобы победить Лэнса в первой гонке», — говорит инвестиционный банкир с Уолл-стрит по имени Кен Райдаут. «Я напал, как бешеный пес. У меня была дыра в нем».

На своем телефоне Райдаут вызывает веб-сайт, посвященный велоспорту, где статистика гонок была автоматически загружена с помощью беспроводного устройства.

Армстронг называет парня «Кен Долл» и закатывает глаза. «Я выиграл», — прямо говорит он.

Итак, Райдаут дразнит его новым оранжевым шлемом.«Это похоже на дорожный конус. Я думаю, теперь, когда вы состарились и вышли на пенсию, вы хотите выделиться».

Это жизнь среди альфа-самцов, где никогда не прекращается турнир эго. Через несколько минут они отправились в путь, спускаясь по холмам в тесном профессиональном пелотоне, проносясь сквозь глубокие лужи и ледяной дождь, как единая неудержимая машина.

Через несколько миль к стае присоединяется группа студентов. Армстронг подходит к ним на следующей остановке. — Привет, я Лэнс. Он запоминает все их имена и позы для фотографий, улыбается всем вокруг.

Дорога усложняется в конце, по крутым холмам, ведущим к особняку. Несколько парней хватаются за следующую машину. «У меня его нет в баке», — говорит один. «Слишком много водки».

Rideout подъезжает первым. — Я — победитель мужского лагеря! Лэнс, почистишь и помой мой велосипед?

На самом деле, беспроводные датчики данных сообщат, что Армстронг выиграл с преимуществом в четыре секунды. И это даже с задержкой на некоторое время, когда в него довольно сильно попал камень. Кровь течет из его руки непрерывным потоком.Полотенце промокло. Это не может пройти без комментариев. Кто-то должен взять на себя ответственность.

Rideout на высоте. «Я ранил Лэнса Армстронга! Я сломал его! Я заставил его истекать кровью!»

Вся группа собирается в стаю, привлеченная кровью. Это просто не остановится.

«Он, блять, вырубится», — говорит один парень.

«Может быть, мы могли бы сварить большую партию супа Плаксы», — говорит другой.

Кто-нибудь, конечно, может пойти за бинтами. Но знаменитая кровь Армстронга, предмет стольких празднований и расследований, вытекает прямо перед ними, и никто не хочет упустить момент.Сам Лэнс с удивлением смотрит на рану. По его словам, за все годы, во всех напряженных гонках против лучших в мире, во всех авариях в Альпах он никогда так не истекал кровью. Это еще больше возбуждает акул. Они вошли в историю! Если подумать, разве это не прекрасная возможность сделать несколько фотографий? А разве всем не хочется толпиться в кадре? Разве мы все не хотим иметь возможность сказать нашим друзьям, даже если это всего лишь шутка: Я ранил Лэнса Армстронга, я заставил его истекать кровью ? Это какая-то большая игра.И вы только посмотрите, какой он послушный, как притих, как охотно позирует, намек на кровавую жертву стал смыслом этого маленького ритуала, сутью всей этой подлой эпохи, когда столько настоящих злодеев осталось безнаказанным, с Лэнсом Армстронгом в качестве всеобщего трофея.

Затем, наконец, Армстронг поднимает руку, показывая, что кровотечение остановилось. «Я думаю, — говорит он, — что у меня наконец-то закончилась кровь».

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты.Вы можете найти дополнительную информацию об этом и подобном контенте на сайте piano.io.

Одержимый генеральный директор бросается на меня Глава 1087

Глава 1087 Захваченный

Университет Максвелла не только был размером с небольшой город, но и имел в себе все необходимое. Даже торговый центр был таким же большим, как и во второстепенных городах Ханеи.

В тот момент, когда Венди вошла в торговый центр, она сразу же была очарована количеством магазинов внутри.

В отличие от торговых центров снаружи, здесь было все, включая одежду, еду, жилье и транспорт. Они также продавали много технических продуктов.

Однако эти технические продукты ее не интересовали. Через несколько мгновений она остановилась перед магазином предметов роскоши и увидела в шкафу сумку ограниченного выпуска, которую ей очень хотелось.

«Привет, не хочешь зайти и посмотреть?» — с улыбкой спросила продавщица.

Только Венди уже собиралась согласиться, как вдруг вспомнила, что у нее с собой только десять тысяч.

За последние несколько дней она потратила больше половины денег. Из десяти тысяч у нее осталось только четыре тысячи.

Не говоря уже о том, что Донован помог ей оплатить некоторые расходы.

Приснившаяся ей сумка стоила сотни тысяч. На четыре тысячи она могла купить только кулон на сумке.

Как только она это поняла, выражение ее лица стало мрачным, а взгляд потемнел.

Горько улыбаясь, она пожала руку и вышла из магазина.

После того, как она ушла, она услышала, как продавщица тихо пожаловалась: «Тск! Зачем она пришла, если у нее нет денег?

Несмотря на то, что она говорила на Устранасионе, Венди могла ее понять.

В этот момент Венди пришла к пониманию. В прошлом она хотела подняться на вершину, выйдя замуж за члена семьи Ночноземья.

Но теперь она только надеялась вернуться в те дни, когда она могла жить комфортно и не нужно было беспокоиться о деньгах.

Тем не менее, она не могла повернуть время вспять и никогда не могла вернуться в прошлое.

Сердито прикусив нижнюю губу, она ускорила шаг и покинула это место, словно убегая.

Когда она торопливо выбежала из торгового центра, она случайно столкнулась со студенткой Университета Максвелла.

«Ой!» — воскликнул студент. Нахмурившись, он предупредил: «Будешь смотреть, куда идешь? Я веду прямую трансляцию. Прочь с дороги.»

«Прямая трансляция?»

«Да.Как только студент кивнул, он обернулся, посмотрел на экран телефона и взволнованно закричал: «Спасибо за советы!»

Наблюдая со стороны, Венди узнала, что один из зрителей действительно дал ученику чаевые, и сумма была не маленькая.

Внезапно ей в голову пришла идея.

В следующий момент она зарегистрировала аккаунт на платформе прямых трансляций, привела себя в порядок и начала прямую трансляцию.

В то же время Ариэль была окружена несколькими исследователями из какой-то лаборатории в ресторане.

«Сан, ты действительно не хочешь присоединиться к нашей лаборатории? Не подумаете ли вы об этом?»

Услышав это, пожилой профессор оттолкнул исследователя и льстиво улыбнулся Ариэль. «Лаборатории недавно занимались изучением бомб и даже взорвали лабораторию. Из-за этого два дня назад один из них был серьезно ранен. По моему мнению, вам следует приехать и преподавать в Университете Максвелла».

В этот момент оттолкнутый исследователь был недоволен и быстро вставил: «Сан, не слушай его.Меры предосторожности в нашей лаборатории превосходны. Тот исследователь лишь немного сжег себе волосы. Это даже не легкая травма».

В тот момент, когда он упомянул о волосах, глаза старого профессора тут же загорелись, и он произнес: «Если вы дорожите своими волосами, вы должны прийти и преподавать в нашем университете. Посмотри на них. У скольких из них все еще есть волосы? Почти все лысые!»

Взглянув на редеющие волосы исследователя, Ариэль согласно кивнула.

Действительно, лысеть ей не хотелось.

Босс, ваша жена снова просит развод Глава 97

 

Глава 97

‘Я тоже так думаю. Как сказала мисс Рид, президент Фуллер мог легко ей отказать, и она никогда не стала бы заставлять себя

на него. Раз он ей не отказал, значит, женился на ней добровольно. Учитывая это, его обращение с

ей после свадьбы недопустимо!

‘Это еще не все! Я также начинаю сомневаться, действительно ли президенту Фуллеру нравится мисс Грей! Если да, то не

согласился жениться на мисс Рид и подождал бы, пока мисс Грей не придет в сознание

Позеленевшая от зависти, Тина закусила губу, читая комментарии.Она прекрасно знала, что человек, который

, в которую Тоби всегда был влюблен, была Соня. Единственная причина, по которой он был введен в заблуждение, полагая, что любит Тину, была

.

за то, что она выдавала себя за женщину, которая вела с ним переписку. Howe против er, он бы забрал все

свою любовь к ней и излить всю ее на Соню, если он узнает, что Соня на самом деле была той, кем он

переписывался с.

Между тем, Зейн тоже прочитал комментарии, что заставило его tut.— Тоби, я тоже считаю тебя подонком. Всего

слышать то, что сказала Соня, и так невыносимо, и ей пришлось терпеть это шесть лет. Судя по тому, она

действительно любит тебя, но ты ее не заслуживаешь.

Тоби молча сжал кулак, а его сердце колотилось и колотилось в груди. Все это время у него было

думал о ней как о презренной женщине, которая заняла место Тины, когда она была в коме. Поэтому он

бессознательно проигнорировал тот факт, что он может отклонить ее предложение для начала.Несмотря на то, что он был w жизни

, которую она возглавляла в семье Фуллеров, он никогда не думал ей помочь. я ж как тот, кто ей должен!

» После того, как я рассказал вам всю историю, теперь все должны поверить, что я не вставал между президентом Фуллером и

.

Мисс Грей». Соня смотрела на прессу внизу.

Услышав это, журналисты смущенно улыбнулись. То, что она раскрыла все в присутствии

Пресса

и зрители прямой трансляции означали, что она должна была говорить правду.Ведь она бы не смогла

, чтобы справиться с последствиями негативной реакции общественности на ее компанию и на нее, если то, что она сказала, было

оказалось ложным.

«Как бы вы объяснили заявление о том, что вы приставали к бывшему мужу?» Журналист ранее говорил

снова.

«Во-первых, я никогда не пытался к нему приставать. Сифилд не такой уж большой, и мы оба бизнесмены, так что это естественно

, что мы натыкаемся друг на друга.Что касается причины, по которой мы w были вместе на стадионе прошлой ночью…» Раздраженный взгляд

промелькнуло на лице Сони. «Это потому, что мы оба получили штраф от брата президента Фуллера. Если бы я знал президента

Фуллер пошел бы, я бы не пошел, несмотря ни на что».

Тут же Зейн расхохотался, хлопнув себя по бедру. «Тоби, она тебя унижает! Я думаю, что она серьезна, когда

она говорит, что не любит тебя!»

Тоби сердито посмотрел на Зейна, прежде чем перевести взгляд обратно на лицо Сони на экране со сложным взглядом в своем

.

эй эс.Она действительно меня больше не любит ?

«Я знаю, что вы можете не верить в меня, но нам ничего не стоит придерживаться противоположных точек зрения. Тем не менее, я хотел бы

подчеркну, что не вижу необходимости ассоциировать себя с мужчиной, который будет выгонять свою жену из дома в пользу любовницы, — с ухмылкой заявила Соня.

Сердце Тины упало, так как у нее было плохое предчувствие. Шляпа W она имеет в виду под этим ?

Тоби тоже хмурился, сбитый с толку тем, что собиралась сделать Соня.С другой стороны, журналисты поняли

, что Соня собиралась поднять шум. — Мисс Рид, не могли бы вы пояснить, что вы имеете в виду?

«Конечно». Холодный блеск промелькнул во взгляде Сони, прежде чем она открылась, сказав: «Все должны знать, что

Президент Фуллер решил развестись со мной из-за слухов о моей неверности. У меня будет и ты знаешь, что я не тот

, который был неверным, но им был сам президент Фуллер».

Все, чего хотела Соня, — это жить своей собственной жизнью и продолжать развивать Paradigm Co.отомстить за отца. Тем не менее,

Фуллерс и такие люди, как Тина, настаивали на том, чтобы доставить ей неприятности, поэтому она не видела причин быть с ними вежливой.

Это объявление взбудоражило толпу. Ни за что! У президента Фуллера был роман?

Тем временем Зейн игриво наблюдал за Тоби. «Тоби, я думаю, Синтия действительно разозлила Соню на этот раз».

Тоби не сказал ни слова, но его красивое лицо выглядело угрюмым, а воздух вокруг него был наполнен давлением .У меня был роман? Разве не у нее был роман с номером ? Мысль о мужчинах вокруг Сони заставила его

Неудобный

«Мисс Рид, это правда?» Руки журналиста тряслись . Неверность президента Фуллера — это огромная сенсация. Держу пари, что будет , способным привлечь много внимания прессы на следующей неделе t !

«Конечно». Соня кивнула. «Тоби всегда навещал Тину в больнице за моей спиной еще до нашего развода.Он

даже заставил меня выехать из резиденции, чтобы Тина могла переехать».

«Боже, это неожиданно». Толпа была ошеломлена.

Даже Зейн в шоке уставился на Тоби. — Тоби, ты действительно это сделал?

Губы Тоби задрожали. Он не мог опровергнуть эти утверждения. С этими словами Зейн начал по-особому изучать Тоби. «Тоби,

о чем ты думал? Как бы ты ни хотел быть с Тиной, ты не должен был отпускать Соню

дома.Учитывая, насколько велик твой дом, у тебя должна быть хотя бы гостевая комната.

— Тина не хотела видеть Соню, — хрипло ответил Тоби, опустив взгляд.

Зейн был в ярости. «Вы должны позволить Тине остаться снаружи, если она не хочет видеть Соню. Почему вы настаивали на

?

впускает Тину?

У Тоби перехватило горло, когда он проигнорировал комментарий Зейна. Хотя он понимал, что это не лучший выбор, он

не хотел разочаровывать Тину, когда она только что пришла в сознание.

«Я знаю, что люди могут сказать, что это нормально для президента Фуллера, потому что он любит мисс Грей. Но дело в том, что я все еще была замужем за ним, так что это был вопрос принципов».

Никто ничего не мог сказать против этого . В самом деле, президенту Фуллеру и Тине не следует давать то, что не имеет значения или

.

много они любили друг друга.

Тем временем Тина дрожала от ярости . Как она смеет? Соня практически помещает Тоби и меня в зал позора, упоминая о романе Тоб и ! Несмотря на то, что у нас никогда не было секса, действия Тоби считаются интрижкой

тем не менее.

В этом свете Тина изображалась как третье колесо, которое встало между браком Тоби и Сони. Даже если

она должна была выйти замуж за Тоби позже, они получили бы не благословение публики, а их пренебрежение и насмешки. Это была цель Сони. Хотя и Тина, и Тоби знали об этом, Тоби не особенно злился .

«Хорошо, все. Так как я ясно объяснил, что я не третий лишний, и никогда не приставал к Президенту

.

Фуллер, я надеюсь, что подобное никогда больше не повторится.

После этого она сузила свои острые глаза. «Конечно, давайте не будем забывать о зачинщике, мисс Синтии Стоун. Долг

к тому, что она оклеветала меня и мою компанию, я решил подать на нее в суд, двадцати тролль

аккаунта, а также триста пользователей сети, которые критиковали меня сильнее всего».

T w en t y аккаунты троллей и триста пользователей сети ? Толпа резко вдохнула, услышав невероятное

.

числа людей, против которых она планировала выдвинуть обвинения, в восторге от ее решимости.

«Мисс Рид, и вы действительно собираетесь это сделать?» Один из журналистов пытался получить от нее подтверждение. — Вы не боитесь общественного резонанса?

Соня бесстрастно ответила: «Поскольку я уже решила выдвинуть против них обвинения, я не буду бояться

последствия. Кроме того, я всего лишь защищаю свои права, давая понять этим людям, что интернет — это не

.

место, где они могли делать все, что им заблагорассудится. Просто ждите повестки ф р ом в суд.

С этими словами Соня отложила микрофон и направилась к выходу на костылях, Дафна последовала за ней.

Тем временем Чарльз остался, чтобы завершить пресс-конференцию.

Зрители, которые w перед просмотром прямой трансляции были ошеломлены действиями Сони.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.